(教師用書獨(dú)具)
(第一段)臣密言:臣以(因?yàn)?險(xiǎn)釁(艱難禍患,指命運(yùn)不好。險(xiǎn),坎坷。釁,禍患),夙(早年)遭閔(同“憫”,憂傷)兇(不幸。指喪父)。生孩六月,慈父見(用于及物動(dòng)詞之前,有稱代動(dòng)作行為的受事者的作用,相當(dāng)于“我”)背;行年(年歲,年齡)四歲,舅奪(強(qiáng)行改變)母志。祖母劉愍(憐惜)臣孤弱,躬親撫養(yǎng)。臣少多疾病,九歲不行(不會(huì)走路。這里形容柔弱),零丁(孤獨(dú)的樣子)孤苦,至于(至,達(dá)到;于,介詞,引出對(duì)象)成立(成人自立)。既無伯叔,終(又)鮮(少。這里是“沒有”的意思)兄弟,門衰祚薄(福分淺薄),晚有兒息(子嗣)。外無期功[期:穿一年孝服的親族。功:穿大功服(九個(gè)月)、小功服(五個(gè)月)的親族。這都指關(guān)系比較近的親屬]強(qiáng)近之親,內(nèi)無應(yīng)門五尺之僮,煢煢孑立(孤單無依靠地獨(dú)自生活),形影相吊(安慰)。而劉夙(早年)嬰(纏繞)疾(病)病,常在床蓐(草墊子),臣侍湯藥,未曾廢離[停止侍奉而離開(祖母)]。
請(qǐng)概括段意:敘述自己的遭遇和家庭的困境。
(第二段)逮(及、至)奉圣朝,沐浴(承受恩澤)清化。前太守臣逵察(經(jīng)考察后予以推舉)臣孝廉,后刺史臣榮舉(舉薦)臣秀才(漢代所設(shè)選拔人才的一種科目,推舉優(yōu)秀人才。晉時(shí)仍保留此制。與科舉考試的“秀才”不同)。臣以(因?yàn)?供養(yǎng)無主(主事的人),辭(辭謝)不赴命。詔書特下,拜(授官)臣郎中(尚書省的屬官),尋(不久)蒙國恩,除(授官)臣洗馬(太子洗馬,太子的侍從官)。猥(謙辭,辱)以微賤,當(dāng)(承擔(dān))侍?hào)|宮,非臣隕首(頭落地,指不惜性命)所能上報(bào)。臣具以表聞(使上聞、報(bào)告),辭不就職。詔書切峻(急切嚴(yán)厲),責(zé)臣逋慢(有意拖延,怠慢上命);郡縣逼迫,催臣上道;州司臨門,急于(比)星火。臣欲奉詔奔馳(赴京就職),則(連詞,表轉(zhuǎn)折,但是)劉病日(名詞作狀語,一天天地)篤(病重);欲茍(姑且)順?biāo)角椋瑒t告訴[申訴(苦衷)]不許(許可):臣之進(jìn)退,實(shí)為狼狽(形容進(jìn)退兩難的窘狀)。
請(qǐng)概括段意:敘述朝廷多次征召的經(jīng)過以及自己進(jìn)退兩難的處境。
(第三段)伏惟(伏在地上想。舊時(shí)奏疏中下級(jí)對(duì)上級(jí)常用的敬語)圣朝以孝治天下,凡在故老(元老,舊臣),猶蒙矜育(憐惜養(yǎng)育),況臣孤苦,特為尤甚。且(況且)臣少仕偽朝,歷職(連續(xù)任職)郎署(郎官的衙署),本圖宦達(dá),不矜(看重、推崇)名節(jié)(名譽(yù)與節(jié)操)。今臣亡國賤俘,至微至陋,過蒙拔擢(提拔、擢升),寵命優(yōu)渥(優(yōu)厚),豈敢盤桓(猶疑不決的樣子),有所希冀(非分的愿望)。但(只是)以(因?yàn)?劉日薄西山(太陽快要落山。這里比喻人的壽命即將終了。薄,迫近),氣息奄奄(氣息微弱、將要斷氣的樣子),人命危淺(垂危),朝不慮夕。臣無祖母,無以至今日;祖母無臣,無以終余年。母、孫二人,更(輪流,更替)相為命,是以(因此)區(qū)區(qū)(自己的私情)不能廢遠(yuǎn)。
請(qǐng)概括段意:進(jìn)一步闡明辭不就職的原因。
(第四段)臣密今年四十有(同“又”,表示整數(shù)之外再加零數(shù))四,祖母今年九十有六,是臣盡節(jié)于陛下之日長,報(bào)養(yǎng)劉之日短也。烏鳥私情,愿乞終養(yǎng)。臣之辛苦(辛酸悲苦),非獨(dú)蜀之人士及二州牧伯所見明知,皇天后土實(shí)所共鑒(照察、審辨)。愿陛下矜愍(憐恤)愚誠,聽(任從。這里指應(yīng)許)臣微志,庶(希望)劉僥幸,保卒余年。臣生當(dāng)隕首(活著應(yīng)當(dāng)殺身報(bào)效朝廷),死當(dāng)結(jié)草(死后也當(dāng)結(jié)草報(bào)恩)。臣不勝(承受,承擔(dān))犬馬怖懼之情,謹(jǐn)(恭敬地)拜表以聞。
請(qǐng)概括段意:提出解決問題的辦法,點(diǎn)明全文主旨。
eq \f(臣密言:臣以 險(xiǎn) 釁, 夙遭 閔兇。 ,臣李密上表:我因?yàn)槊\(yùn)坎坷,幼年便遭遇不幸。)eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(以:連,詞,因))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(為。釁(xìn):禍患。夙:早年。閔:指可,憂患的事(多指疾病死喪)。兇:不幸。))eq \f( 生 孩,剛生下來)
eq \f( 六 月,慈父 見背;行年 四歲,舅 奪 母,六個(gè)月,慈父就棄我而去;年紀(jì)到了四歲,舅父強(qiáng)行)
eq \f( 志。,改變了母親想守節(jié)的志向。)eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(見背:棄我而去,指尊長去,世。行年:年歲,年齡。))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(舅奪母志:舅父強(qiáng)行改變了母親想守節(jié)的志向。,這是母親改嫁的委婉說法。母志,母親想守節(jié)的志向。))
