Part 1：by using simile marker “l(fā)ike”——用like作喻詞
1. The smile n her face shne like a diamnd. （情感描寫）
她臉上的笑容像鉆石一樣閃閃發(fā)光。
2. I feel like I am flating in an cean f sadness.（情感描寫）
我感覺自己像漂浮在悲傷的海洋中。
3. The scenery alng the jurney is just like a breath-taking landscape painting. (景物描寫)
沿路的風(fēng)景就像一幅美麗的山水畫卷。
4. The icy wind started hwling, cutting my face like a sharp knife.(景物描寫)
寒風(fēng)開始咆哮，像鋒利的小刀一樣刺痛了我的臉。
5. Clusters f stars decrated the vast sky like sparkling jewels.(景物描寫)
繁星像珊珊發(fā)光的珠寶一樣裝飾了浩瀚的天空。
【小試牛刀】
1. 這本書陪伴了我很久就像一位我的老朋友似的。
2. 他茫然地看著我就像一個傻子。
3. 他就像一頭瘋牛一樣沖我吼。（mad cw）
4. 他非常著急就像熱鍋上的螞蟻一樣。
5. 他僵在那里一動不動就像一塊石頭。
【參考答案】
1. The bk has accmpanied me fr quite a lng time like an ld friend.
2. He lked at me blankly like a fl.
3. He shuted at me like a mad cw.
4. He is anxius like an ant n a ht pan.
5. He std still like a stne.

Part 2：by using simile marker “”——用作喻詞
1. The smile n her face was as vibrant as the sun n a summer day（情感描寫）
她臉上的笑容和夏天的太陽一樣充滿活力。
2. Father rushed t his sn's schl, nly t discver the building was as flat as pancake煎餅.(景物描寫)
父親沖到兒子的學(xué)校后，才發(fā)現(xiàn)這座建筑已經(jīng)變成一片廢墟。
3. I reached ut t tuch her face, which was as cld as the ice. (人物描寫)
我伸手去摸她的臉，發(fā)現(xiàn)她的臉像冰一樣冰冷。
更多搭配：
as busy as a bee 忙忙碌碌
as hungry as a wlf 饑腸轆轆
as prud as a peacck 傲如孔雀
as brave as a lin 勇猛如獅
as pretty as a picture 美如畫

【小試牛刀】
1. 我的心和蜂蜜一樣甜。
2. 他的心和石頭一樣硬。
3. 他的身體和牛一樣壯實。
4. 我們面前的景色美如一幅畫。
5. 這輛公交車走的像蝸牛一樣慢。
【參考答案】
1. My heart is as sweet as hney.
2. His heart is as hard as a stne.
3. His bdy is as strng as a cw.
4. The scenery befre us is as beautiful as a picture.
5. The bus went as slwly as a snail.
Part 3：by using simile marker “as if”——用as if作喻詞
1.Mrs Sather lked at my eyes as if (she were) seeing my inner self lcked away inside. （動作描寫）
Sather老師看著我的眼睛，仿佛看到了我靈魂深處封閉的自我。
2. She swept her sn int her arms with her eyes wet as if she wanted t squeeze the breath ut f him.（動作描寫）
她眼睛濕潤，把兒子擁進(jìn)懷里，仿佛想把他的呼吸擠出來。
3.Her hair grew greyer and greyer, as if( it were )cvered with snw and frst.
（肖像描寫）
他的頭發(fā)越來越白了，簡直像蓋了一頭皚皚的霜雪。
4. She felt as if her heart had been ripped frm her bdy.（情感描寫）
她感覺自己心好像從她的身體里被撕開了。

【小試牛刀】
1. 他感覺彷佛整個世界都崩塌了。
2. 他在操場上自由地奔跑彷佛他是一只快樂的小鳥。
3. 他無辜地看著我好像他什么都不知道似的。
4. 他感覺他的心臟被刀子捅了一刀。（stab）
【參考答案】
1. He felt as if the whle wrld had fallen apart n him.
2. He was running n the sprts field as if he was a happy bird.
3. He lked at me inncently as if he didn't knw anything.
4. He felt as if his heart had been stabbed by a knife.

