
本詩選自《王子安集注》卷三,是作者在長安的時候?qū)懙?。少府,縣尉的別稱。蜀州,今四川崇州。杜少府將到四川去做官,王勃在長安相送,臨別時王勃贈送給杜少府這首送別詩。
《送杜少府之任蜀州》唐·王勃城闕/輔/三秦,風(fēng)煙/望/五津。與君/離別/意,同是/宦游/人。海內(nèi)/存/知己,天涯/若/比鄰。無為/在/歧路,兒女/共/沾巾!
城闕輔三秦③,風(fēng)煙望五津④。與君離別意,同是宦游人⑤。海內(nèi)⑥存知己,天涯若比鄰⑦。無為在歧路⑧,兒女⑨共沾巾⑩。
①少府:縣尉的別稱。②蜀州:今四川崇州。③城闕輔三秦:意思是三秦輔衛(wèi)著長安。城闕,指長安。三秦,指關(guān)中地區(qū)。項(xiàng)羽滅秦后,把秦故地分封給秦國的三名降將,故稱“三秦”。
④五津:指岷江上的五個渡口,即白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津。這里代指蜀州。⑤同: 一作“俱”?;?huàn) 游: 出外做官。⑥海內(nèi):四海之內(nèi),即全國各地。古代人認(rèn)為我國疆土四周環(huán)海,所以稱天下為四海之內(nèi)。⑦天涯:天邊,這里比喻極遠(yuǎn)的地方。比鄰:并鄰,近鄰⑧歧(qí)路:岔路口。⑨兒女:戀愛中的青年男女。⑩沾巾:淚沾手巾,形容落淚之多。
城闕輔三秦,風(fēng)煙望五津。與君離別意,同是宦游人。海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。
詩文翻譯:巍巍長安,雄踞三秦之地;渺渺四川,卻在迢迢遠(yuǎn)方。你我命運(yùn)何等相仿,奔波仕途,遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)。只要有知心朋友,四海之內(nèi)不覺遙遠(yuǎn)。即便在天涯海角,感覺就像近鄰一樣。岔道分手,實(shí)在不用兒女情長,淚灑衣裳。
請展開想象,用自己的話描述首聯(lián)所展現(xiàn)的畫面。
關(guān)中一帶的茫茫大地護(hù)衛(wèi)著長安城,詩人和友人就要在此分別,詩人遙望友人所去的蜀州之地。只見風(fēng)塵煙靄蒼茫無邊,二人依依惜別。
“城闕輔三秦,風(fēng)煙望五津”兩句詩在全詩中有什么作用?
①點(diǎn)明送別之地和杜少府將要去的地方;②為詩歌營造壯闊的意境;③表達(dá)了作者對友人的惜別之情。
分析“輔”和“望”字的表達(dá)效果輔是輔佐的意思,生動形象地寫出了三秦大地護(hù)衛(wèi)著長安城的氣勢宏偉。使詩歌開篇意境開闊,一個“望”字將相距萬里的長安與友人將去的蜀地聯(lián)系起來,表達(dá)了詩人對友人的惜別之情。
如何理解“與君離別意,同是宦游人”
詩人勸慰友人,我和你都是遠(yuǎn)離故土宦游他鄉(xiāng)的人。離別乃常事,何必悲傷呢?抒發(fā)送別之情。用兩人的處境相同感情一致來寬慰朋友,體現(xiàn)了詩人曠達(dá)的胸襟。
“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”表現(xiàn)了詩人怎樣的情懷?請簡要分析。
四海之內(nèi)只要有知己朋友,即使遠(yuǎn)在天邊,也感覺像鄰居一樣近。他道出了誠摯的友誼可以超越時空限制的哲理,抒發(fā)了自己對友人真摯的感情和惜別之情,表達(dá)了詩人積極樂觀的人生態(tài)度。一改送別詩傷感低沉的傳統(tǒng)基調(diào),積極樂觀給人以莫大的寬慰和鼓勵。
賞析尾聯(lián)“無為在歧路,兒女共沾巾”。
尾聯(lián)承接上聯(lián)意緒,以勸慰友人作結(jié),希望朋友擺脫離愁,滿懷信心地踏上新旅程,點(diǎn)出“送”的主題。流露出作者對朋友真摯的情意和曠達(dá)的胸懷。
依依惜別之情高遠(yuǎn)曠達(dá)之志
1、古人在詩詞的浩瀚海洋中,為我們創(chuàng)造了種種美妙的藝術(shù)境界。同是送別,王維送出“勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人”的依依不舍;王勃則打破空間界限,送出“ ”的樂觀豁達(dá)。2、用兩人處境相同、感情一致來勸慰友人不要哀傷,表達(dá)出詩人豁達(dá)、爽朗的人生態(tài)度的是: 。 3、《送杜少府之任蜀州》中表明不要因?yàn)殡x別而傷感的詩句是: 。
海內(nèi)存知己,天涯若比鄰
與君離別意,同是宦游人
無為在歧路,兒女共沾巾
仔細(xì)閱讀甲乙兩詩,并回答下述問題
[甲]重別薛華王勃明月沉珠浦,秋風(fēng)濯錦川。樓臺臨絕岸,洲渚亙長天。飄泊成千里,棲遑共百年。窮途唯有淚,遠(yuǎn)望獨(dú)潸然。
[乙]送杜少府之任蜀州王勃城闕輔三秦,風(fēng)煙望五津。與君離別意,同是宦游人。海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。無為在岐路,兒女共沾巾。
(1)第一首詩的前兩聯(lián)描繪了什么樣的景象?請簡要分析。(3分)(1)詩歌前兩聯(lián)借“明月”“秋風(fēng)”等意象描繪了清冷曠遠(yuǎn)的景象。(1分)明月的倒影如同夜明珠沉入了錦江,秋風(fēng)無情地洗刷著錦緞一樣的江水,一種憤懣凄苦、肅殺清冷的感受躍然紙上。樓臺緊靠著又高又陡的江岸,洲渚很長很長,與遠(yuǎn)天連起來,境界闊大而雄偉。(2分)
這是一份初中語文人教部編版(2024)八年級下冊送杜少府之任蜀州教學(xué)演示課件ppt,共9頁。PPT課件主要包含了新課導(dǎo)入,整體感知,詩歌的特點(diǎn),送杜少府之任蜀州,精讀細(xì)研,課堂小結(jié),獨(dú)特風(fēng)格,布置作業(yè)等內(nèi)容,歡迎下載使用。
這是一份初中語文人教部編版八年級下冊第三單元課外古詩詞誦讀送杜少府之任蜀州教學(xué)ppt課件,共19頁。PPT課件主要包含了名家點(diǎn)評,品讀悟情,主旨梳理等內(nèi)容,歡迎下載使用。
這是一份人教部編版八年級下冊第三單元課外古詩詞誦讀送杜少府之任蜀州評課ppt課件,共18頁。PPT課件主要包含了新課導(dǎo)入,走近作者,整體感知,疏通詞句把握內(nèi)容,首聯(lián)的寫作內(nèi)容,品析詩文,頷聯(lián)寫的是什么,蘊(yùn)含的哲理是什么,一種送別多樣離情等內(nèi)容,歡迎下載使用。
微信掃碼,快速注冊
注冊成功