
注釋?zhuān)孩俅嗽?shī)作于公元1082年(宋神宗元豐五年),時(shí)黃庭堅(jiān)在吉州泰和縣(今屬江西)任知縣,公事之余常到快閣覽勝,有感而發(fā)。②這是黃庭堅(jiān)他入仕以來(lái)首次擔(dān)任地方官,處理公事十分認(rèn)真負(fù)責(zé)。他親見(jiàn)人民的種種疾苦,而王安石新法在實(shí)行過(guò)程中受到扭曲,并不能給人民帶來(lái)實(shí)際好處,甚至有時(shí)還加重他們的負(fù)擔(dān)。黃庭堅(jiān)對(duì)這一切深感憂慮而又無(wú)能為力,所以時(shí)時(shí)生出歸隱之念。
研討思考:這首詩(shī)蘊(yùn)含了詩(shī)人哪些感情?①對(duì)官場(chǎng)生活的厭倦。(借事抒情,借景抒情,虛實(shí)兼生)自稱(chēng)“癡兒”,稱(chēng)處理官事為“了卻”,表明詩(shī)人孤傲不羈,厭煩官場(chǎng)事;②了卻官事之后如釋重負(fù)的歡快心情。③欣賞美景的輕松愉悅心情,對(duì)大自然美景的熱愛(ài)。(借景抒情)頷聯(lián)描寫(xiě)了深秋空闊遼遠(yuǎn)的天空,澄澈的江水,皎潔的月; ④對(duì)知音難覓、懷才不遇的孤獨(dú)苦悶惆悵和感慨。(用典)頸聯(lián)巧用俞伯牙為知音摔琴絕弦的典故表達(dá)知音難覓的惆悵; ⑤歸隱情懷。遠(yuǎn)離世俗,回歸自然而自由自在生活的向往。(直抒胸臆、用典)尾聯(lián)“歸船”“吾與白鷗盟”表達(dá)了詩(shī)人歸隱的愿望。
黃庭堅(jiān)(1045—1105),字魯直,號(hào)山谷道人,晚號(hào)涪翁,黔安居士。北宋詩(shī)人,書(shū)法家。修水縣人。黃庭堅(jiān)從小生長(zhǎng)在文學(xué)空氣濃厚的書(shū)香家庭。 英宗治平三年,黃庭堅(jiān)第二次參加省試,中了第一名。第二年,再到汴京參加禮部考試,中了三甲進(jìn)士,登上仕途。黃庭堅(jiān)出于蘇軾門(mén)下,與張耒、秦觀、晁補(bǔ)之并稱(chēng)為“蘇門(mén)四學(xué)士”,后與蘇軾齊名,世稱(chēng)“蘇黃”。開(kāi)創(chuàng)了江西詩(shī)派(陳與義、陳師道)。他又能詞,與秦觀齊名,兼擅行書(shū)、草書(shū),為“宋四家”(蘇軾、黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄)之一。黃庭堅(jiān)性格剛直,再加上受蘇軾影響,仕途坎坷,屢遭貶謫。
張耒[lěi]米芾[fú]
結(jié)合注釋?zhuān)呑x邊逐句翻譯,讀懂大意。
我忙完了一天的公務(wù),登上快閣,趁著傍晚雨后初晴,登上快閣來(lái)放松一下心情。舉目遠(yuǎn)望,萬(wàn)木蕭條,千山疊嶂,天地光闊。而在朗朗明月下澄江如一道白練,分明地向遠(yuǎn)處流去。友人遠(yuǎn)離,早已沒(méi)了弄弦吹簫的興致,只有見(jiàn)到美酒眼中才流露出喜色。還不如找只船坐上去吹著笛子,漂流到家鄉(xiāng)去,和那里的白鷗結(jié)盟,過(guò)上逍遙自得的生活。
癡兒/了卻/公家事,快閣/東西/倚/晚晴。落木/千山/天/遠(yuǎn)大,澄江/一道/月/分明。朱弦/已為/佳人絕,青眼/聊因/美酒橫。萬(wàn)里/歸船/弄長(zhǎng)笛,此心/吾與/白鷗盟。
快閣:在吉州泰和縣(今屬江西)東澄江(贛江)之上,以江山廣遠(yuǎn)、景物清華著稱(chēng)。此詩(shī)作于元豐五年(1082)作者任泰和令時(shí)。癡兒了卻公家事:意思是說(shuō),自己并非大器,只會(huì)敷衍官事。癡兒,作者自指。了卻:完成。東西:東邊和西邊 。指在閣中四處周覽。倚:倚靠落木:落葉澄江:指贛江。澄,澄澈,清澈。朱弦:這里指琴。佳人:美人,引申為知己、知音。青眼:黑色的眼珠在眼眶中間,青眼看人則是表示對(duì)人的喜愛(ài)或重視、尊重,指正眼看人。白眼指露出眼白,表示輕蔑。聊:姑且。弄:演奏與白鷗盟:這里是指無(wú)利祿之心,借指歸隱。