二、metaphr暗喻
暗喻是比喻修辭的一種，用一種事物比喻另一種事物，本體喻體都出現(xiàn)，中間常用喻詞“是”等連接，有時不用喻詞。暗喻的典型形式為：甲是乙，而不用like, as等喻詞。
Mney smetimes is a pisn.
錢有時候是一種毒藥。
Part 1：by using the link wrd “be”——通過be動詞聯(lián)系
1. Her hair was a flwing glden river streaming dwn her shulders. （肖像描寫）
她的頭發(fā)像是一條流淌在她肩上的金色河流。
2. The beautiful park was a scented carpet f clr.(景物描寫)
美麗的公園就是一個芬芳的彩色地毯。
3. Stp being such a baby. (人物描寫)
別這么幼稚好不好。
4. Life is an unexplred river. full f twists and turns.(哲理)
生活就像一條未被涉足的河流，有各種曲折。
Part 2：by using the verbs——通過動詞聯(lián)系
1. I felt a lump in my thrat, tearing welling up in my eyes.（情感描寫）
我如鯁在喉，淚水濕潤了眼眶。
2. He desn't have an idea f his wn. He just parrts what ther peple say.(人物描寫)
他沒有自己的觀點(diǎn)，只會鸚鵡學(xué)舌。
3. A heavy silence blanketed the rm.（環(huán)境描寫）
整個房子沉浸在一片寂寞中。
4. The by wlfed dwn the fd.（動作描寫）
小男孩狼吞虎咽。

找出下面句子里面的修辭
1. My very thught was like the ghstly rustle f dead leaves.
2.He lked as if he had just stepped ut f my bk f fairy tales.
3. Wind and rain nw whipped（鞭打） the huse.
參考答案：1. 明喻 2.明喻 3. 暗喻

找出下面句子里面的修辭
1. My mther is like a cat in winter, ffering warmth t me.
2.The wind sunded like a rar f a train passing by.
3. Husehld and medical supplies streamed in by plane, train, truck and car.
參考答案：1. 明喻 2. 明喻 3. 暗喻
三、persnificatin擬人
Part 1：把自然現(xiàn)象當(dāng)作人來描寫
1. The wind std up and gave a shut . (景物描寫)
大風(fēng)凜冽，發(fā)出怒吼。
2. The breeze gently kissed her cheeks. (景物描寫)
微風(fēng)輕柔地親吻著她的臉龐。
3. The feathery snwflakes danced in the night air, making a beautiful picture.(景物描寫)
鵝毛般的雪花在空中飛舞，像一幅美麗的圖畫。
4.The mist swallwed him up. (景物描寫)
薄霧把他包圍起來。
5.The icy wind started hwling, stinging my face.(景物描寫)
寒風(fēng)開始咆哮，刺痛了我的臉。
6. Stars winked at me in a darkening sky.(景物描寫)
夜空中星星向我眨眼睛。
7. Immediately, an abslute darkness ruled the frest.(景物描寫)
頃刻間，黑暗統(tǒng)治了森林。
Part 2：把含蓄抽象的概念當(dāng)作人來描寫
1. Fear seized/swallwed him.（情感描寫）
恐懼把他吞噬了。
2. Anger chked my wrds.（情感描寫）
我氣得說不出話來。
3. A gd idea suddenly struck me.
我突然想到一個好主意。
4. Smile tk hld f him.（情感描寫）
他笑容滿面。
5. Anxiety trn him int pieces.（情感描寫）
她焦慮不安，十分崩潰。
6. Curage/Cnfidence deserted him.（情感描寫）他沒信心了。
7. Excitement deprived me f all pwer f speech.（情感描寫）
我興奮的啥也說不出來了。

