《短歌行》 曹操《永遇樂 京口北固亭懷古》   辛棄疾《念奴嬌 赤壁懷古》 蘇軾 《登高》 杜甫《夢游天姥吟留別》李白《歸園田居》(其一)陶淵明《虞美人》(春花秋月何時了)聲聲慢·尋尋覓覓   宋代:李清照涉江采芙蓉《古詩十九首》鵲橋仙·纖云弄巧靜女   《詩經(jīng) 邶風(fēng) 》                    《短歌行》 曹操時光流逝的感慨,建功立業(yè)的宏愿對酒當(dāng)歌(飲酒聽歌),人生幾何(多少)!譬如朝露,去日苦多[1]當(dāng)以(無實義)[2],憂思難忘。何以解憂?唯有杜康(代指酒)。青青子衿,悠悠我心[3]。但為君故,沉吟(沉思吟味,這里指思念和傾慕賢人)至今。呦呦鹿鳴,食野之蘋。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。[4]明明如月,何時可掇(拾取,摘取)?憂從中來,不可斷絕。越陌度阡[5],枉(枉駕)用(以)相[6]問候、探望。契闊談?[7],心念舊恩。月明星稀,烏鵲南飛。繞樹三匝(周,圈),何枝可依?山不厭(滿足)高,海不厭深[8]。周公吐[9],天下歸心。  翻譯:一邊喝酒一邊高歌,人生短促日月如梭。好比晨露轉(zhuǎn)瞬即逝,失去的時日實在太多!席上歌聲激昂慷慨,憂郁長久填滿心窩??渴裁磥砼沤鈶n悶?唯有狂飲方可解脫。那穿著青領(lǐng)的學(xué)子喲,你們令我朝夕思慕。只是因為您的緣故,讓我沉痛吟誦至今。陽光下鹿群呦呦歡鳴,悠然自得啃食在綠坡。一旦四方賢才光臨舍下,我將奏瑟吹笙宴請嘉賓。????????????? 當(dāng)空懸掛的皓月喲,什么時候才可以拾到;我久蓄于懷的憂憤喲,突然噴涌而出匯成長河。遠(yuǎn)方賓客踏著田間小路,一個個屈駕前來探望我。彼此久別重逢談心宴飲,爭著將往日的情誼訴說。月光明亮星光稀疏,一群尋巢烏鵲向南飛去。繞樹飛了三周卻沒斂翅,哪里才有它們的棲身之所?高山不辭土石才見巍峨,大海不棄涓流才見壯闊。我愿如周公般禮賢下士,愿天下英杰真心歸順我。    手法1、用典?!扒嗲唷倍湓瓉硎恰对娊?jīng)》中的話,原詩是寫一個姑娘在思念她的愛人,“青青子衿,悠悠我心??v我不往,子寧不嗣音?”曹操引用這首詩,而且還說自己一直低低地吟誦它,直接比喻了對“賢才”的思念;更重要的是他所省掉的兩句話:“縱我不往,子寧不嗣音?”曹操由于事實上不可能一個一個地去找那些“賢才”,所以他便用這種含蓄的方法來提醒他們:“就算我沒有去找你們,你們?yōu)槭裁床恢鲃觼硗侗嘉夷??”由這一層含而不露的意思可以看出,他那“求才”的用心十分周到,具有感人的力量。引用“周公吐哺”的典故,作者以周公自比反復(fù)傾訴了求賢若渴的迫切心情,表明了為完成統(tǒng)一大業(yè)而不遺余力的真誠態(tài)度。2、 起興。     青青子衿,悠悠我心       呦呦鹿鳴,食野之蘋。      明明如月,何時可掇。      月明星稀,烏鵲南飛。繞樹三匝,何枝可依?3、比喻。“明明如月,何時可掇”比喻人才難得,這里寫求賢不得?!霸旅餍窍?,烏鵲南飛。饒樹三匝,何枝可依?”以生動的烏鵲南飛的形象比喻當(dāng)時賢士四處奔走,流露出詩人惟恐賢者不來歸附的焦慮。  
    《永遇樂 京口北固亭懷古》   辛棄疾千古江山,英雄無覓,孫仲謀處。舞榭歌臺,風(fēng)流總被,雨打風(fēng)吹去。斜陽草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住[10]。想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。[11]元嘉草草,封狼居胥[12],贏得倉皇北顧(敗逃中回頭北望)。四十三年,望中猶記,烽火揚(yáng)州路??煽盎厥祝鹭傡粝?,一片神鴉社鼓[13]。憑誰問,廉頗老矣,尚能飯否?
翻譯:江山千古依舊,割據(jù)的英雄孫仲謀,卻已無處尋覓。無論繁華的舞榭歌臺,還是英雄的流風(fēng)余韻,總被無情風(fēng)雨吹打而去。那斜陽中望見的草樹,那普通百姓的街巷,人們說寄奴曾經(jīng)居住。遙想當(dāng)年,他指揮著強(qiáng)勁精良的兵馬,氣吞驕虜一如猛虎。元嘉帝多么輕率魯莽,想建立不朽戰(zhàn)功,卻落得倉皇逃命,北望追兵淚下無數(shù)。還記得四十三年前,我戰(zhàn)斗在硝煙彌漫的揚(yáng)州路。真是不堪回首,拓跋燾的行宮下,神鴉叫聲應(yīng)和著喧鬧的社鼓。有誰會來尋問,廉頗將軍年紀(jì)已老,他的身體是否強(qiáng)健如故?