eq \f(祖母 劉 愍臣孤弱,躬親 撫養(yǎng)。 ,祖母劉氏憐憫我孤單病弱,親自撫養(yǎng)我。)eq \b\lc\[\rc\](\a\vs4\al\c1(愍:憐惜。,躬親:親自。))
eq \f(臣少多疾病, 九歲 不行,零丁孤苦,至 于,我幼年經(jīng)常生病,九歲還不能走路,孤苦伶仃,一直到)
eq \f(成立。,成人自立。)eq \b\lc\[\rc\](\a\vs4\al\c1(不行:不能走路。這里形,容柔弱。成立:成人自立。))eq \f(既無伯叔, 終鮮兄弟,,既沒有叔伯,又沒有兄弟,)
eq \f( 門衰祚薄, 晚 有兒息。,家門衰微,福分淺薄,很晚才有兒子。)eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(終:又。鮮:,少。這里是))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(“沒有”的意思。門:家門。衰:衰微。,祚(zuò):福分。?。簻\薄。兒息:子嗣。))eq \f( 外無,在外沒有)
eq \f(期功強(qiáng)近之親,內(nèi)無 應(yīng)門五尺之僮, 煢 煢 孑 ,什么近親,在家里沒有可以照應(yīng)門戶的童仆,生活孤單)
eq \f(立, 形 影 相 吊。,沒有依靠,(每天)只有自己的身體和影子互相安慰。)
eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(外:指自己一房之外的親族。強(qiáng)近:勉強(qiáng)算是親近的。應(yīng)門:指,守候和應(yīng)接叩門。煢煢(qiónɡ qiónɡ):孤單的樣子。形:身體。))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(影:影子。,吊:安慰。))eq \f(而 劉夙 嬰 疾病, 常在 床蓐,臣,而祖母劉氏多年被疾病纏繞,時(shí)常臥床不起,我)
eq \f(侍湯 藥, 未 曾廢 離。,侍奉(她)喝水吃藥,不曾停止侍奉而離開。)eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(夙:早,這里指,多年。嬰:纏繞。))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(廢離:指停止侍,奉而離開(祖母)。))
eq \f(逮 奉 圣朝, 沐 浴 清 化。,等到了晉朝建立,(我)承受著晉朝清明的教化。)eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(逮:及、,至。奉:))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(承奉。圣朝:指晉朝。沐?。哼@里,指承受恩澤。清化:清明的教化。))eq \f( 前 太守臣 逵,從前有名叫逵的太守舉)
eq \f(察臣孝廉, 后 刺 史 臣榮舉臣 秀才。臣,薦我為孝廉,后來又有名叫榮的刺史舉薦我為秀才。我因)
eq \f(以 供 養(yǎng) 無主, 辭 不赴命。,(祖母劉氏)無人供養(yǎng),辭謝而不接受任命。)eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(以:因。主:主事的,人。辭:辭謝。命:))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(任,命。))eq \f( 詔 書 特下,拜 臣 郎中, 尋 蒙 國 ,(陛下)特地下達(dá)詔書,任命我為郎中,不久又蒙受朝廷)
eq \f(恩, 除臣 洗馬。 ,的恩典,任命我為太子洗馬。)eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(詔書:皇帝的命令或文告。特:,副詞,特地。下:頒發(fā)。拜、除:))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(都是授予官職的意思。郎中:尚書省的屬官。洗馬:即,太子洗馬,太子的侍從官。尋:不久。蒙:蒙受,承蒙。))eq \f(猥 以微,憑我這樣)
eq \f(賤, 當(dāng) 侍 東宮,非臣 隕 首 所 能,卑微低賤的人,擔(dān)當(dāng)侍奉太子的官職,我即使肝腦涂地,)
eq \f(上報(bào)。 ,也無法報(bào)答皇上的恩遇。)eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(猥:謙辭,辱。以:介詞,憑。,微:卑微。賤:低賤,地位低下。))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(當(dāng):任、充當(dāng)。侍:侍奉。東宮:指太子,太子居?xùn)|宮。,隕(yǔn)首:頭落地,指不惜性命。隕,墜落。報(bào):報(bào)答。))eq \f( 臣 ,(當(dāng)時(shí)))
eq \f( 具 以 表 聞, 辭 不,我(把自己的苦衷)詳盡地寫在表上呈報(bào),使(皇上)知道,表)