Part 3：把動物當(dāng)作人來描寫
1. In the dead f night, the crickets蟋蟀 played n the terrace f the huse.
寂靜的夜，蟋蟀旁若無人地在房子的陽臺上玩。(景物描寫)
2. Birds n the tree are singing a beautiful sng.(景物描寫)
樹上的小鳥在樹上唱著美妙的歌曲。
3. The frgs are giving a cncert---mixed chrus.(景物描寫)
青蛙在舉辦音樂會---混聲大合唱。
4.Fireflies patrl the grass with small lanterns (景物描寫)
螢火蟲提著小燈籠在草叢中巡邏。
【練習(xí)】
1. 夏天的微風(fēng)輕輕地?fù)崦业哪槨?br>2. 細(xì)雨輕輕地親吻著我的臉頰。
3. 我能聽到到處都是鳥兒在歌唱。
4. 這個教堂目睹了這個城市20年的變化。
【參考答案】
1. The summer breeze tuched my face gently.
2. The drizzle kissed me n my cheek gently.
3. I culd hear birds singing everywhere.
4. The church has witnessed the city's changes in the past 20 years.
四、hyperble 夸張
Hyperble：It is the deliberate use f verstatement r understatement t achieve emphasis.
夸張是比喻修辭的一種，是以言過其實的說法表達(dá)強(qiáng)調(diào)的目的，它可以加強(qiáng)語拾勢，增加表達(dá)效果。
Part 1：使用數(shù)詞或量詞
1. My heart brke in abut a millin pieces.（情感描寫）
我的心成了碎片。
2. She was half dead with fear.（情感描寫）
她嚇得半死。
3. Thanks a millin.
非常感謝你。
4. I‘ve tld yu a millin times.
我都告訴你多少次了。
5. The backpack weighs a tn.
背包很重。
Part 2：使用動詞
1. The yung girl brught the huse dwn with her perfrmance.
這位年輕姑娘的表演博得了滿堂喝彩。
2. It made me jump ut f my skin. （情感描寫）
嚇得我魂不附體。
3.I almst laughed my head ff.（情感描寫）
我都快笑死了。
4. My bld frze.（情感描寫）
我的血液都凝固了。
5. She cried her eyes ut. （情感描寫）
她痛哭涕流。
6. It brught her heart int her muth.（情感描寫） 讓她的心懸到了嗓子眼。
7. My heart sank when he left.（情感描寫）當(dāng)他離開時我心都碎了。
Part 3：使用形容詞和副詞
在日常對話中，人們常用形容詞或者副詞去修飾微不足道的事情，目的就是為了渲染一種氣氛，強(qiáng)調(diào)某種意義的事情。
如副詞：extremely；awfully；terribly；perfectly；hrribly等等
形容詞：miserable; hrrible; splendid等等
例如： It's beautiful, heavenly beautiful.(景物描寫)
那兒很漂亮，就像天堂那般漂亮。

Part 4：使用介詞短語
1. She went hme in a fld f tears.（情感描寫）
她淚如泉涌地回家去了。
類似表達(dá)：She shed flds f tears.
2. When they tld the news, I was ver the mn/ n the tp f the wrld.（情感描寫）
當(dāng)他們告訴我這個消息時，我樂不可支。
3. He was bent ut f shape（情感描寫）
他非常生氣（氣到變形）

找出下面句子里面的修辭
1.The wind whispers in the tree.
2. The nise was lud enugh t wake the dead.
3. His speech brught the huse dwn.
4. The ld Venice fell asleep again.
參考答案：1.擬人 2. 夸張 3.夸張 4. 擬人

找出下面句子里面的修辭
1. The sun brke thrugh the cluds and jumped ut f the sea.
2. The birds danced happily n the branch.
3. She eats like a bird.
參考答案：1. 擬人 2. 擬人 3. 明喻