賞析 黃山谷此詩(shī)起首,用通俗口語(yǔ)娓娓道來(lái),但又能構(gòu)思奇妙,引人入境。詩(shī)人說(shuō),我這個(gè)呆子辦完公事,登上了快閣,在這晚晴余輝里,倚欄遠(yuǎn)眺。這二句,看似通俗淺近,卻包涵著極為豐富的內(nèi)容:前句是用《晉書(shū)·傅咸傳》所載夏侯濟(jì)之語(yǔ),“生子癡,了官事,官事未易了也。了事正坐癡,復(fù)為快耳!”后句用杜甫”注目寒江倚山閣“及李商隱”萬(wàn)古貞魂倚暮霞”之典,還多有翻新出奇之妙?!鞍V兒”二字翻前人之意,直認(rèn)自己是“癡兒”,此為諧趣之一;“了卻”二字,渲染出了詩(shī)人如釋重負(fù)的歡快心情,與“快閣”之“快”暗相呼應(yīng),從而增加了一氣呵成之感此為妙用二;“倚晚晴”三字,更是超脫了前人的窠臼。黃詩(shī)之“倚”,可謂虛實(shí)相兼;詩(shī)人之“倚”,乃是實(shí)景,但卻倚在無(wú)際無(wú)垠的暮色晴空。讀此三家,宛如一幅藝術(shù)攝影,在晚霞的逆光里,詩(shī)人與亭閣的背影。 不僅如此,“倚晚晴”三字,還為下句的描寫(xiě),作了鋪墊渲染,使詩(shī)人順勢(shì)迸出了“落木千山天遠(yuǎn)大,澄江一道月分明“的絕唱。遠(yuǎn)望無(wú)數(shù)秋山,山上的落葉飄零了,浩渺的天空此時(shí)顯得更加遼遠(yuǎn)闊大,澄凈如玉的澄江在快閣亭下淙淙流過(guò),一彎新月,映照在江水中,顯得更加空明澄澈。這是詩(shī)人初登快閣亭時(shí)所覽勝景的描繪,也是詩(shī)人胸襟懷抱的寫(xiě)照。 五、六二句,是詩(shī)人巧用典故的中句。前句用伯牙捧琴謝知音的故事。《呂氏春秋·本味篇》載:“鐘子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復(fù)鼓琴,以為世無(wú)足復(fù)為鼓琴者?!焙缶溆萌罴喟籽凼隆J份d阮籍善為青白眼,“見(jiàn)禮俗之士,以白眼對(duì)之”,見(jiàn)所悅之人,“乃見(jiàn)青眼”(《晉書(shū)·阮籍傳》)。詩(shī)人這二句大意是說(shuō),因?yàn)橹舨辉?,我弄斷了琴上的朱弦,不再?gòu)椬?,于是只好清樽美酒,聊以解憂了。此處“橫“字用得很生動(dòng),把詩(shī)人無(wú)可奈何、孤獨(dú)無(wú)聊的形象神情托了出來(lái)?! 〗Y(jié)句詩(shī)人說(shuō)自己希望能坐上歸船,吹弄著悠揚(yáng)的長(zhǎng)笛,回到那遙遠(yuǎn)的故鄉(xiāng)——我的這顆心呵,早已和白鷗訂好盟約了。從全詩(shī)的結(jié)構(gòu)看,這個(gè)結(jié)尾是相當(dāng)精彩的:起首處詩(shī)人從“癡兒了卻官家事”說(shuō)起,透露了對(duì)官場(chǎng)生涯的厭倦和對(duì)登快閣亭欣賞自然景色的渴望;然后,漸入佳境,詩(shī)人陶醉在落木千山,澄江月明的美景之中,與起首處對(duì)“公家事”之“了卻”形成鮮明對(duì)照;五、六句詩(shī)人作一迭宕:在良辰美景中,詩(shī)人心內(nèi)的憂煩無(wú)端而來(lái),詩(shī)人感受到自己的抱負(fù)無(wú)法實(shí)現(xiàn)、自己的胸懷無(wú)人理解的痛苦。那么,解脫的出路何在呢?這就很自然地引出了詩(shī)人的“歸船”、“白鷗”之想。這一結(jié)尾,不但呼應(yīng)了起首,順勢(shì)作結(jié),給人以“一氣盤(pán)旋而下之感”(潘伯鷹評(píng)語(yǔ))。而且意味雋永,讓人想象無(wú)窮?! ∪?shī)明白如話,因景抒情寄慨,字字緊扣,層層關(guān)聯(lián),用典貼切,無(wú)一字無(wú)來(lái)處,體現(xiàn)了江西詩(shī)派用字新奇、筆力雄健的特點(diǎn)。
