一、引名言,導(dǎo)入新課
師:同學(xué)們,今天我們學(xué)習(xí)一篇文言文,一起去品士人的精神。請同學(xué)們齊讀屏幕上這句話——
屏顯:古之善記山川,莫如柳子厚。—— 茅坤。
生齊讀
師:同學(xué)們,你們說這句話評價的是誰呢?
生:柳宗元
師:你從哪里讀出來了?
生:柳宗元,字子厚,子厚指的就是柳宗元。
師:表揚同學(xué)們,預(yù)習(xí)很認(rèn)真。學(xué)習(xí)語文,養(yǎng)成預(yù)習(xí)習(xí)慣,就是成功的一半。今天,我們就走近柳宗元的“永州八記”之一《小石潭記》。這是本節(jié)課的學(xué)習(xí)目標(biāo),同學(xué)們讀紅色字部分,老師朗讀黑色字部分。
屏顯:
二、讀一讀,走進(jìn)小石潭
1. 說一說,走進(jìn)學(xué)習(xí)方法
師:初中學(xué)習(xí)一篇文言文,離不開這三步,請同學(xué)們齊讀——
生:讀準(zhǔn)字音 ;讀通文意;讀出情感/哲理/人文精神。
師:你覺得讀準(zhǔn)字音,要讀準(zhǔn)哪些字的字音。
生1:易讀錯字的字音。
師:第一個敢吃螃蟹的同學(xué),就是勇士。掌聲送給他。
師:還有嗎?(生沉默)有些字,明明這個讀音,卻讀成另一個音,這是什么字?
生2:通假字。
師:還有些字,有多個讀音,我們也要讀準(zhǔn)它,這是什么字?
生:多音字。
師:所以我們要學(xué)習(xí)一篇文言文,要讀懂這三種字的字音,請同學(xué)們齊讀——
生:多音字,通假字,生僻字。