找出下面句子里面的修辭
1. The lud music almst drve me up a wall.
2. The night gently lays her hand at ur fevered heads.
3. The vlcan spit ut lava frm its muth.
4. He is dying fr this pprtunity.
參考答案：1. 夸張 2. 擬人 3. 擬人 4. 夸張
模擬訓(xùn)練01
讀后續(xù)寫 閱讀下面短文，根據(jù)所給情節(jié)進(jìn)行續(xù)寫，使之構(gòu)成一個完整的故事。
Old Man Dnvan was a mean man wh hated children. He threw rcks at them and even sht at them with a shtgun. At least that’s what we had heard.
His small farm brdered ur neighbrhd where my yunger sister, Leigh Ann, and I lived when we were grwing up. His farm was lng, narrw, and quaint. It held tw treasures. One was his beautiful fruit.
There were many varieties f fruit: pears, apples, and lts mre I just can't think f. The fruit naturally drew the children t his land. It made them int thieves. But my sister and I didn't dare t take his fruit because f the hrrible rumrs we had heard abut Old Man Dnvan.
One summer day, we were playing in a nearby field. It was time t head back hme. My sister and I were feeling very daring that day. There was a shrt cut t ur huse that went thrugh the Dnvan farm. We thught he wuldn't be able t see us run acrss his prperty arund the luscius fruit trees. We were almst thrugh the farm when we heard, "Hey, girl!" in a gruff, lw vice. We stpped dead in ur tracks! There we were, face t face with Old Man Dnvan. Our knees were shaking. We had visins f rcks punding ur bdies and bullets piercing ur hearts.
"Cme here," he said, reaching up t ne f his apple trees. Still shaking, we went ver t him. He held ut several ripe, juicy, red apples. "Take these hme,” he cmmanded. We tk the apples with surprised hearts and ran all the way hme. Of curse, Leigh Ann and I ate the apples.
As time went n, we ften went thrugh Old Man Dnvan's farm, and he kept n giving us mre luscius fruit. One day, we stpped by t see him when he was n his frnt prch. We talked t him fr hurs. While he was talking, we realized that we had fund the ther hidden treasure: the sweet, kind hearthidden behind his gruff vice. Sn, he was ne f ur favrite peple t talk t. Unfrtunately, his family never seemed t enjy ur cmpany. They never smiled r welcmed us in.
Paragraph 1:
Every summer, we wuld visit Mr. Dnvan and talk t him.
______________________________________________________________________________________
Paragraph 2:
The next winter, wrd gt arund that Old Man Dnvan had died.
______________________________________________________________________________________
翻譯小練習(xí)：
1. 我們和他分享了我們在學(xué)校的豐富多彩的經(jīng)驗，而他像往常一樣不斷地給我們分發(fā)美味的水果。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 隨著時間的推移，我們似乎更像是一個家庭而不是好朋友，他的家人漸漸地以溫暖的微笑迎接我們。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. 但有一年夏天，我們被告知他病得很重，我們焦急不安，感覺坐立不安。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. 第二天，我們直接趕到醫(yī)院看他的健康狀況。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 盡管他很虛弱，但他安慰我們說這沒什么大不了的。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 我們是從他的家人那里知道真相的。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7.老人Dnvan在照看水果時從樹上摔下來，頭部受了重傷，需要動手術(shù)。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. 手術(shù)可能不會成功，他是生是死是一場賭博。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
9. 聽到這個壞消息，我和妹妹簡直不敢相信，直到我們回到家，看到墻上掛著他的笑臉。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