 手法1、典故?!霸尾莶荨比洌髡咴霉攀掠吧洮F(xiàn)實,尖銳地提醒南宋統(tǒng)治者吸取前人的歷史教訓(xùn)。(宋文帝劉義隆好大喜功,于元嘉二十七年倉促北伐,反而讓北魏太武帝拓跋燾抓住機(jī)會,以騎兵集團(tuán)南下,兵抵長江北岸而返,遭到對手的重創(chuàng)。)佛貍是北魏的皇帝,而北方的百姓把他當(dāng)作神來供奉?!胺鹭傡粝拢黄聒f社鼓”與“四十三年,烽火揚(yáng)州路”形成鮮明的對比,當(dāng)年淪陷區(qū)的人民與異族統(tǒng)治者進(jìn)行不屈不撓的斗爭,烽煙四起,但如今的中原早已風(fēng)平浪靜,淪陷區(qū)的人民已經(jīng)安于異族的統(tǒng)治,竟至于對異族君主頂禮膜拜。詞人以此正告南宋統(tǒng)治者,收復(fù)失土,刻不容緩。“憑誰問三句以廉頗自比,一是表白決心,和廉頗一樣自己對朝廷忠心耿耿,只要起用,當(dāng)仁不讓,隨時奔赴疆場抗金殺敵。二是顯示能力,自己雖然年老,但仍然和當(dāng)年廉頗一樣,老當(dāng)益壯,勇武不減;三是抒寫憂慮。廉頗曾為趙國立下赫赫戰(zhàn)功,可為奸人所害,最后是報國無門,詞人以廉頗自況,憂心自己才能無法施展,壯志不能實現(xiàn)。2、對比 《永遇樂·京口北固亭懷古》一詞中,英雄業(yè)績與可悲現(xiàn)實對比;劉裕氣吞萬里如虎與劉義隆贏得倉皇北顧對比;四十三年前的烽火揚(yáng)州路與眼下的佛貍祠下,一片神雅社鼓對比  情感斜陽草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住,想當(dāng)年:金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?!弊髡哂删┛谶@一歷史名城聯(lián)想到與京口有關(guān)的歷史英雄孫權(quán)與劉裕共蘊(yùn)含了三層意思:一、表達(dá)了時光流逝、歲月不居給作者帶來的無限悵惘的感受:時間一如滔滔長逝的流水,不禁抺去了歷史英雄的豐功偉績,也卷走了風(fēng)流人物的風(fēng)采神韻,當(dāng)年的英雄所留下的也只有荒蕪的“尋常草樹”而已。二、由于世無英雄,奸臣當(dāng)?shù)溃实刍栌?,致使曾?jīng)英雄輩出的錦繡江山痛落敵手,中原人民淪為異國之奴,而又看不到收復(fù)故國的希望。此情此景,無不激起作者心中翻江倒海般的喪權(quán)辱國之痛。三、把自己的懷才不遇、壯志難酬的困頓與歷史英雄人物功成名就、名留青史作對比,達(dá)了對英雄們的追慕與緬懷,羨慕他們都能夠大展才華、建功立業(yè),而自己卻屢被貶謫,遭遇坎坷,抒發(fā)了自己懷才而不能施展、有壯志難以實現(xiàn)的無奈心境。悲涼之感、悵惘之情,溢于言表,為全篇奠定了沉郁蒼涼的情感基調(diào)。這三層意思,層層遞進(jìn),步步深入,感情飽滿而真摯,情緒熱烈而低沉,完美地勾畫了一個憂國憂民、急于收復(fù)故地卻又屢遭排擠的愛國志士的形象。“元嘉草草,封狼居胥,贏得倉皇北顧?!贝巳湓谟?/span>借古喻今,警告主戰(zhàn)權(quán)臣韓侂冑不要草率出兵,但韓并未聽從辛棄疾的建議,倉促出戰(zhàn),直接導(dǎo)致了開禧二年的北伐敗績和開禧三年的宋金議和。“四十三年,望中猶記,烽火揚(yáng)州路?!弊髡邔⒐P鋒從沉寂遠(yuǎn)去的歷史拉向切近的自身,開始追憶住事,回顧自己一生。這四十三年中,金國與宋朝戰(zhàn)事不斷,連年不絕。而作者雖一直極力主戰(zhàn),并為收復(fù)故國不畏艱難,戎馬一生,但眼看英雄老去,機(jī)會不來,于是心中自有一腔無從說起的悲憤。下三句中的“回首”應(yīng)接上句,由回憶往昔轉(zhuǎn)入寫眼前實景。以古喻今。如今“佛貍祠下,一片神鴉社鼓”與“四十三年,烽火揚(yáng)州路”形成鮮明的對比,當(dāng)年淪陷區(qū)的人民與異族統(tǒng)治者進(jìn)行不屈不撓的斗爭,烽煙四起,但如今的中原早已風(fēng)平浪靜,淪陷區(qū)的人民已經(jīng)安于異族的統(tǒng)治,竟至于對異族君主頂禮膜拜,這是痛心的事。