eq \f(就 職。,示辭謝,不能到任。)eq \b\lc\[\rc\](\a\vs4\al\c1(具:詳盡。以:介詞,用。聞:使動(dòng),用法,使上聞、報(bào)告。就:赴任,到職。))
eq \f( ,(現(xiàn))eq \f(詔書 切 峻, 責(zé) 臣 逋慢; ,在)詔書(又下),言辭急切而嚴(yán)厲,指責(zé)我有意回避,怠慢上命。)
eq \b\lc\[\rc\](\a\vs4\al\c1(切:急切。峻:嚴(yán)峻、嚴(yán)厲。逋,(bū):逃避。慢:怠慢、輕慢。))eq \f(郡 縣 逼迫, 催臣上道;,郡縣官員層層逼迫,催促我)
eq \f( 州司 臨 門,急于 星 火。 ,馬上上路;州官登門催趕,比流星的墜落還要急。)eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(郡縣:指郡,縣的官員。))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(州司:州官。于:介,詞,比。星火:流星。))eq \f(臣欲 奉詔奔馳, 則 劉病,我想奉命急速上路,但(祖母)劉氏)
eq \f(日篤; 欲 茍 順 私情, 則 告訴,的病一天比一天沉重;想暫時(shí)遷就自己的私情(侍奉祖母),但向)
eq \f(不 許: 臣 之 進(jìn)退, 實(shí) 為狼狽。,朝廷申訴又得不到允許:我的處境進(jìn)退兩難,實(shí)在是十分難堪。)
eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(奔馳:這里指赴京就職。日篤:一天比一天沉重。日,名詞作,狀語;篤,病重。順:順應(yīng),依順。告訴:申訴(苦衷)。不許:不))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(被允許。進(jìn)退:古代出仕為進(jìn),辭官為退,這里指上任為官和,在家侍奉的兩難境地。為:是。狼狽:形容進(jìn)退兩難的窘狀。))
eq \f(伏惟圣朝以孝治 天下, 凡 在 故老,猶 蒙,我想圣朝用孝道治理國家,凡年老而有功德的舊臣,尚且都)
eq \f(矜 育, 況臣 孤苦,特 為尤甚。,受到憐惜養(yǎng)育,何況我孤單貧苦,更是不同尋常。)eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(伏惟:俯伏,思量。古時(shí)))
eq \b\lc\ (\a\vs4\al\c1(下級(jí)對(duì)上級(jí)表示恭敬的用語,常用于奏疏和書信。以:介詞,,用。凡:副詞,凡是。故老:指年老而有功德的舊臣。猶:連詞,尚))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(且。矜育:憐惜養(yǎng)育。特:副詞,是超出尋常的,意思,特別,格外。尤、甚:都有突出、更加之意。))eq \f( 且 臣,再說,我年輕時(shí))
eq \f( 少 仕 偽朝,歷職 郎署, 本圖 宦達(dá), 不,在偽朝做過官,供職在郎官的衙署,本來就希圖官職顯達(dá),并不想)
eq \f( 矜名節(jié)。,顧惜名譽(yù)與節(jié)操。)eq \b\lc\[\rc\](\a\vs4\al\c1(矜:看重、推崇。名:名譽(yù)。節(jié):節(jié)操。李密這樣說,是怕晉武帝懷疑自己拒不出仕是以名節(jié)自夸。))
eq \f(今 臣 亡國 賤 俘,至微 至陋, 過 蒙 ,現(xiàn)在我是蜀國的卑賤的俘虜,最渺小、最鄙陋,(卻)受到(朝廷))
eq \f(拔擢,寵命優(yōu)渥,豈敢 盤桓, 有 所希 冀。,過分的提拔,恩命優(yōu)厚,哪里還敢徘徊觀望,而有非分的要求呢?)
eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(拔擢(zhuó):提拔、擢升。寵命:加恩特賜的任命。對(duì)上司任命的敬辭。,優(yōu)渥(wò):優(yōu)厚。盤桓:猶疑不決的樣子。這里指拖延不就職。))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(希冀:希望、企圖。,這里指非分的愿望。))eq \f(但 以劉 日薄 西山,,只因?yàn)樽婺竸⑹希ǖ纳┫裉柦咏魃剑?
eq \f(氣息奄奄, 人命危 淺, 朝 不 慮夕。,呼吸短促而微弱,生命垂危而活不長久,早晨不能想到晚上怎樣。)
eq \b\lc\[\rc\](\a\vs4\al\c1(但:只。以:介詞,因?yàn)?。?。浩冉Q傺伲簹庀⑽⑷?、?要斷氣的樣子。危淺:垂危。危,危弱。淺,指不長。))
eq \f(臣無祖母, 無以至今日; 祖母 無臣, 無以,我沒有祖母,不能活到今日;祖母沒有我的照料,不能度過)eq \f(終余年。,剩下的歲月。)
eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(無以:固定短語,一般用在動(dòng)詞前,對(duì)某種,事情賴以實(shí)現(xiàn)的條件、辦法等加以否定,))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(意思是“沒有用來……,的東西、辦法”。))eq \f(母、孫二人,更相為命,是 ,祖孫二人,相依為命,因此,我的)