10. 我感到喉嚨哽了一下，眼里涌出淚水。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
11. 家人走近我們，歡迎我們?！皩δ愕膿p失我很抱歉?！?br>______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
12. 我給了他們一個大大的擁抱。在回家的路上，風(fēng)呼嘯著穿過樹林，仿佛在為Dnvan的死而哀悼。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
13. 我意識到我們坐在一起聊天的日子一去不復(fù)返了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
14. 我意識到我們有幸嘗到他種的美味水果的日子一去不復(fù)返了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
15. 然而，他卻給我們留下了一份隱藏的寶藏——他那顆永遠(yuǎn)不會隨著時間流逝而消亡的善良的心。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
參考答案：
1. 我們和他分享了我們在學(xué)校的豐富多彩的經(jīng)驗，而他像往常一樣不斷地給我們分發(fā)美味的水果。
We shared with him ur clrful experience at schl while he kept giving ut his luscius fruits t us as usual.
2. 隨著時間的推移，我們似乎更像是一個家庭而不是好朋友，他的家人漸漸地以溫暖的微笑迎接我們。
As time went by, we seemed t be mre a family than gd friends and his family gradually came t greet us with a warm smile.
3. 但有一年夏天，我們被告知他病得很重，我們焦急不安，感覺坐立不安。
But ne summer, we were infrmed that he was seriusly ill and we were anxius and restless, feeling like sitting n pins and needles.
4. 第二天，我們直接趕到醫(yī)院看他的健康狀況。
The next day, we rushed straight t the hspital t see his health cnditin.
5. 盡管他很虛弱，但他安慰我們說這沒什么大不了的。
Weak as he was, he cmfrted us that it wasn’t a big deal.
6. 我們是從他的家人那里知道真相的。
It was frm his family that we knew the truth.
7.老人Dnvan在照看水果時從樹上摔下來，頭部受了重傷，需要動手術(shù)。
Old Man Dnvan had fell frm a tree while lking after the fruits and his head was seriusly hurt and need an peratin.
8. 手術(shù)可能不會成功，他是生是死是一場賭博。
The peratin might nt succeed and it was a gamble whether he wuld live r die.
9. 聽到這個壞消息，我和妹妹簡直不敢相信，直到我們回到家，看到墻上掛著他的笑臉。
Hearing the bad news, my sister and I just culdn’t believe it until we went back hme and saw his smiling face n the wall.
10. 我感到喉嚨哽了一下，眼里涌出淚水。
I felt a lump in my thrat, tears welling up in my eyes.
11. 家人走近我們，歡迎我們?！皩δ愕膿p失我很抱歉?！?br>The family apprached and welcmed us. “ I’m srry fr yur lss.”
12. 我給了他們一個大大的擁抱。在回家的路上，風(fēng)呼嘯著穿過樹林，仿佛在為Dnvan的死而哀悼。
I gave them a big hug. On my way back hme, the wind whistled thrugh the trees, as if murning fr the death f Dnvan.
13. 我意識到我們坐在一起聊天的日子一去不復(fù)返了。
I realized gne were the days when we sat tgether chatting with each ther.
14. 我意識到我們有幸嘗到他種的美味水果的日子一去不復(fù)返了。
I realized gne were the days when we were lucky enugh t have a taste f the luscius fruit grwn by him.
15. 然而，他卻給我們留下了一份隱藏的寶藏——他那顆永遠(yuǎn)不會隨著時間流逝而消亡的善良的心。
Hwever, he left us a hidden treasure-- his kind heart, which shall never die away with the passage f time.
參考范文：
Paragraph 1
Every summer, we wuld visit Mr. Dnvan and talk t him. We shared with him ur clrful experience at schl while he kept giving ut his luscius fruits t us as usual. As time went by, we seemed t be mre a family than gd friends and his family gradually came t greet us with a warm smile. But ne summer, we were infrmed that he was seriusly ill and we were anxius and restless, feeling like sitting n pins and needles. The next day, we rushed straight t the hspital t see his health cnditin. Weak as he was, he cmfrted us that it wasn’t a big deal. It was frm his family that we knew the truth. Old Man Dnvan had fell frm a tree while lking after the fruits and his head was seriusly hurt and need an peratin. The peratin might nt succeed and it was a gamble whether he wuld live r die.
Paragraph 2