不忍回首往事,實際就是不忍目睹眼前的事實。以此正告南宋統(tǒng)治者,收復(fù)失土,刻不容緩,如果繼續(xù)拖延,民心日去,中原就收不回了。最后作者以廉頗自比,這個典用得很貼切,內(nèi)蘊(yùn)非常豐富,一是表白決心,和廉頗當(dāng)年服事趙國一樣,自對朝廷忠心耿耿,只要起用,當(dāng)仁不讓,奮勇爭先,隨時奔赴疆場,抗金殺敵。二是顯示能力,自己雖然年老,但仍然和當(dāng)年廉頗一樣,老當(dāng)益壯,勇武不減當(dāng)年,可以充任北伐主帥;三是抒寫憂慮。廉頗曾為趙國立下赫赫戰(zhàn)功,可為奸人所害,落得離鄉(xiāng)背井,雖愿為國效勞,卻是報國無門,詞人以廉頗自況,憂心自己有可能重蹈覆轍,朝廷棄而不用,用而不信,才能無法施展,壯志不能實現(xiàn)。辛棄疾的憂慮是有道理的,果然韓侂胄一伙人不采納他的意見,對他疑忌不滿,在北伐前夕,以“用人不當(dāng)”為名免去了他的官職。辛棄疾渴盼為恢復(fù)大業(yè)出力的愿望又一次落空。  《念奴嬌 赤壁懷古》 蘇軾豪放大江(長江)東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。故壘(舊時軍隊營壘的遺跡)西邊,人道是,三國周郎赤壁。亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。江山如畫,一時多少豪杰.。遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)(姿容雄偉,英氣勃發(fā))。羽扇綸巾[14],談笑間、檣櫓[15]灰飛煙滅。故國(赤壁古戰(zhàn)場)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)[16]。人生如夢,一[17][18]江月。
 翻譯大江之水滾滾不斷向東流去,淘盡了那些千古風(fēng)流的人物。在那久遠(yuǎn)古戰(zhàn)場的西邊地方,說是三國周瑜破曹軍的赤壁。四面石亂山高兩岸懸崖如云,驚濤駭浪猛烈地拍打著對岸,卷起浪花仿佛冬日的千堆雪。江山如此的美麗如圖又如畫,一時間涌出了多少英雄豪杰。遙想當(dāng)年的周郎名瑜字公瑾,小喬剛剛嫁給了他作為妻子,英姿雄健風(fēng)度翩翩神采照人。手中執(zhí)著羽扇頭上著著綸巾,從容瀟灑地在說笑閑談之間,八十萬曹軍如灰飛煙滅一樣。如今我身臨古戰(zhàn)場神游往昔,可笑我有如此多的懷古柔情,竟如同未老先衰般鬢發(fā)斑白。人生如同一場朦朧的夢似的,舉起酒杯奠祭這萬古的明月。
 手法1.  擬人、比喻、夸張。“亂石穿空”三句,從聲音、色彩、姿態(tài)、氣勢等方面描繪赤壁的奇景和長江的氣勢,也暗寫下闋赤壁之戰(zhàn)驚心動魄的場面和英雄人物的英姿,渲染了環(huán)境氣氛。2.  襯托?!靶坛跫蘖恕庇妹廊艘r托英雄,更能襯托周瑜瀟灑的風(fēng)姿,英雄美人,相得益彰。用羽扇綸巾襯托其風(fēng)流儒雅;用談笑間襯托其指揮若定;用檣櫓灰飛煙滅襯托其戰(zhàn)功卓著。
情感蘇軾神馳當(dāng)年周瑜破曹的戰(zhàn)場,傾慕周瑜偉業(yè),渴望像周瑜那樣建功立業(yè)。但周瑜34歲就破曹操,立大功,他年已四十有七,卻事業(yè)無成。所以自譏多情,這自我譏笑當(dāng)中,包含著濃重的歲月蹉跎、壯志難酬的苦澀心情。但詞人并沒有被這種惆悵和失意困住,他把它消解在了酒中。    
     《登高》 杜甫沉郁悲涼風(fēng)急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回(飛舞盤旋)。無邊落木蕭蕭(草木搖落)下,不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客,百年多病獨(dú)登臺。艱難苦恨繁霜鬢[19],潦倒(衰退,失意)新停[20]濁酒杯。 背景:杜甫流寓夔州。登高,重陽節(jié)登高。翻譯:天高風(fēng)急猿聲凄切悲涼,清澈水中群鷗嬉戲盤旋。無窮無盡的樹葉紛紛飄落,長江滾滾涌來奔騰不息。悲對秋色感嘆漂泊在外,暮年多病我獨(dú)自登高臺。深為憾恨鬢發(fā)日益斑白,困頓潦倒病后停酒傷懷。