eq \f(以 區(qū) 區(qū) 不能廢 遠(yuǎn)。 ,一點(diǎn)私心是不愿放棄對(duì)祖母的奉養(yǎng)而遠(yuǎn)遠(yuǎn)地離開她。)
eq \b\lc\[\rc\](\a\vs4\al\c1(更相:相互。是以:以是,,因此。區(qū)區(qū):自己的私情。))
eq \f(臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣 盡節(jié),我今年四十四歲,祖母今年九十六歲,(這樣看來,)我)
eq \f(于陛下 之日長, 報(bào)養(yǎng) 劉之 日 短也。 ,盡忠于陛下的日子還長,而報(bào)答奉養(yǎng)祖母的日子卻不多了。)
eq \b\lc\[\rc\](\a\vs4\al\c1(是:代詞,指代前面說的情況。,于:介詞,對(duì)、向。之:助詞,的。))eq \f( 烏 鳥 私,(我懷著)烏鴉反哺的)
eq \f(情,愿 乞 終 養(yǎng)。 ,心情,希望求得奉養(yǎng)祖母到最后。)eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(烏鳥:烏鴉。,傳說烏鴉能))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(反哺其母,常比喻孝親之人。愿:,希望。乞:乞求。終養(yǎng):養(yǎng)老至終。))eq \f(臣 之辛苦,,我的辛酸悲苦,)
eq \f(非獨(dú)蜀之人士 及二州牧伯所 見 明知,,不單是蜀地的人士和梁州、益州長官所看見和明明白白)
eq \f(皇天后土 實(shí) 所 共鑒。 ,知道的,天地神明實(shí)在也都看得清清楚楚。)eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(辛苦:辛,酸悲苦。))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(獨(dú):只,單單。及:連詞,和,以及。二州:指梁州和益州。,知:了解,知道。皇天:指天。后土:指地。鑒:照察、審辨。))
eq \f( 愿 陛下 矜愍愚誠, 聽 臣微志, ,懇求陛下您憐憫我愚拙的一片誠心,準(zhǔn)許我實(shí)現(xiàn)這個(gè)微小)
eq \f( 庶 劉 僥幸,保卒余年。,的心愿,希望能夠使劉氏僥幸地壽終。)eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(矜愍:憐恤。誠:誠心、,誠意、衷情。聽:任從,這里))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(指準(zhǔn)許、應(yīng)許。庶:,希望。卒:終。))eq \f(臣 生 當(dāng) 隕 首,死 ,(若您成全,)我活著應(yīng)當(dāng)為陛下獻(xiàn)出生)
eq \f( 當(dāng) 結(jié) 草。 ,命,死了也應(yīng)當(dāng)像結(jié)草老人那樣再報(bào)答陛下之恩。)
eq \b\lc\[\rc\](\a\vs4\al\c1(生:活著。當(dāng):應(yīng)該,應(yīng)當(dāng)。,結(jié)草:指死后報(bào)恩。))eq \f(臣 不 勝 犬馬,我懷著如同犬馬在)
eq \f( 怖懼 之情, 謹(jǐn)拜 表以聞。 ,主人面前那種恐懼的心情,恭敬地上表奏報(bào)陛下。)
eq \b\lc\[(\a\vs4\al\c1(怖懼:恐懼,害怕。情:心態(tài),心情。以犬馬在主人鞭下,的狀態(tài)自比,這是臣子謙卑的話。謹(jǐn):恭敬。拜:遞上。))
eq \b\lc\ \rc\](\a\vs4\al\c1(以:連詞,,而,以便。))
一、一詞多義
1.行eq \b\lc\{(\a\vs4\al\c1(行年四歲(動(dòng)詞,經(jīng)歷),九歲不行(動(dòng)詞,走路),余嘉其能行古道(《師說》)(動(dòng)詞,遵行)))
2.矜eq \b\lc\{(\a\vs4\al\c1(猶蒙矜育(動(dòng)詞,憐憫),不矜名節(jié)(動(dòng)詞,看重,推崇),愿陛下矜愍愚誠(動(dòng)詞,憐恤)))
3.至eq \b\lc\{(\a\vs4\al\c1(至微至陋(副詞,最),無以至今日(動(dòng)詞,到達(dá))))
4.見eq \b\lc\{(\a\vs4\al\c1(慈父見背(用在動(dòng)詞前,表示他人對(duì)自己怎么樣),二州牧伯所見明知(介詞,表被動(dòng)),臣誠恐見欺于王而負(fù)趙(《廉頗藺相如列傳》),(表被動(dòng),相當(dāng)于“被”)))
5.親eq \b\lc\{(\a\vs4\al\c1(躬親撫養(yǎng)(副詞,親自),外無期功強(qiáng)近之親(名詞,親戚)))
6.日eq \b\lc\{(\a\vs4\al\c1(日薄西山(名詞,太陽),報(bào)養(yǎng)劉之日短也(名詞,日子),則劉病日篤(名詞作狀語,一天天地)))
7.當(dāng)eq \b\lc\{(\a\vs4\al\c1(當(dāng)侍?hào)|宮(動(dòng)詞,擔(dān)任,充當(dāng)),死當(dāng)結(jié)草(動(dòng)詞,應(yīng)當(dāng))))