The next winter, wrd gt arund that Old Man Dnvan had died. Hearing the bad news, my sister and I just culdn’t believe it until we went back hme and saw his smiling face n the wall. I felt a lump in my thrat, tears welling up in my eyes. The family apprached and welcmed us. “ I’m srry fr yur lss.” I gave them a big hug. On my way back hme, the wind whistled thrugh the trees, as if murning fr the death f Dnvan. I realized gne were the days when we sat tgether chatting with each ther. I realized gne were the days when we were lucky enugh t have a taste f the luscius fruit grwn by him. Hwever, he left us a hidden treasure-- his kind heart, which shall never die away with the passage f time.
模擬訓(xùn)練02
讀后續(xù)寫 閱讀下面短文，根據(jù)所給情節(jié)進(jìn)行續(xù)寫，使之構(gòu)成一個完整的故事。
Waking with Misty
In 2004, when my daughter Becky was ten, she and my husband, Je, were united in their desire fr a dg. As fr me, I shared nne f their desire.
But why, they pleaded(懇求 ). “Because I dn’t have time t take care f a dg.” But we'll d it. " Really? Yu're ging t walk the dg? Feed the dg? Bathe the dg? ” Yes, yes, and yes.
“ I dn't believe yu. " “We will.” We prmise
They didn’t. Frm day tw, neither thught t walk the dg. While I was slw t accept that I wuld be the ne t keep track f her shts, t schedule her vet appintments, t feed and clean her, Misty knew this n day ne.
Quickly, she and I develped smething very similar t a Vulcan mind meld. She' d lk at me with thse sad brwn eyes f hers, beam her need, and then wait, trusting I wuld understand. In n time, she became fifth appendage (附加物), snring n my hme-ffice cuch as I wrked, cradling against my feet as I read, and splaying acrss my stmach as I watched televisin.
Even s, part f me cntinued t dislike walking duty. Je and Becky had prmised. “Nt fair,” I'd ludly remind anyne within earsht upn ur return hme
Then ne day --January 1, 2007, t be exact ---my husband’s dctr uttered an unthinkable wrd: leukemia(白血病. With that, I spent eight t ten hurs a day with Je in the hspital ding anything and everything I culd t ease his discmfrt. During thse six mnths f hspitalizatins, Becky, 12 at the time, adjusted t ther adults being in the huse when she returned frm schl.
My wrk clleagues adjusted t my taking ff at a mment’s ntice fr medical emergencies. Every part f my life changed: n part f my ld rutine remained.
Save ne: Misty still needed waking. At the beginning, when friends ffered t take her thrugh her paces, I declined because I knew they had their wn husehlds t deal with.
注意：
1.所續(xù)寫短文的詞數(shù)應(yīng)為150左右；
2.至少使用5個短文中標(biāo)有下劃線的關(guān)健詞語；
3.續(xù)寫部分分為兩段，每段的開頭語已為你寫好；
4.續(xù)寫完成后，請用下劃線標(biāo)出你所使用的關(guān)鍵詞語。
Paragraph1:
As the mnths went by, I began t realize that I actually wanted t walk Misty.
______________________________________________________________________________________
Paragraph 2:
After Je died in 2009, Misty slept n his pillw.
______________________________________________________________________________________
翻譯小練習(xí)：