 手法:1.  對仗工整。首聯(lián)所選意象天、風(fēng),沙、渚,猿嘯、鳥飛,天造地設(shè),自然成對。不僅上下兩句對,而且還有句中自對,如上句“天”對“風(fēng)”,“高”對“急”;下句“沙”對“渚”,“白”對“清”,讀來富有節(jié)奏感。十四個字,字字精當(dāng),無一虛設(shè),用字遣辭,“盡謝斧鑿”,達(dá)到了奇妙難名的境界。2.  借景抒情、反襯。詩人選擇急風(fēng)、高天、哀嘯的猿、清渚、白沙、飛回的鳥、無邊蕭蕭下的落木、不盡滾滾而來的長江等意象,營造凄清、冷寂、悲涼卻又高遠(yuǎn)、雄渾、壯闊的意境。以廣闊的天地,反襯老邁、體弱多病、滿頭白發(fā)的老者。借助宏大的空間凸顯渺小的個體,從而引發(fā)悲傷的情緒,以闊景襯哀情。 情感:全詩通過登高所見秋江景色,傾訴了詩人長年漂泊、老病孤愁復(fù)雜感情。此詩前四句寫登高見聞。頷聯(lián)集中表現(xiàn)了夔州秋天的典型特征。“常作客”,指出了詩人飄泊無定的生涯。“百年”,本喻有限的人生,此處專指暮年?!氨铩眱勺謱懙贸镣础T娙四慷蒙n涼恢廓的秋景,不由想到自己淪落他鄉(xiāng)、年老多病的處境,故生出無限悲愁之緒。尾聯(lián)對結(jié),并分承五六兩句。詩人備嘗艱難潦倒之苦,國難家愁,使自己白發(fā)日多,再加上因病斷酒,悲愁就更難排遣。 結(jié)構(gòu):詩前半寫景,后半抒情,在寫法上各有錯綜之妙。首聯(lián)著重刻畫眼前具體景物,好比畫家的工筆,形、聲、色、態(tài),一一得到表現(xiàn)。次聯(lián)著重渲染整個秋天氣氛,好比畫家的寫意,只宜傳神會意,讓讀者用想象補(bǔ)充。三聯(lián)表現(xiàn)感情,從縱(時間)、橫(空間)兩方面著筆,由異鄉(xiāng)飄泊寫到多病殘生。四聯(lián)又從白發(fā)日多,護(hù)病斷飲,歸結(jié)到時世艱難是潦倒不堪的根源。這樣,杜甫憂國傷時的情操,便躍然張上。     《夢游天姥吟留別》李白浪漫的想象??驼勫蓿瑹煗⒚?/span>難求[21];越人語天姥,云霞明滅或可睹。天姥連天向天[22]遮蔽,勢超出五岳掩遮掩赤城。天臺萬八千丈,對此欲倒東南[23]偏斜、倒下。我欲依據(jù)之夢吳越[24],一夜飛度鏡湖月。湖月照我影,送我至剡溪。謝公宿處今尚在,清澈水蕩漾清凄清猿啼,腳著謝公屐,身登青云梯直上云霄的山路半壁見海日[25],空中聞天雞。千巖萬轉(zhuǎn)路不定,迷花倚石忽已暝[26]昏暗。熊咆龍吟yǐn 震動巖泉,使。。戰(zhàn)栗深林兮使。。震驚層巔。云青青兮欲雨,水澹澹水波蕩漾兮生煙。同裂閃電霹靂,丘巒崩摧。洞天石扉,訇然中開[27]青冥天空浩蕩不見底,日月照耀金銀臺金銀筑成的樓臺,指神仙居住的地方。霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君泛指駕乘云彩的神仙兮紛紛而來下。虎鼓瑟兮鸞回車拉車回轉(zhuǎn),仙之人兮列如麻。忽魂因驚懼而心跳以魄動,猛然驚醒的樣子驚起而長嗟。惟jiào時之枕席,失向來之煙霞前面所寫的仙境。世間行樂亦如此,古來萬事東流水。別君去兮何時還?且放白鹿青崖間,須行即騎訪名山。安能摧眉折腰[28]事權(quán)貴,使我不得開心顏! 背景:李白在長安受到權(quán)貴的排擠,被放出京。第二年,他即將由東魯南游吳越,寫下了這首描繪夢中游歷天姥山的詩,留給在東魯?shù)呐笥选?/span>翻譯:海外來客們談起瀛洲,煙波渺茫實在難以尋求。越中來人說起天姥山,在云霧忽明忽暗間有人可以看見。天姥山仿佛連接著天遮斷了天空,山勢高峻超過五岳,遮掩過赤城山。天臺山雖高一萬八千丈,面對著它好像要向東南傾斜拜倒一樣。我根據(jù)越人說的話夢游到吳越,一天夜晚飛渡過明月映照下的鏡湖。鏡湖上的月光照著我的影子,一直伴隨我到了剡溪。謝靈運(yùn)住的地方如今還在,清澈的湖水蕩漾,猿猴清啼。我腳上穿著謝公當(dāng)年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。上到半山腰就看見了從海上升起的太陽,在半空中傳來天雞報曉的叫聲。無數(shù)山巖重疊,道路盤旋彎曲,方向不定,迷戀著花,依倚著石頭,不覺天色已晚。熊在怒吼,龍在長鳴,巖中的泉水在震響,使森林戰(zhàn)栗,使山峰驚顫。云層黑沉沉的,像是要下雨,水波動蕩生起了煙霧。電光閃閃,雷聲轟鳴,山峰好像要被崩塌似的。仙府的石門,“訇”的一聲從中間打開。