
When it cmes t friendship, what prverbs d yu knw?
Be slw in chsing a friend, slwer in changing.—— Benjamin Franklin選擇朋友要謹(jǐn)慎,換朋友更要謹(jǐn)慎。
In prsperity ur friends knw us; in adversity we knw ur friends. —— C.Cllins在順境中,朋友結(jié)識了我們;在逆境中,我們了解了朋友。
Walking with a friend in the dark is better than walking alne in the light. —— Helen Keller在黑暗中與朋友并肩同行好過在光亮中獨自行走。
Friends shw their lve in times f truble, nt in happiness. ——Euripides朋友是經(jīng)常在你困難的時候伸出援手,而不是在幸福時刻。
What Chinese pems n friendship d yu knw?
Missing Li Bai n a Spring Day
Du?FuHere?by?the?nrthern?Wei,?springtime?trees;
East?f?the?Yangzi,?cluds?at?the?clse?f?day.
When can we again hld a cup f wine, And chat abut pem-writing line by line?
春日憶李白(節(jié)選)作者:杜甫?(唐)
渭北春天樹,江東日暮云。
何時一尊酒,重與細論文。
Try t put the lines int English.
If we are t intrduce this pem t freigners, hw can we make it mre attractive?
Missing Li Bai n a Spring Day
Du?Fu
Here?by?the?nrthern?Wei,?springtime?trees;
East?f?the?Yangzi,?cluds?at?the?clse?f?day.
When can we again hld a cup f wine, And chat abut pem-writing line by line?
Li Bai and Du Fu, tw f the greatest pets in Chinese histry, frmed a lasting friendship. Stries f their friendship have cme dwn t this very day.
The tw pets first met in the year 744, when Li Bai, already a well-knwn pet, was 43 years f age and Du Fu was 32. they admired each ther and quickly became friends. Thugh the tw pets met nly a cuple f times during their lives, their shared lve f pems kept them clse tgether. They wrte many pems t and abut each ther. In ne pem, Du Fu wrte:
The relatinship between Li Bai and Du Fu shw that shared interests frm the basis f true friendship, which ties ne heart t the ther n matter hw far away they are frm each ther.
Backgrund infrmatin
We are making a scrapbk!
What ther elements can we add?
What is a scrapbk?
A bk with empty pages where yu can stick pictures, newspaper articles, etc.
Let’s learn hw t make a scrapbk abut friendship tgether!
1. Chse a tpic in yur grup.
Take sngs fr example.
2. Search fr infrmatin frm different resurces.
Where can we find the infrmatin?
Take the sng Auld Lang Syne /,?:ldl??'sain/ fr example.
subscriptins
2. Search fr infrmatin frm different resurces
InternetMusic & Vide AppLibraryMagazinesNewspaperWeChat?subscriptinsBks…
Tips:Check the date f the infrmatin, whether printed r nline;Check the surce f the infrmatin: generally speaking, infrmatin frm fficial surces can be trusted.
What elements can we add?
Chse the right size f paperDesign the layutPrepare decrative materials:
clur pens, scissrs, stickers, glues, ... Put all the cllected material tgether
3. Make a scrapbk
Auld Lang?Syne Shuld auld acquanintance be frgt, And never brught t mind? Shuld auld acquaintance be frgt, And days f auld lng syne? And here's a hand,my trusty friend And gie's a hand ' thine; We'll take a cup ' kindness yet. Fr auld lang syne. Fr auld lang syne my dear, Fr auld lang syne, We'll take a cup ' kindness yet Fr auld lang syne.
“Auld lang syne” is a traditinal flk Scts sng written by rbert burns in 1788. the sng’s Scts title maybe translated int English literally as “Old Lng Since”, r mre idimatically ,” lng lng ag,” “ days gne by” r “l(fā)d times”. The Chinese versin is “友誼地久天長”. It?is the theme sng f Waterl Bridge.
往日朋友怎能相忘?心中能不懷想?當(dāng)年情景,怎能相忘?朋友的情意長。千年萬載永遠不忘,朋友的情意長。舉杯痛飲,歡度時光。朋友的情意長。
backgrund infrmatin
Steps t make a scrapbk:
1. Chse a tpic in yur grup.2. Search fr infrmatin frm different resurces.3. Make a scrapbk.
Make a scrapbk n friendship in grups.
這是一份高中英語牛津譯林版 (2020)必修 第一冊Unit 4 Looking good, feeling good完整版課件ppt,文件包含高中英語牛津譯林版2020必修第一冊Unit4Project課件pptx、高中英語牛津譯林版2020必修第一冊Unit4Project教案docx等2份課件配套教學(xué)資源,其中PPT共14頁, 歡迎下載使用。
這是一份高中英語牛津譯林版 (2020)必修 第一冊Unit 2 Let's talk teens優(yōu)質(zhì)ppt課件,文件包含高中英語牛津譯林版2020必修第一冊Unit2第6部分Project課件pptx、高中英語牛津譯林版2020必修第一冊Unit2第6部分Project教案docx等2份課件配套教學(xué)資源,其中PPT共21頁, 歡迎下載使用。
這是一份高中英語牛津譯林版 (2019)選擇性必修 第一冊Project課文配套課件ppt,共15頁。PPT課件主要包含了Monet, Realist,Evaluation,Homework等內(nèi)容,歡迎下載使用。
注冊成功