虛實(shí)相生虛境指由實(shí)境誘發(fā)和開(kāi)拓的審美想象的空間,虛境通過(guò)實(shí)境來(lái)實(shí)現(xiàn),實(shí)境要在虛境的統(tǒng)攝下來(lái)加工,虛實(shí)相生成為意境獨(dú)特的結(jié)構(gòu)方式?;ハ酀B透與互相轉(zhuǎn)化,以達(dá)到虛中有實(shí),實(shí)中有虛的境界。(實(shí)是虛的基礎(chǔ)(實(shí)生虛);虛由實(shí)來(lái)實(shí)現(xiàn),實(shí)在虛中加工) 虛實(shí)結(jié)合虛實(shí)結(jié)合就是把抽象的述說(shuō)與具體的描寫(xiě)結(jié)合起來(lái),或者是把眼前現(xiàn)實(shí)生活的描寫(xiě)與回憶、想象結(jié)合起來(lái)。(實(shí)虛平等,強(qiáng)調(diào)共同描寫(xiě)) 二者都是是指虛與實(shí)二者之間互相聯(lián)系,相生表示關(guān)系更緊密,結(jié)合則疏遠(yuǎn)些。(其實(shí)都差不多,如果是考試一般不會(huì)追究那么細(xì))
癡兒了卻公家事,快閣東西倚晚晴。落木千山天遠(yuǎn)大,澄江一道月分明。
朱弦已為佳人絕,青眼聊因美酒橫。
萬(wàn)里歸船弄長(zhǎng)笛,此心吾與白鷗盟。
作者為什么自稱(chēng)為“癡兒”?“了卻”表現(xiàn)出作者怎樣的情感?
頷聯(lián)意境有何特點(diǎn)?表達(dá)了詩(shī)人怎樣的感情?
頸聯(lián)運(yùn)用了什么手法?表達(dá)了怎樣的情感?
尾聯(lián)“歸船”“白鷗”表明了詩(shī)人怎樣的理想愿望?
癡兒了卻公家事,快閣東西倚晚晴。(1)作者為什么自稱(chēng)為“癡兒”?自嘲之語(yǔ),顯示出一種孤傲不羈的神情(2)“了卻”表現(xiàn)出作者怎樣的情感?對(duì)官場(chǎng)生活的厭倦和了卻官事之后的快意。
江西詩(shī)派以杜詩(shī)為宗,處處追摹。"落木千山天遠(yuǎn)大,澄江一道月分明"和"無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)",二者營(yíng)造的意境和蘊(yùn)含的感情有何不同,試簡(jiǎn)要分析。答:"落木千山天遠(yuǎn)大,澄江一道月分明":①本聯(lián)寫(xiě)了登高所見(jiàn)秋景:千山重疊,無(wú)邊落木,江水澄明,夜月清明(或:遠(yuǎn)望群山,落木蕭蕭。天空開(kāi)闊明朗,眺望江水,澄凈江面上的月色皎潔明凈);②寫(xiě)出了秋景高遠(yuǎn)壯闊、澄凈明凈,空曠遼遠(yuǎn)、澄澈空明的特點(diǎn)③表達(dá)了詩(shī)人了卻官事后登上快閣欣賞美景的輕松愉悅心情和對(duì)大自然的喜愛(ài)。"無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)":意境雄渾蒼涼,沉郁悲涼,傳達(dá)出一種韶華易逝、壯志難酬的悲壯感。
江西詩(shī)派以杜詩(shī)為宗,處處追摹。本詩(shī)的頷聯(lián)與杜甫《登高》的頷聯(lián)“無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”都寫(xiě)到了“落木”、“江”這樣相同的景物,但表達(dá)的意境卻不盡相同。試分析其異同。答:都表現(xiàn)了景物的遼遠(yuǎn)和闊大的特點(diǎn),意境開(kāi)闊。但與杜詩(shī)的沉郁頓挫、慷慨悲壯的意境,黃詩(shī)通過(guò)遼遠(yuǎn)闊大、空明澄澈的景物表現(xiàn)出一種如釋重負(fù),放達(dá)不羈的胸襟。