洞中蔚藍(lán)的天空廣闊無際,看不到盡頭,日月照耀著金銀做的宮闕。用彩虹做衣裳,將風(fēng)作為馬來乘,云中的神仙們紛紛下來。老虎彈奏著琴瑟,鸞鳥駕著車,仙人們成群結(jié)隊密密如麻。忽然魂魄驚動,我猛然驚醒,不禁長聲嘆息。醒來時只有身邊的枕席,剛才夢中所見的煙霧云霞全都消失了。人世間的歡樂也是像夢中的幻境這樣,自古以來萬事都像東流的水一樣一去不復(fù)返。告別諸位朋友遠(yuǎn)去東魯啊,什么時候才能回來?暫且把白鹿放牧在青崖間,等到要遠(yuǎn)行時就騎上它訪名山。豈能卑躬屈膝去侍奉權(quán)貴,使我不能有舒心暢意的笑顏!  手法 豐富的想象。(天雞、金銀臺、霓衣、風(fēng)馬、云之君) 大膽的夸張。(向天橫、拔五岳、掩赤城、傾天臺) 瑰麗的色彩。(云霞、明月、淥水、清猿海日、青冥) 奇特的構(gòu)思。全詩運(yùn)用對比手法,從現(xiàn)實(渾濁、冷酷)到夢境(美妙、歡樂),又回到現(xiàn)實。5.直抒胸臆。“安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開心顏!”      《歸園田居》(其一)陶淵明少無適俗氣質(zhì),情致,性本愛丘山。誤落塵網(wǎng)世俗的種種束縛中,一去三十年[29]。約束鳥戀舊林,池魚思故淵。開荒南野際,守拙守住愚拙的本性歸園田。四周圍繞宅十余畝[30],草屋八九間。榆柳蔭后檐,桃李羅堂前。曖曖迷蒙隱約的樣子遠(yuǎn)人村,依依隱約的樣子墟里煙。狗吠深巷中,雞鳴桑樹頂端。戶庭門戶庭院塵雜世俗的繁雜瑣事,虛室靜室余閑余暇,空閑。久在樊籠里,復(fù)得返自然。 手法: 比喻。比喻生動形象,詩人把統(tǒng)治階級的上層社會比喻為“塵網(wǎng)”、“樊籠”,把誤入官場的人比作“羈鳥”、“池魚”,不僅形象貼切,而且蘊(yùn)含了強(qiáng)烈的感情色彩。 白描。如“方宅十余畝,草屋八九間”等句,毫無粉飾之詞,平易如話,但恰到好處地與詩意合拍。 動靜結(jié)合、遠(yuǎn)近結(jié)合、對比。將“塵網(wǎng)”“樊籠”與“園田居”對比,從而突出詩人對官場的厭惡、對自然的熱愛;遠(yuǎn)近結(jié)合:方宅十余畝,草屋八九間。榆柳蔭后檐,桃李羅堂前。”“雞鳴桑樹顛?!笔呛喒P的勾勒的近景,以此顯出主人生活的簡樸清雅。雖無雕梁畫棟卻有榆柳的綠蔭籠罩于屋后,桃李競艷于堂前,素淡與絢麗交掩成趣。 “曖曖遠(yuǎn)人村,依依墟里煙”,這是遠(yuǎn)景,給人以平靜安詳?shù)母杏X。 4.情景交融。“方宅十余畝……雞鳴桑樹顛”八句,描寫了方宅草屋、榆柳桃李、村落炊煙、狗吠雞鳴,富有生活氣息,構(gòu)成了遠(yuǎn)離塵世、寧靜安謐、淳樸自然的藝術(shù)境界。這是實境——也許的確是陶淵明歸隱后的生活情景,但更是心境——陶淵明內(nèi)心追求那種恬靜的生活情趣的物化,實境與心境渾然一體、水乳交融。情感:主要是以追悔開始,以慶幸結(jié)束,追悔自己“誤落塵網(wǎng)”、“久在樊籠”的壓抑與痛苦,慶幸自己終“歸園田”、復(fù)“返自然”的愜意與歡欣,真切表達(dá)了詩人對污濁官場的厭惡,對山林隱居生活的無限向往與怡然陶醉。(或?qū)o官歸隱、躬耕田園的自由、喜悅之情。)《虞美人》(春花秋月何時了)李煜春花秋月季節(jié)的更替何時了?往事知多少[31]!小樓昨夜又東風(fēng),故國不堪回首月明中。雕欄玉砌[32]應(yīng)猶在,只是朱顏改[33]。問君能有幾多多少愁?恰似一江春水向東流。 手法:1、比喻,夸張。“問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流?!痹娙讼扔?/span>設(shè)問,點(diǎn)明抽象的本體“愁”,接著用生動的喻體奔流的江水作答。用滿江的春水來比喻滿腹的愁恨,極為貼切形象,不僅顯示了愁恨的悠長深遠(yuǎn),而且顯示了愁恨的洶涌翻騰。2、對比、虛實結(jié)合。把朱顏改,雕欄玉徹和往事進(jìn)行對比,點(diǎn)出亡國之恨。3、化虛為實。愁本是無處可觀的,作者將無形的愁苦形象化、具體化,將那看不見的愁思變成了有形的、無止境的一江春水傳達(dá)出無限悵恨之感。 情感:俘囚生活的幽怨、月夜聽風(fēng)的無眠、物是人非的無奈、愁懷難解的悲涼,以及對往日帝王生活的懷想,將亡國之痛、故國之思寄寓其中。         聲聲慢·尋尋覓覓   宋代:李清照  尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚悲愁、哀傷的樣子。乍暖還寒[34]時候,最難將息養(yǎng)息,休息。三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風(fēng)急?雁過也,正傷心,卻是舊時相識。