2. 譯一譯,走進(jìn)預(yù)習(xí)檢測
師:現(xiàn)在老師來檢測一下你們的預(yù)習(xí)情況,看看同學(xué)們是否讀準(zhǔn)以下字的字音,我們開火車來讀——
生開火車?yán)首x屏顯的字詞。
師糾錯學(xué)生讀錯的字音:參差cēn cī;
師請一位同學(xué)幫助學(xué)困生糾錯字音 :悄愴qia chuàng
師:檢查預(yù)習(xí)(一)這一環(huán)節(jié),老師給你們打85分,接下來我們把難度加大,進(jìn)入預(yù)習(xí)(二)的檢測,一共有5道題,看看同學(xué)們是否讀通了文意。這一環(huán)節(jié),老師以抽問的形式來考查大家。
師:“潭中魚可百許頭”這句話是什么意思?
生:小潭中的魚大約有一百來條。
師:你覺得疏通文意時,哪個字最關(guān)鍵?
生1:許
師:還有嗎?(生沉默)
生2:可。
師:平時“可”字是什么意思?
生:可以
師: 在這里是什么意思?
生:大約
師:所以讀懂“可”這個關(guān)鍵字的意思,你就能準(zhǔn)確疏通這句話的文意了。
師:今天老師為同學(xué)們出謀獻(xiàn)策,給你們分享一些譯文的小技巧。
屏顯,生齊讀。
一個中心:關(guān)鍵詞
兩個基本點:不漏詞,語句通順
三個小技巧:
換一換(倒裝句)
補(bǔ)一補(bǔ)(缺少地方)
加一加(單音節(jié)變成雙音節(jié) )
師:接下來,我們運用這些方法,分小組比賽譯文,一組一道題。
生1:近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。靠近岸邊,(生停頓下來)
師:你可以看一下課文的注釋。
生:靠近岸邊,石底周邊部分翻卷過來露出水面,成為砥、嶼、嵁各種不同形狀。
師:不錯。當(dāng)我們覺得疏通文意有點困難時,不妨看看課文的注釋。這樣就可以幫助你們排除一些障礙。
師:剛才講了譯文兩個基本點:不漏詞,語句通順。同學(xué)們想想,剛才發(fā)言的同學(xué)翻譯漏詞了嗎?(生搖頭)“為巖”漏了翻譯了,即成為懸?guī)r的意思。
師:剛才這位同學(xué)譯文哪里卡住了?
生:卷石底以出。
師:為什么卡住了?就是難點沒有突破,這是一個倒裝句,譯文時要換位置,即“石底卷以出”。
生齊讀這句話譯文。
師:老師給第一組同學(xué)打80分,接下來第二組同學(xué)展示。
生:青樹翠蔓,蒙絡(luò)搖綴,參差披拂。青蔥的樹木,翠綠的藤蔓,蒙蓋纏繞,搖曳牽連,參差不齊,隨風(fēng)飄拂。
師:100分,掌聲表揚他。
師:剛才我們講了三個小技巧:加一加,換一換,補(bǔ)一補(bǔ)。這句話翻譯,我們運用到哪個小技巧?
生1:補(bǔ)一補(bǔ)
師:補(bǔ)在哪里?
生2:加一加。
師:對了。如“青樹翠蔓”,“青”加一加變成“青蔥”,“樹”加一加變成“樹木”,“翠”加一加變成“翠綠”,“蔓”加一加變成“藤曼”,最后譯為:青蔥的樹木,翠綠的藤蔓。所以文言文翻譯,掌握了技巧,不用死記硬背,也能100%答對。
生3:佁然不動,俶爾遠(yuǎn)逝,往來翕忽。魚兒靜止不動,突然向遠(yuǎn)方游去,來來往往輕快敏捷。
師:譯文準(zhǔn)確,表達(dá)稍卡點,扣2分,98分。
師:這句要緊扣關(guān)鍵詞來翻譯,我說關(guān)鍵詞,你們來搶答。
師:佁然
生1:靜止不動的樣子。
師:學(xué)習(xí)文言文,要學(xué)會分類積累。然,就是樣子。一起來讀兩遍。
生齊讀兩遍。
師:擴(kuò)展積累,你們學(xué)過哪些有然的詞語,是表示的樣子的?提示:《桃花源記》就學(xué)過。
生1:怡然自樂
師:“怡然”是什么意思?
生回答不出來。
師:朱自清的《春》“盼望著,盼望著,東風(fēng)來了,春天的腳步近了,一切都像剛睡醒的樣子,欣欣然張開了眼?!薄靶廊弧焙汀扳弧钡囊馑际且粯拥摹?br>生2:高興的樣子。
師:還有同學(xué)能舉出例子嗎?
生3:屋舍儼然中的“儼然”,整整齊齊的樣子。
師:對了,你是善于積累的高手。還有“豁然”,開闊明亮的樣子。師:接著到第四組同學(xué)挑戰(zhàn)了。
生1:潭西南而望,斗折蛇行,明滅可見。向小石潭的西南方看去,溪水像北斗星那樣曲折,像蛇那樣蜿蜒前行,時隱時現(xiàn)。