1. 在我意識到這一點(diǎn)之前，我們之間的心已經(jīng)變得足夠強(qiáng)大，一直讓我著迷。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 在那些日子里，我大部分時間都花在了喬恩醫(yī)院，幾乎沒有時間照顧貝基，更不用說米斯蒂了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3.但是無論什么時候只要我能陪她走一會兒，她就會是世界上最幸福的女孩，一秒鐘像瘋了似的在我周圍跳躍，另一秒又像閃電一樣沖了回來。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. 就在這一刻，我會感到有點(diǎn)放松。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 晚上，當(dāng)我躺在床上睡不著，或者醒來時，像往常一樣，米斯蒂總是陪著我。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 有一段時間，我覺得世界末日到了，我所有的希望都沒有了，這當(dāng)然是米斯蒂感覺到的。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 每天，我的家里都會看到她玩新把戲或者做鬼臉來取悅我。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. 她一看見陌生人，就不再像以前那樣大聲吠叫，好像為了不打擾我似的。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
9. 漸漸地，我的生活改變了，深深的悲傷變成了對這樣一個好伴侶的依戀和感激。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
10. 貝基一家三口，米斯蒂和我，帶著希望又活躍起來了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
參考答案：
1. 在我意識到這一點(diǎn)之前，我們之間的心已經(jīng)變得足夠強(qiáng)大，一直讓我著迷。
Befre I knew it, the mind meld between us had grwn strng enugh t keep me spellbund, always.
2. 在那些日子里，我大部分時間都花在了喬恩醫(yī)院，幾乎沒有時間照顧貝基，更不用說米斯蒂了。
In thse days, with mst f my time taken up attending t Jein hspital, little time was spared t take care f Becky, let alne Misty.
3.但是無論什么時候只要我能陪她走一會兒，她就會是世界上最幸福的女孩，一秒鐘像瘋了似的在我周圍跳躍，另一秒又像閃電一樣沖了回來。
But whenever I did manage t walk her fr a while, she wuld be the happiest girl in the wrld, ne secnd jumping abut me like mad, and anther dashing ahead befre rushing back like lightning.
4. 就在這一刻，我會感到有點(diǎn)放松。
It was at this mment that I wuld feel a little relaxed.
5. 晚上，當(dāng)我躺在床上睡不著，或者醒來時，像往常一樣，米斯蒂總是陪著我。
At night, when I lay wide awake r wke up with a start, as was ften the case, Misty was always there keeping me cmpany.
6. 有一段時間，我覺得世界末日到了，我所有的希望都沒有了，這當(dāng)然是米斯蒂感覺到的。
Fr a time, I felt the wrld was at an end, all f my hpes gne, which was sensed by Misty f curse.
7. 每天，我的家里都會看到她玩新把戲或者做鬼臉來取悅我。
And every day, my hme witnessed her playing a new trick r making faces t please me.
8. 她一看見陌生人，就不再像以前那樣大聲吠叫，好像為了不打擾我似的。
When catching sight f a stranger, she ceased t bark ludly as she used t, as if nt t disturb me.
9. 漸漸地，我的生活改變了，深深的悲傷變成了對這樣一個好伴侶的依戀和感激。
Gradually, my life was changed with the deep srrw transfrmed int attachment t and gratitude fr such a nice cmpanin.
10. 貝基一家三口，米斯蒂和我，帶著希望又活躍起來了。
The family f three—Becky, Misty and I, was lively again with hpe.
參考范文：
Paragraph1: As the mnths went by, I began t realize that I actually wanted t walk Misty. Befre I knew it, the mind meld between us had grwn strng enugh t keep me spellbund, always. In thse days, with mst f my time taken up attending t Jein hspital, little time was spared t take care f Becky, let alne Misty. But whenever I did manage t walk her fr a while, she wuld be the happiest girl in the wrld, ne secnd jumping abut me like mad, and anther dashing ahead befre rushing back like lightning. It was at this mment that I wuld feel a little relaxed.
After Je died in 2009, Misty slept n his pillw. At night, when I lay wide awake r wke up with a start, as was ften the case, Misty was always there keeping me cmpany. Fr a time, I felt the wrld was at an end, all f my hpes gne, which was sensed by Misty f curse. And every day, my hme witnessed her playing a new trick r making faces t please me. When catching sight f a stranger, she ceased t bark ludly as she used t, as if nt t disturb me. Gradually, my life was changed with the deep srrw transfrmed int attachment t and gratitude fr such a nice cmpanin. The family f three—Becky, Misty and I, was lively again with hpe.