 滿地黃花堆積。憔悴損[35],如今有誰可以,能夠摘?守著窗兒,獨(dú)自怎生得黑[36]?梧桐更兼細(xì)雨,到黃昏、點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這次第光景、狀況,怎一個愁字了得[37]! 背景  此詞是李清照后期的作品,具體寫作時間待考。有人認(rèn)為作于南渡以后,正值金兵入侵,北宋滅亡,丈夫去世,一連串的打擊使她嘗盡了國破家亡、顛沛流離的苦痛,亡國之恨,喪夫之哀,孀居之苦,凝集心頭,無法排遣,于是寫下了這首《聲聲慢》。有人則認(rèn)為是中年時期所作。譯文 我到處尋找,尋到的只有冷清,十分凄慘。乍暖還寒的季節(jié),最難忍受。兩杯淡酒,怎能壓住心頭的悲傷?大雁飛過,我正傷心,卻發(fā)現(xiàn)它正是我在故鄉(xiāng)認(rèn)識的那只。
 滿地黃花堆積著,十分憔悴,有誰忍心去摘?我守著窗,獨(dú)自一人,一個人怎么才能熬到天黑?細(xì)雨敲打著梧桐,此正是黃昏,一點(diǎn)一滴落著。這種場景,這種“愁”又怎是一句話能說得清的呢?手法  1、疊詞   一連用七組疊詞。極富音樂美反復(fù)吟唱,徘徊低迷,婉轉(zhuǎn)凄楚沉郁凄婉,主要抒寫她對亡夫趙明誠的懷念和自己孤單凄涼的景況。2、借景抒情。用淡酒、飛雁、黃花、細(xì)雨等蕭瑟慘淡的意象,表達(dá)自己的愁緒。3、直接抒情?!斑@次第,怎一個愁字了得?” 情感   在國破家亡遭受劫難后的憂愁苦悶。    涉江采芙蓉   《古詩十九首》 涉江采芙蓉,蘭澤[38]多芳草。采之欲wèi 贈給誰,所思在遠(yuǎn)道遠(yuǎn)方。還顧回顧,回頭看望舊鄉(xiāng),長路漫浩浩路途無盡。同心感情深厚而離居,憂傷表結(jié)果終老。 背景兩漢時期,千千萬萬的學(xué)子離鄉(xiāng)游學(xué)求宦。但大多無處施展才華,這些宦途失意的游學(xué)的士子在宦途無望、朋友道絕的孤單失意中,自然會苦苦地懷念故鄉(xiāng)和親人。本詩即是《古詩十九首》中描寫懷鄉(xiāng)思親的代表。  翻譯我踏過江水去采荷花,生有蘭草的水澤中長滿了香草。
 可是我采了荷花要送給誰呢?我想要送給遠(yuǎn)方的愛人。
 回頭看那一起生活過的故鄉(xiāng),路途顯得那么無邊無際。
 兩心相愛卻不能在一起。于是我們要各在一方,愁苦憂傷以至終老異鄉(xiāng)。情感: 漂泊他鄉(xiāng),分隔兩地的無奈。     鵲橋仙·纖云弄巧北宋 秦觀 纖云弄巧[39]飛星傳恨[40],銀漢迢迢暗度。[41]金風(fēng)秋風(fēng)玉露[42]一相逢,便勝卻勝過人間無數(shù)。 柔情似水,佳期[43]如夢,忍顧鵲橋歸路[44]!兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。翻譯:纖薄的云彩在天空中變幻多端,天上的流星傳遞著相思的愁怨,遙遠(yuǎn)無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風(fēng)白露的七夕相會,就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。
 共訴相思,柔情似水,短暫的相會如夢如幻,分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。  手法1、寫景、抒情與議論于一爐2、以樂景寫哀,以哀景寫樂 情感:愛情的真諦:愛情要經(jīng)得起長久分離的考驗,只要能彼此真誠相愛,即使終年天各一方,也比朝夕相伴的庸俗情趣可貴得多。這兩句感情色彩很濃的議論,成為愛情頌歌當(dāng)中的千古絕唱。  靜女   《詩經(jīng) 邶風(fēng) 》靜女其美麗等待我于城隅。同“薆”,隱藏而不見,搔首[45]。
靜女其美好,貽我彤管[46]。彤管有色紅而光亮yuè 同“悅”喜悅女美。