師:你們說打多少分?生齊答100分。
師:這句話有兩個關(guān)鍵詞很重要,你覺得哪兩個關(guān)鍵詞很重要?
生1:望
師:這個“望”字和平常說的“望”字的意思有什么區(qū)別嗎?
生1:一樣。
師:既然一樣,就不是了我們要特別關(guān)注的詞,即關(guān)鍵詞。
生1:斗折和明滅
師:斗是什么意思?(糾錯讀音)
生1:北斗星。
師:是嗎?老師把聲音拖長,你們聽出了言外之意了嗎?
生2:像北斗星一樣。
師:對了,這是詞類活用。斗折,指——
生2:像北斗行一樣曲折。
師:以此類推,斗折蛇行中的“蛇”是什么意思?
生3:像蛇那樣。
師:太棒了,一學(xué)就會?!吧咝小笔鞘裁匆馑迹?br>生齊答:像蛇那樣蜿蜒前行。
師:最后一句檢測題,全班一起來,還是自告奮勇?后面那位同學(xué)舉手了。
生4:其岸勢犬牙差互,不可知其源。溪岸的形狀像狗的牙齒那樣交錯不齊,不能知道溪水的源頭。
師:太棒了,100分。同學(xué)們越來越進(jìn)步了。這里有一個詞和剛剛學(xué)過的詞類活用一樣,哪位同學(xué)火眼金睛找出來?
生:犬
師:什么意思?
生:像狗一樣。
師:“犬牙”是什么意思?
生:像狗的牙齒一樣。
師:在學(xué)過的課文中,你能舉一個含“犬”字詞類活用的例子嗎?
生:雞犬相聞
師:這里的“犬”,就做名詞,是“狗”的意思。提示:蒲松齡《狼》一課。
生:其一犬坐于前。
師:其中一只狼像狗一樣坐在前面。所以學(xué)習(xí)文言文,還用聯(lián)系舊知來學(xué)習(xí)新知,他們有時是互通的。
3.讀一讀,理清游記線索
師:同學(xué)們已讀準(zhǔn)字音和讀通文意了,現(xiàn)在我們來把課文美美讀一遍,讀出這篇游記的線索。
生齊讀課文。
屏顯:
( )石潭 — 潭中( )— 小潭( )— 潭周( )
生:發(fā)現(xiàn)石潭—潭中景物—小潭源頭—潭周氣氛
三、賞一賞,小石潭美景
1.你對小石潭的印象
師:現(xiàn)在我們就跟隨柳宗元腳蹤,一起去欣賞小石潭美景。思考如下問題——屏顯:
思考1:
小石潭給你留下了哪些印象?作者用什么方法寫景狀物的?自由朗讀課文1-3自然段,找出相應(yīng)的句子說一說。
點撥:
可從“環(huán)境特點” “潭景特征(魚、水、石、樹)” “溪流特征”這三個方面來說說。
回答句式:
小石潭給我最深的印象是:( ), 我從( ) 句中讀出來了 ,作者用了 ( )方法來寫景色狀物的?從中你讀出作者( ) 的心情
生1:小石潭給我的印象是魚很多,十分熱鬧。我從“潭中魚可百許頭,皆若空游無所依,日光下澈,影布石上”讀出來。作者用形象的比喻來寫景狀物,從中我讀出作者被貶后落寞凄涼之情。
師: 還有同學(xué)有不同的意見嗎?方法和情感體會對了嗎?
生2:這句表面寫魚,實際上寫水,不是用比喻手法,而是用側(cè)面描寫,突出水的清澈。
師:作者立足于一個點,將某處景物描繪出來,在游記中叫做“定點特寫”。同學(xué)們一起讀讀老師寫的例子,
屏顯——
最深感受: 水之清。潭中魚歷歷可見,甚至連影子都投射在水中的石頭都能看清楚。作者用了定點特寫的方法,直接把鏡頭對準(zhǔn)潭中的魚,描寫其動靜狀態(tài),側(cè)面表現(xiàn)潭水的清澈透明。
生3:小石潭給我的印象是景色優(yōu)美,我從句中“水尤清洌青樹翠蔓,蒙絡(luò)搖綴,參差披拂”中讀出來了。
師:綠樹和藤蔓很多,纏繞在一起,這是一個有水有石有綠樹的清幽之地。
生4:我和第一個同學(xué)一樣,作者寫潭中的魚,側(cè)面寫出水的清澈,“似與游者相樂”,突出作者游玩時愉快的心情。
生5:小石潭給我的感受是景美,我從第一段的“全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖”中讀出小石潭石頭之多,姿態(tài)各異,景色優(yōu)美。
師:全石以為底,故曰:小石潭。
師:老師也想說說小石潭給我的感受。那就是:環(huán)境僻靜、清幽。第一自然段,“聞、伐、取、見”作者用了移步換景法來寫的?!八惹遒睆闹形易x出作者發(fā)現(xiàn)小石潭的欣喜之情。
師:哪位同學(xué)能讀出這種欣喜之情?
生:水尤清冽(聲音拉長)