8.薄eq \b\lc\{(\a\vs4\al\c1(日薄西山(動(dòng)詞,迫近),門衰祚?。ㄐ稳菰~,微薄,少)))
9.拜eq \b\lc\{(\a\vs4\al\c1(拜臣郎中(動(dòng)詞,授官),謹(jǐn)拜表以聞(動(dòng)詞,奉上)))
10.應(yīng)eq \b\lc\{(\a\vs4\al\c1(內(nèi)無應(yīng)門五尺之僮(動(dòng)詞,照應(yīng)),其人弗能應(yīng)也(《矛與盾》)(動(dòng)詞,回答)))
11.夙eq \b\lc\{(\a\vs4\al\c1(夙遭閔兇(名詞,早年),夙興夜寐(《氓》)(名詞,早晨)))
12.卒eq \b\lc\{(\a\vs4\al\c1(保卒余年(副詞,終),卒成帝業(yè)(《史記·李斯列傳》)(副詞,終究),信臣精卒陳利兵而誰何(《過秦論》)(名詞,士兵),卒然邊境有急(《論積貯疏》)(形容詞,倉促)))
13.除eq \b\lc\{(\a\vs4\al\c1(除臣洗馬(動(dòng)詞,授官),登自東除(《東京賦》)(名詞,臺(tái)階),攘除奸兇(《出師表》)(動(dòng)詞,清除)))
二、詞類活用
1.非臣隕首所能上報(bào)(名詞作狀語,向上 )
2.臣不勝犬馬怖懼之情(名詞作狀語,像犬馬一樣)
3.則劉病日篤(名詞作狀語,一天天地)
4.外無期功強(qiáng)近之親(名詞作狀語,在家外)
5.內(nèi)無應(yīng)門五尺之僮 (名詞作狀語,在家里)
6.臣具以表聞(使動(dòng)用法,使上聞、報(bào)告)
7.保卒余年(使動(dòng)用法,使……保全)
8.謹(jǐn)拜表以聞 (使動(dòng)用法,使上聞、報(bào)告)
9.夙遭閔兇 (形容詞作名詞,憂患兇喪之事)
10.猥以微賤 (形容詞作名詞,卑微低賤的身份)
11.凡在故老 (形容詞作名詞,元老,舊臣 )
12.愿陛下矜愍愚誠(形容詞作名詞,誠心、誠意、衷情)
13.是以區(qū)區(qū)不能廢遠(yuǎn) (形容詞作動(dòng)詞,遠(yuǎn)離)
14.臣少多疾病(名詞作動(dòng)詞,生病)
15.且臣少仕偽朝(名詞作動(dòng)詞,做官)
16.歷職郎署(名詞作動(dòng)詞,任職)
17.臣之進(jìn)退,實(shí)為狼狽(動(dòng)詞作名詞,指是否出來做官之事)
三、古今異義
1.九歲不行
古義:不會(huì)走路,這里形容柔弱。
今義:不可以。
2.舉臣秀才
古義:漢代所設(shè)選拔人才的一種科目,推舉優(yōu)秀人才。
今義:讀書人的通稱。
3.除①臣洗馬②
①古義:授官。
今義:不包括在內(nèi)。
②古義:太子洗馬,太子的侍從官。
今義:給馬洗身子。
4.臣欲奉詔奔馳
古義:奔走效勞,這里指赴京就職。
今義:(車、馬等)很快地跑。
5.臣之辛苦
古義:辛酸悲苦。
今義:身心勞苦;客套話,用于求人做事。
6.則告訴不許
古義:申訴(苦衷)。
今義:說給人,使人知道。
7.是以區(qū)區(qū)不能廢遠(yuǎn)
古義:自己的私情。
今義:(數(shù)量)少;(人或事物)不重要。
8.至于①成立②
①古義:一直到。
今義:副詞,表示事情達(dá)到某種程度;連詞,表示另提一事或另一情況。
②古義:成人自立。
今義:組織機(jī)構(gòu)開始存在;理論意見,站得住腳;創(chuàng)立、建立。
9.急于星火
古義:流星。
今義:微小的火。
四、文言句式
1.而劉夙嬰疾病。(被動(dòng)句,“嬰”語意上表被動(dòng))
譯文:而祖母劉氏多年被疾病纏身。
2.州司臨門,急于星火。
(狀語后置句,狀語“于星火”置于形容詞“急”之后)
譯文:州官登門催趕,比流星的墜落還要急。
3.是以區(qū)區(qū)不能廢遠(yuǎn)。
(賓語前置句,賓語“是”置于介詞“以”之前)
譯文:因此,我的一點(diǎn)私心是不愿放棄對(duì)祖母的奉養(yǎng)而遠(yuǎn)遠(yuǎn)地離開她。
4.臣少仕偽朝。
(省略句,“仕”與“偽朝”之間省略了介詞“于”)
譯文:我年輕時(shí)在偽朝做官。
5.是臣盡節(jié)于陛下之日長。
(狀語后置句,狀語“于陛下”置于動(dòng)詞“盡節(jié)”之后)
譯文:(這樣看來,)我對(duì)陛下盡忠的日子還長。
千古文人留孝名——李密
李密(224—287),字令伯,一名虔,犍為武陽(今四川彭山)人。幼年喪父,母何氏改嫁,由祖母撫養(yǎng)成人。后李密以對(duì)祖母孝敬甚篤而名揚(yáng)于鄉(xiāng)里。師從當(dāng)時(shí)著名學(xué)者譙周,博覽五經(jīng),尤精《春秋左氏傳》。初仕蜀漢為郎中和尚書郎。蜀漢亡,晉武帝召為太子洗馬,李密以祖母年老多病、無人供養(yǎng)而力辭。祖母去世后,方出任太子洗馬,遷漢中太守。后免官,卒于家中。
李密原是蜀漢后主劉禪的郎官。公元263年,司馬昭滅蜀漢,李密成了亡國之臣。仕途已失,便在家中供養(yǎng)祖母劉氏。司馬氏集團(tuán)通過陰謀和屠殺建立了西晉政權(quán),為了鞏固統(tǒng)治,提出以“孝”治理天下的方針。公元265年,晉武帝請(qǐng)李密出來做官,先拜為郎中,后又拜為洗馬,就是文中說的“詔書特下,拜臣郎中,尋蒙國恩,除臣洗馬”。李密是亡蜀降臣,如若不應(yīng)詔,會(huì)被誤認(rèn)為“矜名節(jié)”,從而招來殺身之禍。無奈之下,李密寫了這篇《陳情表》。

