
CONTENTS 教學(xué)目錄
朱敦儒(1081—1159),字希真,洛陽(yáng)(今屬河南)人,宋代詞人。有《巖壑老人詩(shī)文》一卷,不傳。又有詞集《樵歌》。詞風(fēng)豪放曠達(dá),語(yǔ)言清暢,多寫(xiě)隱逸生活。南渡后,間有感喟國(guó)事之作。
本詞選自《樵歌校注》卷下(上海古籍出版社2010年版)。相見(jiàn)歡,詞牌名。靖康之變后,朱敦儒被迫南下避難,南渡初期曾在朝廷做官。他憂(yōu)慮國(guó)家前途,懷念中原故土。這首《相見(jiàn)歡》就是他南渡后登金陵(古城名,即今江蘇南京)城西門(mén)樓遠(yuǎn)眺時(shí)抒發(fā)愛(ài)國(guó)情懷的詞作。
金陵城上西樓,倚清秋。萬(wàn)里夕陽(yáng)垂地大江流。
譯文:登上金陵城的西門(mén)樓,在秋色中倚樓遠(yuǎn)眺。江天萬(wàn)里,夕陽(yáng)西下,長(zhǎng)江滾滾東流。
中原亂,簪纓散,幾時(shí)收?試倩悲風(fēng)吹淚過(guò)揚(yáng)州。
譯文:中原大亂,達(dá)官顯貴流散,什么時(shí)候能收復(fù)國(guó)土?想請(qǐng)悲嘯的秋風(fēng)把我的淚水吹到揚(yáng)州。
代指達(dá)官顯貴。簪和纓都是古代貴族的帽飾。纓,帽帶
讀qìnɡ,請(qǐng)人代自己做
全詞由登樓入題,從寫(xiě)景到抒情,表達(dá)了詞人強(qiáng)烈的亡國(guó)之痛和深厚的愛(ài)國(guó)之情。
上片寫(xiě)景。詞人登上高樓,眼前展現(xiàn)的是無(wú)邊秋色,萬(wàn)里夕陽(yáng),滾滾長(zhǎng)江,視野寬廣,氣魄宏大。但這些景物又帶有很濃厚的主觀色彩,殘陽(yáng)仿佛在抗議,長(zhǎng)江好像在訴說(shuō),大地似乎在哭泣,詞人的心情是沉重的。
“夕陽(yáng)垂地”指黃昏日暮之時(shí),萬(wàn)里大地都籠罩在懨懨的夕陽(yáng)中。這種情景,讓人聯(lián)想起南宋國(guó)勢(shì)衰落、江河日下的現(xiàn)狀,也為全詞奠定了蒼涼感傷的感情基調(diào)。
下片轉(zhuǎn)為抒情。一個(gè)“亂”字,概括了中原淪喪的現(xiàn)實(shí);一個(gè)“散”字,揭露出統(tǒng)治階級(jí)無(wú)心抗敵的心理?!皫讜r(shí)收”的發(fā)問(wèn),既是痛切的質(zhì)疑,也是無(wú)望的感嘆。
最后一句是點(diǎn)睛之筆,詞人運(yùn)用擬人的修辭手法,乞求西風(fēng)把自己的淚水吹過(guò)大江,吹到已成為戰(zhàn)爭(zhēng)前線(xiàn)的揚(yáng)州,這淚不只是悲秋之淚,更是憂(yōu)國(guó)之淚,充滿(mǎn)無(wú)限悲慨,抒發(fā)了對(duì)戰(zhàn)事的關(guān)切之情。
李清照(1084—約1155),號(hào)易安居士,章丘(今屬山東)人。宋代女詞人。詞作,前期多寫(xiě)少女、少婦的悠閑生活;后期多悲嘆身世,情調(diào)感傷。形式上善用白描手法,自辟途徑,語(yǔ)言清麗。作詞強(qiáng)調(diào)協(xié)律,崇尚典雅、情致。代表作有《如夢(mèng)令》《聲聲慢》《醉花陰》等。后人有《漱玉詞》輯本。
本詞選自《李清照集箋注》卷一(上海古籍出版社2002年版)。如夢(mèng)令,詞牌名。這首詞是李清照早期之作,詞人當(dāng)時(shí)生活穩(wěn)定幸福,時(shí)?;貞浧鹕贂r(shí)游玩的情形,于是詞興大發(fā),寫(xiě)下了這首流傳千古的小令。
常記溪亭日暮,沉醉不知?dú)w路。
譯文:時(shí)常記起在溪邊的亭子游玩,一玩就到了日暮時(shí)分,沉醉其中而忘記回去的路。
興盡晚回舟,誤入藕花深處。
譯文:盡了興致,天色已晚,只好乘船返回,卻迷了路,進(jìn)入荷花叢的深處。
爭(zhēng)渡,爭(zhēng)渡,驚起一灘鷗鷺。
譯文:劃呀,劃呀,驚飛了一沙灘的水鳥(niǎo)。
這首詞回憶了詞人早年經(jīng)久不忘的一次溪亭暢游經(jīng)歷,表現(xiàn)了詞人開(kāi)朗奔放的性格,瀟灑飄逸的風(fēng)姿,表達(dá)了詞人對(duì)往昔生活的懷念之情。
起筆兩句告訴我們這首詞所寫(xiě)的是一段美好的回憶,地點(diǎn)是在“溪亭”,時(shí)間是在“日暮”。詞人在宴飲之后,已經(jīng)醉得找不到回家的路。這次“興盡”的游玩帶給詞人的愉快由“沉醉”二字淋漓盡致地表現(xiàn)了出來(lái)。
興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭(zhēng)渡,爭(zhēng)渡,驚起一灘鷗鷺。
當(dāng)時(shí)天色已晚,再加上醉意襲人,詞人慌亂中竟把小船劃進(jìn)了一片茂密的荷花叢中。怎么辦呢?只能奮力劃呀劃,沒(méi)曾想,竟把河灘上的一群水鳥(niǎo)都嚇得紛紛飛了起來(lái)。這是一次愉快中夾著驚險(xiǎn),而驚險(xiǎn)中又愈顯愉快的野游經(jīng)歷。
這是一份初中語(yǔ)文人教部編版七年級(jí)上冊(cè)本課綜合與測(cè)試教案配套ppt課件,共29頁(yè)。PPT課件主要包含了詩(shī)意速通等內(nèi)容,歡迎下載使用。
這是一份人教部編版八年級(jí)上冊(cè)6 藤野先生課堂教學(xué)課件ppt,共42頁(yè)。PPT課件主要包含了藤野先生,分析討論,決定棄醫(yī)從文,課文主旨,課堂小結(jié),板書(shū)設(shè)計(jì),教材課后習(xí)題等內(nèi)容,歡迎下載使用。
這是一份語(yǔ)文八年級(jí)上冊(cè)23* 周亞夫軍細(xì)柳授課ppt課件,共31頁(yè)。PPT課件主要包含了精讀課文,教材課后習(xí)題,課堂小結(jié),學(xué)情回顧,第二部分,第一部分,初讀課文,劃分層次,第三部分,自主探究等內(nèi)容,歡迎下載使用。
微信掃碼,快速注冊(cè)
注冊(cè)成功