師:清冽,要重讀,聲音稍上揚,臉上要露出微笑。
生2:(微笑著讀)水尤清冽,拉長清冽
生齊讀:(面帶微笑)水尤清冽。
師:同學(xué)們再齊讀老師寫的另一個示例 ,屏顯:
最深感受:溪身蜿蜒,岸勢參差不齊。用變焦的手法,把鏡頭推向遠(yuǎn)方,探究小石潭的水源及潭上的景物。用比喻的手法,形象生動,使人身臨其境之感。
師:讀到這里,你能一句話概括小石潭給我們的印象嗎?
生:環(huán)境之幽深、魚之多、水之清澈、石頭之奇特。
2.柳宗元對小石潭的印象
師:那柳宗元對小石潭的印象和感受是怎樣的呢?我們一起走進(jìn)課文第四自然段,請班里一位朗讀小能手來讀讀。
生1:站起來朗讀第四自然段(聲音較?。?br>生2:站起來朗讀第四自然段(語速適中,聲音響亮)
師評價:第二位同學(xué)的朗讀略勝一籌。
師:為了幫助同學(xué)們更準(zhǔn)確理解柳宗元坐在潭上的感受,請同學(xué)們齊讀第四自然段的譯文。
屏顯,生齊讀——
我坐在潭邊,四面被竹林和樹木包圍著,寂靜寥落,空無一人。使人感到心情凄涼,寒氣透骨,凄涼幽深,彌漫著憂傷的氣息。因為這里的環(huán)境太凄清,不可長久停留,于是記下這些情景就離開了。
師:你能用一個詞說說柳宗元對小石潭景色的感受嗎?
生1:凄涼
生2:悲傷
生3:惆悵
生4:憂傷
生5:孤寂
生6:凄神
生7:落寞
四、辯一辯,士“憂樂”觀
1、辯一辯:是憂是樂?
師:同學(xué)們講得真好!這就是小石潭給柳宗元真正的感受。柳宗元的“憂傷”從何而來,僅是因環(huán)境清幽嗎?這與前面的“心樂之”是否矛盾?旅游時,老師反倒喜歡幽靜的景點,一個人獨占一份美景,豈不快哉。
生1:我覺得他的憂傷是從他被貶到湖南永州而來的。
師:你能否具體說一說。
生1:柳宗元在“永貞革新”失敗后,九月柳宗元被貶為邵州刺史,然后又被貶到永州,所以看到小石潭這樣凄清的環(huán)境,觸景生情,內(nèi)心就感到悲傷。
師:借用一句詩來概括,借酒消愁愁更愁,柳宗元是——
生2:借景消愁愁更愁。
師:是的,當(dāng)這樣清幽的環(huán)境,投射到柳宗元內(nèi)心的時候,他的處境,他的人生經(jīng)歷,他仕途被貶的一幕幕,一下子涌上心頭,不忍直視,悲從中來,只得倉促離去。
師:知人才能論世,現(xiàn)在我們一起走進(jìn)柳宗元“人生的游記”中去。
屏顯,生齊讀 ——
柳宗元出生于門閥士族,自幼聰明,21歲就進(jìn)士及第。和劉禹錫一起參與王叔文的“永貞革新”,失敗后被貶,805年(永貞元年)9月,33歲的柳宗元被貶為邵州刺史,11月,在赴任途中,柳宗元被加貶為永州司馬。(王叔文政治集團(tuán)的其他人也被貶為遠(yuǎn)州的司馬,后稱“二王八司馬”。)到職后的柳宗元暫居在龍興寺。經(jīng)過半年,柳宗元的母親因病去世。他被貶在永州時長10年,直到815年,柳宗元才離開永州。
師:同學(xué)們,人生能有幾個10年,柳宗元原以為自己被貶到柳州,這個“蠻荒之地”,至多三、四年吧,結(jié)果一呆就是10年。10年,對于想勵精圖治的柳宗元來說,內(nèi)心的憂傷是無法排遣的,哪怕游山玩水,快樂也只能是暫時的,一經(jīng)環(huán)境的觸發(fā),憂傷又浮上心頭。這種情緒,在其他文章中也表達(dá)出來,請同學(xué)們齊讀——
屏顯:
1. 誰使吾山之囚吾兮滔滔?
——柳宗元《囚山賦》
( 譯文:是誰把我困在這無邊無涯的深淵里的 )
2. 自余為僇(lu)人,居是州,恒惴栗。其隙也,則施施而行,漫漫而游。——柳宗元《始得西山宴游記》
( 譯文:我自從成為有罪的人,住在這個州里,就常??謶植话?。如有空閑時間,就慢慢地行走,無拘束地游玩。)
3. 立身一敗,萬事瓦裂,身殘家破,為世大僇。
—— 《寄京兆許孟容書信》
師:不僅如此,柳宗元在被貶階段,經(jīng)歷了四場莫名其妙的大火,他的衣物、書籍、家當(dāng)都來不及搬走,全被大火燒掉了??梢?,柳宗元心中除了凄苦、悲涼、寂寞之外,還有何種感情呢?
生:悲憤
師:一種無法與人訴說的悲憤之情,因此,在這時期,柳宗元就創(chuàng)作了一種新的文體,就是寓言,你知道是哪三篇嗎?
生:《臨江之麋》《黔之驢》《永某氏之鼠》
師:就這樣,柳宗元借寓言微妙地傳達(dá)內(nèi)心的情感。