[47]自牧同“饋”贈送[48],洵美且異[49]。同“非”女之為美,美人之貽。[50]翻譯:嫻靜姑娘真可愛,約我城角樓上來。故意躲藏讓我找,急得抓耳又撓腮。
嫻靜姑娘好容顏,送我一枝紅彤管。鮮紅彤管有光彩,愛它顏色真鮮艷。
郊野采荑送給我,荑草美好又珍異。不是荑草長得美,美人相贈厚情意。手法重章疊句     反復(fù) [1]可悲的是逝去的日子太多了。感嘆人生短暫[2]慷慨,宴會上的歌聲激越不平。當(dāng)以,無實義[3]語出《詩經(jīng)》原寫姑娘思念情人,這里用來比喻渴望得到賢才。子,尊稱。青矜,周代讀書人青色交領(lǐng)的服裝。悠悠,長遠(yuǎn)的樣子,形容思慮連綿不絕。[4]語出《詩經(jīng)》,《鹿鳴》是宴客的詩,這里用來表達(dá)招賢納才的熱情。[5]穿過縱橫交錯的小路。陌,東西向的田間小路。阡。南北向的田間小路。[6]屈駕來訪[7]就別重逢,歡飲暢談。契闊,聚散,這里指久別重逢。?,同“宴”[8]希望盡可能多地接受人才[9]史記記載,周公廣納賢才,正吃飯時,聽到門外有士子求見,來不及咽下嘴里的食物,把食物一吐就趕緊去接見。用典,表示自己像周公一樣熱切殷勤地接待賢才。[10]寄奴,是南朝宋武帝劉裕的小名。他在這里起事,晚年推翻東晉做了皇帝。[11]劉裕曾兩次率領(lǐng)東晉軍隊北伐,收復(fù)洛陽、長安等地。[12]宋文帝劉義隆輕率倉促北伐,遭到重創(chuàng)?;羧ゲ∵h(yuǎn)征匈奴,殲敵七萬余,封狼居胥山而還。封,登山祭天,以紀(jì)功勛。[13]社日祭祀土地的鼓聲。南宋時期,當(dāng)?shù)乩习傩罩话逊鹭傡舢?dāng)作一般的祠廟來祭祀供奉,不知道它過去是北魏皇帝的行宮。[14]手持羽扇,(頭戴)綸巾。這是儒者的裝束,形容周瑜有儒將風(fēng)度。綸巾,配有青絲帶的頭巾。[15]代曹操的戰(zhàn)船。檣,掛帆的桅桿。櫓,一種搖船的槳。[16]應(yīng)笑我多愁善感。過早地長出花白的頭發(fā)。[17]同“樽”,一種盛酒器。這里指酒杯。[18]將酒灑在地上,表示憑吊[19]一生艱難,常常抱恨于志業(yè)無成而身已衰老。艱難,指自己生活多艱,又指國家多難??嗪蓿瑯O恨。繁霜鬢,像濃霜一樣的鬢發(fā)。[20]剛剛停止。杜甫晚年因病戒酒。[21]航海的人談起瀛洲,(大海)煙波渺茫,(瀛洲)實在難以找到。煙濤,波濤渺茫,遠(yuǎn)看像煙霧籠罩的樣子。微茫,景象模糊不清。信,確實,實在[22]遮住天空。[23]對著(天姥)這座山,(天臺山)就好像要拜倒在它的東南面一樣。意思是天臺山和天姥山相比,就顯得低了。[24]受前面越人的話所吸引。[25]在半山腰看到從海上升起的太陽[26]迷戀著花,依倚著石,不覺天色很快就暗了下來。[27]仙府的石門,訇的一聲從中間打開。洞天,仙人居住的洞府。訇然,形容聲音很大。[28]低頭彎腰,即卑躬屈膝。摧眉,即低眉,低頭。[29]陶淵明大致從25歲離開少時居所,直到55歲辭去彭澤令方歸。一說,13年,自開始做官至辭去彭澤縣令,前后13年。[30]宅子四周有十幾畝地。[31]多少往事都難以忘卻[32]雕飾華美的欄桿與用玉石砌成的臺階,指宮殿建筑。[33]紅潤的容顏改變了,指人已憔悴。[34]忽暖忽冷,天氣變化無常。[35]枯萎、凋零殆盡。憔悴,凋零、枯萎。損,相當(dāng)于“極”,表示程度很深。[36]怎樣挨到天黑。怎生,怎么,怎樣。[37]一個“愁”字怎么能概括得盡呢?[38]長著蘭草的低濕之地[39]纖細(xì)的云編織出各種巧妙的圖案樣式,比喻織女制作云錦的手藝高超。[40]流星傳遞分別的愁苦。[41]夜里渡過遼闊的天河。銀漢,天河,銀河。[42]金風(fēng)玉露”用李商隱《辛未七夕》詩:“恐是仙家好別離,故教迢遞作佳期。由來碧落銀河畔,可要金風(fēng)玉露時?!庇靡悦鑼懫呦ο鄷臅r節(jié)風(fēng)光,同時還另有深意,詞人把這次珍貴的相會,映襯于金風(fēng)玉露、冰清玉潔的背景之下,顯示出這種愛情的高尚純潔和超凡脫俗。[43]重聚相守的美好時光[44]怎么忍心回望由鵲橋回去的路。[45]以手指撓頭,徘徊不進(jìn)[46]紅色的管狀物[47]喜愛你的美麗[48]從遠(yuǎn)郊?xì)w來贈送我初生的茅草。牧,城邑的遠(yuǎn)郊。[49]確實美好而且與眾不同。洵,誠然,實在[50]并非你這草美。

