
如何速記情感描寫(xiě)。一共會(huì)講解七個(gè)重要的秘訣,分為兩次課,第一次講解4個(gè)秘訣,第二次講解3個(gè)。
讀后續(xù)寫(xiě):情感描寫(xiě)速記法(上)
秘訣(一):情感是人“手”
秘訣(一):情感是人“手”人們常被情感掌控,受其制約。而中文中的“掌控”就是來(lái)源于“手掌”。于是,情感就可以比喻成一雙無(wú)形的手,也就非常貼切了。我們發(fā)現(xiàn):用于手的一些動(dòng)作可以直接應(yīng)用于某種情感。這類(lèi)動(dòng)作有:表示“抓住”類(lèi)的動(dòng)詞:seize, grasp, grip , take hld f表示“覆蓋”:cver表示“撕成碎片”:tear int pieces
我們來(lái)看下面幾個(gè)例句:(1)Fear gripped her heart.她心中充滿(mǎn)恐懼 。(grip抓住)(2)Jealusy seized her. 她妒火中燒。(seize抓?。?)A wild jy tk hld f her. 她十分快樂(lè)。(4)A feeling f panic seized her.她突然驚慌失措。(5)Anxiety tre her int pieces.她焦慮不安身心憔悴。(tre是tear的過(guò)去式,表“撕扯”)(6)Anger and bitterness cvered upn me fr weeks.我好幾周都沉浸在憤怒和痛苦中。(bitterness是bitter“痛苦的”名詞形式)
秘訣(二) :情感是對(duì)手
漢語(yǔ)里也有類(lèi)似的說(shuō)法:“我被什么情緒打敗了”。將情感比喻為人的對(duì)手,那么人與情感之間的關(guān)系仿佛在比賽或斗爭(zhēng)。但是漢語(yǔ)中,這種表達(dá)中情緒更多是負(fù)面情緒,而英文中,則沒(méi)有這個(gè)限制。我們來(lái)看常見(jiàn)的動(dòng)詞有哪些?被情感對(duì)手“擊敗”。于是,動(dòng)詞通常是get the better f或者get the best f(都表示“勝過(guò)”)。例如浙江2020年1月高考續(xù)寫(xiě)文本中就寫(xiě)到:He std up, hugged his parents, and smiled, trying nt t let his emtins get the better f him. (他站起來(lái),抱住爸爸媽媽?zhuān)⒙冻鲂θ?,努力不讓情感控制他?在這句里,就用到了get the better f 的結(jié)構(gòu),表示“勝過(guò)”。
Enthusiasm gets the better f me.我太激動(dòng)了。(enthusiasm熱情)Bredm ften gets the best f them.他們常感到非常無(wú)聊.(bredm無(wú)聊)His curisity gt the better f him .他異常好奇,(curisity好奇心)
秘訣(三):情感是壓迫者
我們可以控制情感,反過(guò)來(lái),情感也可以變得強(qiáng)大,反客為主,成了統(tǒng)治者,壓迫者,我們被情感控制。這是動(dòng)詞可以是:ppress壓迫 ,甚至是 deprive (表示剝奪,deprive 通常與f 搭配 ),還可以是 prey(捕獵,折磨)
我們來(lái)看下面幾個(gè)例句:(1)Wrrying deprived him f sleep.他焦慮萬(wàn)分,難以入睡。(2)Excitement deprived me f all pwer f speech.我激動(dòng)得什么話都說(shuō)不出來(lái)。(3)Astnishment and hrrr ppressed her.她驚恐不安。( ppress 壓迫)(4)Anger and bitterness had preyed upn me cntinually.我感到憤怒和痛苦。(prey本意是“捕獵”,在這里引申為“折磨”。非常形象的表達(dá),“憤怒”和“痛苦”像獵人一樣,而“我”成了獵物,不就是我被這兩種情緒折磨著嗎?)
秘訣(四):情感是動(dòng)物
情感也會(huì)有動(dòng)物的一些特點(diǎn),會(huì)悄無(wú)聲息地“爬”到你身邊,即用動(dòng)詞crawl/creep(爬),有時(shí)還會(huì)咬(gnaw)、吞噬(swallw/swallw)你。
(1)Happiness crawls up t the tips f his brws.他喜上眉梢。(字面意思是“幸福爬到他的眉毛尖”)(2)A slight feeling f fear slwly crept n him.他慢慢感到一絲恐懼。(crept是creep過(guò)去式,意思是“爬”)(3)Self-dubt began t gnaw away at her cnfidence. 自我懷疑正在蠶食她的自信心。(4)Fear swallwed her. 她非常驚恐。(字面意思是“恐懼吞掉了我”,是不是很形象?)
這是一份16 讀后續(xù)寫(xiě):情感描寫(xiě)速記法(下)(PPT課件版),共17頁(yè)。PPT課件主要包含了綜合演練等內(nèi)容,歡迎下載使用。
這是一份2024屆高三英語(yǔ)二輪復(fù)習(xí):讀后續(xù)寫(xiě)情感描寫(xiě)(害怕)課件,共1頁(yè)。
這是一份2024屆高三英語(yǔ)二輪復(fù)習(xí):讀后續(xù)寫(xiě)情感描寫(xiě)(喜悅)課件,共1頁(yè)。
微信掃碼,快速注冊(cè)
注冊(cè)成功