2 .品一品:“樂”中之“憂”
師:所以,課文前面“心樂之”“似與游者相樂”,這里的“樂”,是真正的快樂嗎?
生1:不是。(沉默)
師:此時的柳宗元,最盼望什么?
生1:想獲得自由,想離開永州。
師:那他能離開嗎?(不能),因此,此時的“樂”,是自我找樂。
師:我們再來品讀“似與游者相樂”這一句,這個“似”字是什么意思呢?能夠刪去這個“似”字?
生2:好像的意思。不能刪去,“好像”說明他不是真的快樂。
師:你從中讀出作者內(nèi)心怎樣的情感?
生3:自我安慰。
師:快樂吧,這游魚這么多;快樂吧,這水如此清澈。柳宗元不斷自我排遣,不斷說服自我,接受現(xiàn)實,及時行樂。
師:欲說還休,卻道“斗折蛇行,明滅可見。其岸勢犬牙差互,不可知其源”。這段文字表面字字寫景,無一字寫情,但一切景語皆情語,你能從中讀出作者“欲說還休,無法道出口”的情感嗎?
生1:表面寫溪水像北斗星那樣曲折,像蛇那樣蜿蜒爬行,實際想說自己的政治命運也如這溪水一般,是如此曲折。
師:以我觀物,物皆著我之色彩,此處寫景,也為下文抒發(fā)“凄身寒骨”之情做下鋪墊。
生2:寫岸勢“犬牙差互,不可知其源”,暗指當(dāng)時朝廷政治斗爭十分厲害,無法預(yù)測到自己的前途命運。
師:以景寫情,以樂寫憂,在柳宗元其他的詩文中我們也能窺視到。請同學(xué)們齊讀這首《溪居》。
屏顯,生齊讀——
《溪居》
久為簪組累,幸此南夷謫。
閑依農(nóng)圃鄰,偶似山林客。
曉耕翻露草,夜榜響溪石。
來往不逢人,長歌楚天碧。
師:這樣處境的柳宗元,游山玩水是為了排遣心中之憂愁,閑依農(nóng)圃是自嘲自我解脫。
3 . 談一談:“士”之憂樂觀
師:假如你是被貶的柳宗元,你會怎么做?
生1:我會用積極的心態(tài)面對現(xiàn)在的生活,爭取回到曾經(jīng)的故鄉(xiāng)。
生2:我會以樂觀的心態(tài)面對,對未來充滿希望,充滿憧憬。
師:積極向未來,好樣的。
生3:我也會以積極的心態(tài)面對(全班笑)
師:少年不識愁滋味,樂觀心態(tài)笑對生活?,F(xiàn)在,我們一起走進(jìn)“士文化”,看看中國士大夫們,面對人生的低谷時,他們發(fā)出了怎樣的吶喊 ?
屏顯,生齊讀——
窮則獨善其身,達(dá)則兼濟(jì)天下;
君子謀道不謀食,君子憂道不憂貧;
先天下只憂而憂,后天下之樂而樂。
師:滿眼凄苦的柳宗元,他又如何抉擇,如何實現(xiàn)自己人生的突圍呢?且看——
他被貶為永州司馬,司馬是一個閑職,政治上無法作為,生活上處處遭難。面臨人生低谷時,他慢慢從凄苦處境中走出來,吾心安處是吾鄉(xiāng),他慢慢把心安頓好,并熱愛上了柳州的山山水水,寫下了《永州八記》,《始得西山宴游記》就是一個他思想變化的一個見證。他做到了“窮則獨善其身”,提出了“賢者之作,思利乎人”,“仕雖未達(dá),無忘生人之患”等一系列閃耀著人本主義精神光輝的主張。
生齊讀感悟士之精神。
師:后來被昭回京城,幾個月后又被貶為柳州刺史。刺史比司馬有了一點實權(quán),就做了三件利民的事,做到了“達(dá)則兼濟(jì)天下”。請同學(xué)們齊讀——
屏顯:
柳宗元在柳州做的三件實事:釋放奴隸、教化民眾、基礎(chǔ)建設(shè)。
生齊讀。
五、課堂小結(jié),精神滋養(yǎng)
師:同學(xué)們,這篇課文我們學(xué)到了“士”的哪些精神呢?一起板書總結(jié)一下。一個字概括景、情特征,歸納什么是憂樂之心?
生1:景美(板書:景幽)
生2:情傷(板書:情凄)
師:柳宗元帶著這份“憂樂之心”,積極做事,我們把這份“憂樂之心”稱之為?
生3:熱愛之心。
師:是的,我們每一個人活著,無論高山或低谷,都要捧著一顆熱愛之心,做事之心,肩擔(dān)責(zé)任,腳踏大地,為國為民為天下而做事。柳宗元帶著這份“憂樂之心”,實現(xiàn)自己人生的突圍,價值的突圍,精神的突圍,這就是士之精神底蘊。
(板書:做事之心)
屏顯,生齊讀——
東漢許慎在《說文解字》:“士,事也?!笔浚且蝗簳r刻準(zhǔn)備著,以自己的能力與學(xué)識,為社會、家國做事的人。
“士:長橫,是擔(dān)當(dāng)使命的肩膀;一豎,是挺直不屈的脊梁;短橫,是穩(wěn)立大地的雙足?!?
師:下課。
六、板書設(shè)計如下:

