
陳太丘/與友/期行,期/日中。過中/不至,太丘/舍去,去后/乃至。元方/時(shí)年七歲,門外/戲???問/元方:“尊君/在不?”答曰:“待君/久不至,已去?!庇讶?便怒曰:“非人哉!與人/期行,相委/而去?!痹皆唬骸熬?與家君/期/日中。日中/不至,則是/無信;對(duì)子/罵父,則是/無禮?!庇讶?慚,下車/引之。元方/入門/不顧。
陳太丘與友期行,期日中。過中不至,太丘舍去,去后乃至。
元方時(shí)年七歲,門外戲??蛦栐剑骸白鹁诓唬俊?br/>陳太丘和(一位)朋友相約而行,約定的時(shí)間是中午,中午過了(朋友)(卻)沒有到,陳太丘不再等候就離開了, (太丘)走后,(他的朋友)才到。
陳太丘的兒子陳元方當(dāng)時(shí)年僅七歲,正在門外玩??腿藛栐剑骸澳愕母赣H在家嗎?”
答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!
與人期行,相委而去?!痹皆唬骸熬c家君期日中。
元方答道:“等你好久都沒來,(他)已經(jīng)離開了?!笨腿吮惆l(fā)怒道:“(真)不是人啊!
和人家約好出行,(卻)丟下人家而離去。”元方說: “您與我父親約定在中午(一同出發(fā))。
謙詞,對(duì)人稱自己的父親
日中不至,則是無信;對(duì)子罵父,則是無禮?!?br/>友人慚,下車引之。元方入門不顧。
中午(到了)(您)(卻)沒有到,(這)就是沒有信用;對(duì)著人家兒子罵他的父親, (這)便是沒有禮貌?!?
客人感到慚愧,便從車?yán)锵聛硐肜剑綇街弊呷爰议T根本不回頭看。
例如:期日中,過中(友)不至
補(bǔ)出課文中的省略部分。
陳太丘與友期行,期日中。過中( )不至,太丘舍去,去后( ?。┠酥痢T綍r(shí)年七歲,( )門外戲。客問元方:“尊君在不?”( )答曰:“( )待君久(?。┎恢?,( )已去?!庇讶吮闩骸胺侨嗽?!與人期行,相委( ?。┒ァ!痹皆唬骸熬c家君期日中。( ?。┤罩胁恢?,則是無信;(?。?duì)子罵父,則是無禮?!庇讶藨M,下車引之。元方入門不顧。
1.文中“君” “尊君” “家君”的稱謂有什么不同?
“君”是有禮貌地稱呼對(duì)方,猶今之“您”?!白鹁笔菍?duì)別人父親的一種尊稱?!凹揖笔菍?duì)人稱自己的父親。
2.“期日中,過中不至”說明陳太丘的朋友是個(gè)怎樣的人?
是個(gè)不守信用,沒有時(shí)間觀念的人。
“日中不至,則是無信;對(duì)子罵父,則是無禮”
3.元方指出了父親友人的哪個(gè)錯(cuò)誤?
4.陳元方是一個(gè)怎樣的人?
聰明、勇敢、明理(或):懂禮識(shí)儀,機(jī)智聰明,剛正不阿。
5.元方“入門不顧”是否失禮?說說你的看法。
元方對(duì)粗俗的友人“入門不顧”流露了小孩子性格直率,好惡情感易外露的特點(diǎn),體現(xiàn)了他懂禮識(shí)儀,機(jī)智聰明,剛正不阿的性格特征。(1)并不失禮。“入門不顧”表現(xiàn)他正直不阿的性格。(2)失禮??腿艘呀?jīng)認(rèn)錯(cuò)了,就該原諒他。
6.在友人“慚”“下車引之”時(shí),元方卻“入門不顧”是否失禮?
認(rèn)為元方確實(shí)有失禮儀的理由是:人非圣賢,孰能無過?知錯(cuò)能改仍不失為有識(shí)之人,怎么能因人的一時(shí)之錯(cuò)便徹底否定一個(gè)人呢?原諒一個(gè)知錯(cuò)能改的人,不正表現(xiàn)了一個(gè)人胸襟寬廣,有涵養(yǎng)嗎? 認(rèn)為元方并非無禮的理由:元方年僅七歲,我們不應(yīng)對(duì)其求全責(zé)備;一個(gè)失信于人,不知自責(zé)且當(dāng)子罵父的人,其品行的低劣可見一斑,對(duì)這樣的人就應(yīng)該斷然拒之千里之外。
作者寫此文,意圖是什么?
1.借元方責(zé)客之語,說明“信”和“禮”的重要性。2.也贊揚(yáng)元方的聰敏。
1.留:專有名詞,國號(hào),年號(hào),人名,地名,物名,職稱等,可照錄不翻譯。例:元方 陳太丘(人名)
2.補(bǔ):在翻譯文言文時(shí)應(yīng)補(bǔ)出省略成分。例:去后乃至 去后(友)乃至 待君久不至,已去?。揖┐貌恢粒讶ァ?br/>3.選:選用恰當(dāng)?shù)脑~義翻譯,文言文中一詞多義的情況很常見,因此選擇恰當(dāng)?shù)脑~義進(jìn)行翻譯。例:去后乃至 A.才 B.竟然 C.就是
4.譯:譯出實(shí)詞、虛詞、活用的詞和通假字。例:文言實(shí)詞: 元方時(shí)年七歲 那年 日中不至,則是無信 信用
《世說新語》中記載了很多魏晉時(shí)期早慧兒童的故事,本文就是很著名的兩則,一個(gè)通過謝家的聚會(huì)中,我們可以感受到濃濃的融洽、歡快、輕松、溫馨的家庭氛圍。另外一個(gè)從七歲兒童元方身上,我們體會(huì)到他維護(hù)父親尊嚴(yán)的“責(zé)任感”和無畏精神。
1.每人搜集幾首有關(guān)誠信的名言,并進(jìn)行背誦;2.背誦《陳太丘與友期》。
這是一份人教部編版七年級(jí)上冊(cè)第二單元8 《世說新語》二則(詠雪、陳太丘與友期行)陳太丘與友期行課文配套ppt課件,共20頁。PPT課件主要包含了文學(xué)常識(shí),作者簡介,作品介紹,人物介紹,內(nèi)容理解,作品原文,陳太丘與友期行,注釋及譯文,課堂練習(xí)等內(nèi)容,歡迎下載使用。
這是一份人教部編版七年級(jí)上冊(cè)陳太丘與友期行完美版ppt課件,共20頁。PPT課件主要包含了陳太丘與友期行,學(xué)習(xí)目標(biāo),自主學(xué)習(xí),古今異義,詞語辨析,尊君君家君,疏通故事情節(jié),合作探究,無信無禮,課堂小結(jié)等內(nèi)容,歡迎下載使用。
這是一份人教部編版七年級(jí)上冊(cè)陳太丘與友期行圖片ppt課件,共22頁。PPT課件主要包含了朗讀課文,陳太丘與友期行,課文解讀,通假字,詞匯積累,板書設(shè)計(jì)等內(nèi)容,歡迎下載使用。
微信掃碼,快速注冊(cè)
注冊(cè)成功