表,古代臣下向帝王上書言事的一種文書。我國古代臣子寫給君主的呈文有各種不同的名稱。戰(zhàn)國時(shí)期統(tǒng)稱為“書”,如李斯《諫逐客書》。到了漢代,這類文字分成章、奏、表、議四小類。“章以謝恩,奏以按劾,表以陳情,議以執(zhí)異?!?《文心雕龍》)此外還有一種專門議論朝政的文章叫作“疏”;到魏晉南北朝時(shí)期,這類文章又統(tǒng)稱為“表”?!氨怼钡幕咎卣魇恰皠?dòng)之以情”。
文章敘述了自己幼年的不幸遭遇,家中的孤苦情況和祖母對(duì)自己的辛勤撫養(yǎng),詳盡地說明了自己屢次辭謝晉朝征召的原因,表達(dá)了對(duì)晉武帝的由衷感激之情,又表明了自己終養(yǎng)祖母以盡孝道的決心。
①____________ ②____________
[答案] ①孝心 ②先盡孝后盡忠
任務(wù)探究一 言辭懇切,用語委婉
——賞析文本的語言特色
[任務(wù)導(dǎo)引]
千百年來,李密的《陳情表》以駢散結(jié)合的語言、至真至孝的情感打動(dòng)了無數(shù)讀者,讓我們一起來用心感受這篇表文的語言魅力吧!
[任務(wù)設(shè)計(jì)]
1.第二段接連使用時(shí)間詞“逮”“前”“后”“尋”,對(duì)應(yīng)的征召詞“察”“舉”“拜”“除”“當(dāng)”以及遞增官職“孝廉”“秀才”“郎中”“洗馬”,有什么用意?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
[答案] 這些詞語都表示新朝對(duì)李密的多次征召:從時(shí)間上看急迫連續(xù),從形式上看多法并用,從官職上看越來越高,顯示出新朝急于需要李密出來籠絡(luò)人心,而李密推辭之難,這為下文矛盾的解決埋下了伏筆。
2.第二段“切”“峻”“責(zé)”“慢”有什么表達(dá)效果?四字句描繪出一幅什么樣的畫面?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
[答案] 這四個(gè)字形象地寫出了朝廷對(duì)李密“辭不赴命”越來越生氣,責(zé)備越來越嚴(yán)重的態(tài)度,仿佛可以看到皇帝在那里生氣發(fā)怒的情形。
3.結(jié)合文本仔細(xì)品讀下面文句中的加點(diǎn)詞語,說說作者使用這些詞語的用意是什么。
①沐浴清化 ②且臣少仕偽朝 ③不矜名節(jié) ④今臣亡國賤俘,至微至陋
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
[答案] ①“清化”歌頌新朝,表明自己對(duì)新朝的擁戴;②“偽朝”一詞完成政治立場(chǎng)的切換,與蜀漢朝廷劃清了界限;③④“不矜名節(jié)”“亡國賤俘”自污名節(jié),消除晉武帝對(duì)自己不出仕可能是為了保名節(jié)的疑慮。
任務(wù)探究二 寓理于事,陳情于智
——賞析文章的手法與結(jié)構(gòu)方式
[任務(wù)導(dǎo)引]
祖母情深似海,圣上恩重如山;在這樣一個(gè)兩難的境地里,李密是被動(dòng)的,言辭稍有不慎,不僅達(dá)不到陳情的目的,還可能引起司馬氏王朝的猜疑,招來殺身之禍。李密巧妙的陳情技巧,值得我們揣摩與學(xué)習(xí)。
[任務(wù)設(shè)計(jì)]
4.本文第一段為述情,第三段側(cè)重講理。這兩段的位置是否可以調(diào)換?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
[答案] 不可以調(diào)換。本文陳述出于情,歸于理,先動(dòng)之以情,再曉之以理,陳情于事,寓理于情。全文首先陳述個(gè)人的悲慘遭遇及家庭凄苦,突出祖孫的特殊關(guān)系,作為陳情的依據(jù)。繼而寫作者愿意奉詔,但又因“劉病日篤”,處于狼狽之境,借以博取晉武帝的同情。最后再次舉起晉朝“以孝治天下”的大旗,懇求晉武帝準(zhǔn)許自己的所請(qǐng)。同時(shí)進(jìn)一步表明自己的心跡,排除了不愿出仕的政治因素。這樣使文章構(gòu)思縝密,脈絡(luò)分明,具有很強(qiáng)的邏輯力量。
5.李密是采用哪些方法、從哪些角度打動(dòng)晉武帝的?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