詩(shī)的三、四聯(lián)塑造了一個(gè)怎樣的抒情主體形象?請(qǐng)概括并作簡(jiǎn)要分析。答:①孤高傲世。詩(shī)人感嘆世無(wú)知己,不愿再施展才華,暫且借美酒以遣懷自?shī)?。②歸隱山水。詩(shī)人逃脫公務(wù),逍遙山水,想駕扁舟歸去,與白鷗為友,有歸隱之志。
朱弦已為佳人絕,青眼聊因美酒橫。
(1)伯牙摔琴謝知音?!秴问洗呵铩け疚镀份d:“鐘子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復(fù)鼓琴,以為世無(wú)足復(fù)為鼓琴者?!保?)阮籍青白眼事?!稌x書(shū)·阮籍傳》載:“阮籍善為青白眼,見(jiàn)禮俗之士,以白眼(斜眼)對(duì)之;見(jiàn)所悅之人,乃見(jiàn)青眼(正眼)”表達(dá)了詩(shī)人知音難覓、壯志難酬,只能借酒消愁的孤獨(dú)苦悶之情。
用典用典分兩種:其一、用歷史、傳說(shuō)及寓言故事為典,如第一句用晉夏侯濟(jì)的話、第五句用伯牙鐘子期故事、第六句用阮籍能為青白眼故事、第八句用《列子》中“鷗鳥(niǎo)忘機(jī)”的寓言故事分別表達(dá)特定的情意,收含蓄蘊(yùn)藉之效。其二、點(diǎn)化前人詩(shī)文句子入作品,如頷聯(lián)即化用了杜甫的名句“無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”、謝朓的“余霞散成綺,澄江靜如練”及柳宗元的“木落寒山靜,江空秋月明”,顯得不露斧鑿痕跡,巧妙而自然表情達(dá)意。
萬(wàn)里歸船弄長(zhǎng)笛,此心吾與白鷗盟。詩(shī)結(jié)尾,呼應(yīng)了起首,順勢(shì)作結(jié),給人以“一氣盤(pán)旋而下之感”。試分析這首詩(shī)的首聯(lián)和尾聯(lián)是如何呼應(yīng)的。尾聯(lián)“歸船”“白鷗”表明了詩(shī)人怎樣的理想愿望?“萬(wàn)里歸船”既照應(yīng)了登上快閣所見(jiàn)的澄江實(shí)景,又寫(xiě)出了作者心中對(duì)歸隱而去的冀望;“此心吾與白鷗盟”表達(dá)的對(duì)人生忘機(jī)的超然和灑脫,又很好地詮釋了“癡兒了卻公家事”從煩瑣的案牘中解脫出來(lái)的歡快之情。暗示詩(shī)人的人生追求,棄官歸隱的意向。詩(shī)人將永遠(yuǎn)告別爾虞我詐的現(xiàn)實(shí)社會(huì),向往一種純樸的沒(méi)有猜忌的歸隱生活。
有人說(shuō)這首詩(shī)的意旨落腳在"歸"字上,請(qǐng)結(jié)合全詩(shī)談?wù)勀男┑胤襟w現(xiàn)了一個(gè)"歸"字。①自稱(chēng)"癡兒",稱(chēng)處理官事為"了卻",表明詩(shī)人厭煩官場(chǎng)事務(wù);②"倚"字表明自己更喜歡欣賞自然風(fēng)物;③"已"、"聊"表明世無(wú)知音,自己已無(wú)意仕途;④"弄長(zhǎng)笛"、"與白鷗盟"指詩(shī)人遠(yuǎn)離世俗,悠閑忘我與世無(wú)爭(zhēng)的生活。這些地方都體現(xiàn)了一個(gè)"歸"字。
這是一份高中語(yǔ)文人教統(tǒng)編版選擇性必修 下冊(cè)登快閣授課ppt課件,共23頁(yè)。PPT課件主要包含了唯有登高,思想感情,藝術(shù)特色,善于煉字多處用典,比較閱讀,名句默寫(xiě)等內(nèi)容,歡迎下載使用。
這是一份人教統(tǒng)編版選擇性必修 下冊(cè)登快閣圖文課件ppt,共20頁(yè)。PPT課件主要包含了如釋重負(fù)的歡快心情,化用了誰(shuí)的詩(shī)句,運(yùn)用了什么典故,棄官歸隱,全文梳理,寫(xiě)景傳神達(dá)情等內(nèi)容,歡迎下載使用。
這是一份高中語(yǔ)文人教統(tǒng)編版選擇性必修 下冊(cè)登快閣說(shuō)課課件ppt,共18頁(yè)。PPT課件主要包含了走近作者,一祖三宗等內(nèi)容,歡迎下載使用。
微信掃碼,快速注冊(cè)
注冊(cè)成功