相關(guān)教案

人教部編版八年級下冊10 小石潭記教學(xué)設(shè)計:

這是一份人教部編版八年級下冊10 小石潭記教學(xué)設(shè)計

初中語文人教部編版八年級下冊10 小石潭記教學(xué)設(shè)計:

這是一份初中語文人教部編版八年級下冊10 小石潭記教學(xué)設(shè)計

初中人教部編版11 岳陽樓記教案設(shè)計:

這是一份初中人教部編版11 岳陽樓記教案設(shè)計,共10頁。

英語朗讀寶

相關(guān)教案 更多

初中語文人教部編版八年級下冊10 小石潭記教案設(shè)計

初中語文人教部編版八年級下冊10 小石潭記教案設(shè)計

初中語文人教部編版七年級下冊11 老王教學(xué)設(shè)計及反思

初中語文人教部編版七年級下冊11 老王教學(xué)設(shè)計及反思

初中人教部編版11 老王教學(xué)設(shè)計及反思

初中人教部編版11 老王教學(xué)設(shè)計及反思

人教部編版八年級下冊10 小石潭記教案及反思

人教部編版八年級下冊10 小石潭記教案及反思

資料下載及使用幫助
版權(quán)申訴
版權(quán)申訴
若您為此資料的原創(chuàng)作者,認(rèn)為該資料內(nèi)容侵犯了您的知識產(chǎn)權(quán),請掃碼添加我們的相關(guān)工作人員,我們盡可能的保護(hù)您的合法權(quán)益。
入駐教習(xí)網(wǎng),可獲得資源免費推廣曝光,還可獲得多重現(xiàn)金獎勵,申請 精品資源制作, 工作室入駐。
版權(quán)申訴二維碼
初中語文人教部編版八年級下冊電子課本

10 小石潭記

版本: 人教部編版

年級: 八年級下冊

切換課文
  • 課件
  • 教案
  • 試卷
  • 學(xué)案
  • 更多
所有DOC左下方推薦
歡迎來到教習(xí)網(wǎng)
  • 900萬優(yōu)選資源,讓備課更輕松
  • 600萬優(yōu)選試題,支持自由組卷
  • 高質(zhì)量可編輯,日均更新2000+
  • 百萬教師選擇,專業(yè)更值得信賴
微信掃碼注冊
qrcode
二維碼已過期
刷新

微信掃碼,快速注冊

手機(jī)號注冊
手機(jī)號碼

手機(jī)號格式錯誤

手機(jī)驗證碼 獲取驗證碼

手機(jī)驗證碼已經(jīng)成功發(fā)送,5分鐘內(nèi)有效

設(shè)置密碼

6-20個字符,數(shù)字、字母或符號

注冊即視為同意教習(xí)網(wǎng)「注冊協(xié)議」「隱私條款」
QQ注冊
手機(jī)號注冊
微信注冊

注冊成功

返回
頂部