相關(guān)學(xué)案

語文人教統(tǒng)編版5 雷雨(節(jié)選)導(dǎo)學(xué)案及答案:

這是一份語文人教統(tǒng)編版5 雷雨(節(jié)選)導(dǎo)學(xué)案及答案,共5頁。

高中人教統(tǒng)編版6* 哈姆萊特(節(jié)選)學(xué)案:

這是一份高中人教統(tǒng)編版6* 哈姆萊特(節(jié)選)學(xué)案,共1頁。

英語朗讀寶
資料下載及使用幫助
版權(quán)申訴
  • 1.電子資料成功下載后不支持退換,如發(fā)現(xiàn)資料有內(nèi)容錯誤問題請聯(lián)系客服,如若屬實,我們會補(bǔ)償您的損失
  • 2.壓縮包下載后請先用軟件解壓,再使用對應(yīng)軟件打開;軟件版本較低時請及時更新
  • 3.資料下載成功后可在60天以內(nèi)免費(fèi)重復(fù)下載
版權(quán)申訴
若您為此資料的原創(chuàng)作者,認(rèn)為該資料內(nèi)容侵犯了您的知識產(chǎn)權(quán),請掃碼添加我們的相關(guān)工作人員,我們盡可能的保護(hù)您的合法權(quán)益。
入駐教習(xí)網(wǎng),可獲得資源免費(fèi)推廣曝光,還可獲得多重現(xiàn)金獎勵,申請 精品資源制作, 工作室入駐。
版權(quán)申訴二維碼
高中語文人教統(tǒng)編版必修 上冊電子課本

全冊綜合

版本: 人教統(tǒng)編版

年級: 必修 上冊

切換課文
  • 課件
  • 教案
  • 試卷
  • 學(xué)案
  • 更多
歡迎來到教習(xí)網(wǎng)
  • 900萬優(yōu)選資源,讓備課更輕松
  • 600萬優(yōu)選試題,支持自由組卷
  • 高質(zhì)量可編輯,日均更新2000+
  • 百萬教師選擇,專業(yè)更值得信賴
微信掃碼注冊
qrcode
二維碼已過期
刷新

微信掃碼,快速注冊

手機(jī)號注冊
手機(jī)號碼

手機(jī)號格式錯誤

手機(jī)驗證碼 獲取驗證碼

手機(jī)驗證碼已經(jīng)成功發(fā)送,5分鐘內(nèi)有效

設(shè)置密碼

6-20個字符,數(shù)字、字母或符號

注冊即視為同意教習(xí)網(wǎng)「注冊協(xié)議」「隱私條款」
QQ注冊
手機(jī)號注冊
微信注冊

注冊成功

  • 0

    資料籃

  • 在線客服

    官方
    微信

    添加在線客服

    獲取1對1服務(wù)

  • 官方微信

    官方
    微信

    關(guān)注“教習(xí)網(wǎng)”公眾號

    打開微信就能找資料

  • 免費(fèi)福利

    免費(fèi)福利

返回
頂部