[答案] 第一,陳情于事。①訴說苦難的身世,令人同情。②體現(xiàn)祖孫相依為命的人間至情。其孝心來自親情,出自肺腑,感人至深,催人淚下。③如實(shí)表白自己在無法割舍的祖孫之情與朝廷非隕首所能報(bào)答的恩遇之間的狼狽處境,并說明自己辭官奉養(yǎng)祖母正是遵循皇上倡導(dǎo)的孝道。④力避氣節(jié)嫌疑,表達(dá)對(duì)朝廷的恩寵銘刻在心和感恩戴德的心情,尤其是表達(dá)了一旦終養(yǎng)了祖母,愿意為皇上盡節(jié)效忠的感情。第二,陳情于智。①表明自己的辛酸苦楚人神共知,暗示皇上的處置會(huì)有很大的社會(huì)反響,關(guān)乎皇上以孝治天下的國策在人們心中的位置。②采用換位方式,猜想可能有的詰難而陳說衷情。李密在陳情時(shí)仿佛面對(duì)晉武帝,一問一答,環(huán)環(huán)相扣,使晉武帝欲怒而不能,再輔以真情,情理交織,終使晉武帝化怒為憫,化疑為信。
任務(wù)探究三 眷眷之情,忠敬之心
——體會(huì)文章的情感
[任務(wù)導(dǎo)引]
人言讀《出師表》不哭者不忠,讀《陳情表》不哭者不孝。千百年來,人們把《出師表》當(dāng)成了忠的標(biāo)準(zhǔn),把《陳情表》則當(dāng)成了孝的典范,可見李密的《陳情表》具有相當(dāng)強(qiáng)烈的感人力量。
[任務(wù)設(shè)計(jì)]
6.李密寫《陳情表》的目的是“陳情”,但文中的“情”比較復(fù)雜。試結(jié)合課文分析,作者共寫了幾種感情?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
[答案] 本文交錯(cuò)出現(xiàn)了以下幾種感情:處境狼狽的憂懼之情,對(duì)晉武帝恩遇的忠敬之情,對(duì)祖母的孝順之情。如奉詔,則是不顧相依為命的祖母;如順?biāo)角椋愂隹嘀杂植辉试S。況且李密作為蜀漢舊臣,如果堅(jiān)持不從新朝天子的命令,便容易被懷疑為堅(jiān)守名節(jié),蔑視當(dāng)朝,恐怕要被視為心懷不滿、圖謀復(fù)辟的賊子貳臣了。因此在爽快明言之后,李密便語帶感激地表達(dá)出以“我”“亡國賤俘,至微至陋”的身份,承皇帝“過蒙拔擢,寵命優(yōu)渥”的待遇,“豈敢盤桓,有所希冀”的憂懼之情,理在情中。作者把前兩種情感掩入對(duì)祖母劉的孝情之中,造成一個(gè)感人至深的情境?!熬攀辛钡淖婺浮百韹爰膊?,常在床蓐”,病榻之前唯有他一人?!笆虦帲丛鴱U離”。在下文中,作者又一次對(duì)這種感情作了照應(yīng):“但以劉日薄西山,氣息奄奄,人命危淺,朝不慮夕。臣無祖母,無以至今日;祖母無臣,無以終余年。”此情之下,要讓李密撇開祖母遠(yuǎn)去,實(shí)在是天理良心所不容的。作者就是這樣將感情真真切切地表露出來,在他人聽來既合乎情,又達(dá)于理。
7.學(xué)習(xí)這篇文章后,請(qǐng)就“忠”和“孝”二者關(guān)系的問題,發(fā)表一下自己的看法。
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
[答案] (觀點(diǎn)一)“忠孝兩難全?!蔽矣X得應(yīng)先盡孝,后盡忠。理由是“盡忠之日長,盡孝之日短”。人的生命是父母給的,百善孝為先,做人首先要盡孝道,報(bào)答父母的養(yǎng)育之恩。
(觀點(diǎn)二)自古以來,為人臣子,精忠報(bào)國;作為兒女,恪守孝道。二者都是人們所倡導(dǎo)的傳統(tǒng)美德。然而古語有云:“忠孝兩難全?!碑?dāng)你涉足朝野,一身政務(wù),必然會(huì)顧及不了家人,此時(shí)應(yīng)當(dāng)舍小家,顧大家。我覺得應(yīng)從大局出發(fā),以國家利益為重。但同時(shí)也要心系家人,這也是人之常情。1.賞析兩篇散文的語言特色。
2.分析文章的手法和結(jié)構(gòu)方式。
3.體會(huì)兩篇散文中流露出的情感。
白居易曾說過“感人心者,莫先乎情”。親情是人間至真至純的情感,也是最能撼動(dòng)人內(nèi)心的情感。
面對(duì)命運(yùn)的抉擇,榮華與親情,他毅然選擇了后者。雖為“亡國賤俘”,卻不卑不亢,甘于清貧,婉拒帝王之邀,只為報(bào)答祖母的養(yǎng)育之恩。雖說“烏鳥私情”,實(shí)則為至孝之舉。
“余居于此,多可喜,亦多可悲?!奔沂雷冞w,諸父異爨,祖母期許,亭亭枇杷。一悲一笑,一草一木里,飽含著歸有光對(duì)家人的那份深深的眷戀之情。