相關(guān)試卷

2024年高考英語讀后續(xù)寫核心素養(yǎng)與實戰(zhàn)演練 專題18 讀后續(xù)寫：無靈主語升級 （原卷版+解析版）：

這是一份2024年高考英語讀后續(xù)寫核心素養(yǎng)與實戰(zhàn)演練 專題18 讀后續(xù)寫：無靈主語升級 （原卷版+解析版），文件包含專題18讀后續(xù)寫無靈主語升級原卷版doc、專題18讀后續(xù)寫無靈主語升級解析版doc等2份試卷配套教學(xué)資源，其中試卷共20頁， 歡迎下載使用。

2024年高考英語讀后續(xù)寫核心素養(yǎng)與實戰(zhàn)演練 專題16 讀后續(xù)寫：語法升級技巧（1）（原卷版+解析版）：

這是一份2024年高考英語讀后續(xù)寫核心素養(yǎng)與實戰(zhàn)演練 專題16 讀后續(xù)寫：語法升級技巧（1）（原卷版+解析版），文件包含專題16讀后續(xù)寫語法升級技巧原卷版doc、專題16讀后續(xù)寫語法升級技巧解析版doc等2份試卷配套教學(xué)資源，其中試卷共18頁， 歡迎下載使用。

2024年高考英語讀后續(xù)寫核心素養(yǎng)與實戰(zhàn)演練 專題09 讀后續(xù)寫：修辭手法升級 （原卷版+解析版）：

這是一份2024年高考英語讀后續(xù)寫核心素養(yǎng)與實戰(zhàn)演練 專題09 讀后續(xù)寫：修辭手法升級 （原卷版+解析版），文件包含專題09讀后續(xù)寫修辭手法升級原卷版doc、專題09讀后續(xù)寫修辭手法升級解析版doc等2份試卷配套教學(xué)資源，其中試卷共34頁， 歡迎下載使用。

英語朗讀寶

相關(guān)試卷 更多

專題17 讀后續(xù)寫：語法升級技巧（2） -2022年高考英語讀后續(xù)寫核心素養(yǎng)與實戰(zhàn)演練

專題17 讀后續(xù)寫：語法升級技巧（2） -2022年高考英語讀后續(xù)寫核心素養(yǎng)與實戰(zhàn)演練
專題16 讀后續(xù)寫：語法升級技巧（1） -2022年高考英語讀后續(xù)寫核心素養(yǎng)與實戰(zhàn)演練

專題16 讀后續(xù)寫：語法升級技巧（1） -2022年高考英語讀后續(xù)寫核心素養(yǎng)與實戰(zhàn)演練
專題02 讀后續(xù)寫：環(huán)境描寫 -2022年高考英語讀后續(xù)寫核心素養(yǎng)與實戰(zhàn)演練

專題02 讀后續(xù)寫：環(huán)境描寫 -2022年高考英語讀后續(xù)寫核心素養(yǎng)與實戰(zhàn)演練
2022高考英語讀后續(xù)寫核心素養(yǎng)與實戰(zhàn)演練讀后續(xù)寫專題09：修辭手法升級（原卷版+解析版）

2022高考英語讀后續(xù)寫核心素養(yǎng)與實戰(zhàn)演練讀后續(xù)寫專題09：修辭手法升級（原卷版+解析版）
資料下載及使用幫助
版權(quán)申訴
版權(quán)申訴
若您為此資料的原創(chuàng)作者，認(rèn)為該資料內(nèi)容侵犯了您的知識產(chǎn)權(quán)，請掃碼添加我們的相關(guān)工作人員，我們盡可能的保護(hù)您的合法權(quán)益。
入駐教習(xí)網(wǎng)，可獲得資源免費(fèi)推廣曝光，還可獲得多重現(xiàn)金獎勵，申請 精品資源制作， 工作室入駐。
版權(quán)申訴二維碼
高考專區(qū)
歡迎來到教習(xí)網(wǎng)
  • 900萬優(yōu)選資源，讓備課更輕松
  • 600萬優(yōu)選試題，支持自由組卷
  • 高質(zhì)量可編輯，日均更新2000+
  • 百萬教師選擇，專業(yè)更值得信賴
微信掃碼注冊
qrcode
二維碼已過期
刷新

微信掃碼，快速注冊

手機(jī)號注冊
手機(jī)號碼

手機(jī)號格式錯誤

手機(jī)驗證碼 獲取驗證碼

手機(jī)驗證碼已經(jīng)成功發(fā)送，5分鐘內(nèi)有效

設(shè)置密碼

6-20個字符，數(shù)字、字母或符號

注冊即視為同意教習(xí)網(wǎng)「注冊協(xié)議」及「隱私條款」
QQ注冊
手機(jī)號注冊
微信注冊

注冊成功

返回
頂部