相關(guān)學(xué)案

2021學(xué)年單元研習(xí)任務(wù)導(dǎo)學(xué)案:

這是一份2021學(xué)年單元研習(xí)任務(wù)導(dǎo)學(xué)案,共8頁。

高中語文人教統(tǒng)編版選擇性必修 下冊(cè)第三單元單元研習(xí)任務(wù)學(xué)案:

這是一份高中語文人教統(tǒng)編版選擇性必修 下冊(cè)第三單元單元研習(xí)任務(wù)學(xué)案,共8頁。

語文選擇性必修 下冊(cè)單元研習(xí)任務(wù)學(xué)案設(shè)計(jì):

這是一份語文選擇性必修 下冊(cè)單元研習(xí)任務(wù)學(xué)案設(shè)計(jì),共9頁。學(xué)案主要包含了屈原生平,楚辭之花等內(nèi)容,歡迎下載使用。

英語朗讀寶

相關(guān)學(xué)案 更多

語文人教統(tǒng)編版12 *石鐘山記導(dǎo)學(xué)案

語文人教統(tǒng)編版12 *石鐘山記導(dǎo)學(xué)案

高中語文人教統(tǒng)編版選擇性必修 下冊(cè)11 *種樹郭橐駝傳學(xué)案設(shè)計(jì)

高中語文人教統(tǒng)編版選擇性必修 下冊(cè)11 *種樹郭橐駝傳學(xué)案設(shè)計(jì)

人教統(tǒng)編版選擇性必修 下冊(cè)10.1 蘭亭集序?qū)W案

人教統(tǒng)編版選擇性必修 下冊(cè)10.1 蘭亭集序?qū)W案

高中語文人教統(tǒng)編版選擇性必修 下冊(cè)9.2 *項(xiàng)脊軒志導(dǎo)學(xué)案

高中語文人教統(tǒng)編版選擇性必修 下冊(cè)9.2 *項(xiàng)脊軒志導(dǎo)學(xué)案

資料下載及使用幫助
版權(quán)申訴
版權(quán)申訴
若您為此資料的原創(chuàng)作者,認(rèn)為該資料內(nèi)容侵犯了您的知識(shí)產(chǎn)權(quán),請(qǐng)掃碼添加我們的相關(guān)工作人員,我們盡可能的保護(hù)您的合法權(quán)益。
入駐教習(xí)網(wǎng),可獲得資源免費(fèi)推廣曝光,還可獲得多重現(xiàn)金獎(jiǎng)勵(lì),申請(qǐng) 精品資源制作, 工作室入駐。
版權(quán)申訴二維碼
高中語文人教統(tǒng)編版選擇性必修 下冊(cè)電子課本

9.1 陳情表

版本: 人教統(tǒng)編版

年級(jí): 選擇性必修 下冊(cè)

切換課文
  • 課件
  • 教案
  • 試卷
  • 學(xué)案
  • 更多
所有DOC左下方推薦
歡迎來到教習(xí)網(wǎng)
  • 900萬優(yōu)選資源,讓備課更輕松
  • 600萬優(yōu)選試題,支持自由組卷
  • 高質(zhì)量可編輯,日均更新2000+
  • 百萬教師選擇,專業(yè)更值得信賴
微信掃碼注冊(cè)
qrcode
二維碼已過期
刷新

微信掃碼,快速注冊(cè)

手機(jī)號(hào)注冊(cè)
手機(jī)號(hào)碼

手機(jī)號(hào)格式錯(cuò)誤

手機(jī)驗(yàn)證碼 獲取驗(yàn)證碼

手機(jī)驗(yàn)證碼已經(jīng)成功發(fā)送,5分鐘內(nèi)有效

設(shè)置密碼

6-20個(gè)字符,數(shù)字、字母或符號(hào)

注冊(cè)即視為同意教習(xí)網(wǎng)「注冊(cè)協(xié)議」「隱私條款」
QQ注冊(cè)
手機(jī)號(hào)注冊(cè)
微信注冊(cè)

注冊(cè)成功

返回
頂部