景象描寫 10
喧鬧；寧靜
1. The clapping turned int cheering, then int a deafening rar.
掌聲和歡呼聲之后，是一陣震耳欲聾的呼喊聲.
2.Clapping drwned the speaker's wrds fr a mment.
鼓掌聲一度淹沒了發(fā)言人的聲音.
3.Clapping and cheering filled the air.
掌聲和歡呼聲洋溢空際.
4.When the fans saw their favurite stars waving t them, they culdn't stp clapping and screaming.
當(dāng)歌迷們看到他們喜歡的明星向自己揮手時(shí)，他們不停地鼓掌尖叫.
5. We fund her standing n a chair, the picture f terrr, screaming hysterically.
我們發(fā)現(xiàn)她站在一把椅子上，滿臉恐懼地發(fā)出歇斯底里的尖叫.
6. A great cheer went up frm the crwd as they caught sight f their idl.
一看到他們的偶像，人群爆發(fā)出熱烈的歡呼聲.
7.The sund f the cheering faded away in the distance.
歡呼聲在遠(yuǎn)處漸漸地消失了.
8. The plitician's clsing wrds brught the whle crwd t their feet, cheering wildly.
那個(gè)政治家的結(jié)束語使全場聽眾起立，狂熱地歡呼起來.
9. The students sang a full-thrated happy birthday t him, which was fllwed by a full-thrated laugh.
學(xué)生們?yōu)樗艘皇缀榱恋纳湛鞓犯?，接著是一陣開懷大笑.
10. As sn as he finished, his supprters applauded vigrusly, but mst f the masses were
taken aback and exchanged dubtful glances.
他的話完了，他的幾個(gè)支持者拼命地鼓掌，而更多的人卻噤若寒蟬，面面相覷.
11.Thereupn the entire class applauded; with that, she left the rm; I therewith withdrew my cmplaints.
整個(gè)班隨即鼓起了掌；她隨即離開了那個(gè)房間；我隨即收回了我的抱怨.
12. Everyne started t clap their hands. Suzy Khan gave them a shy smile and the applause was deafening.
每個(gè)人都開始鼓掌.蘇西·汗給了他們一個(gè)害羞的微笑，然后掌聲震耳欲聾.
13.Everyne clapped in time t the music.
大家合著音樂的節(jié)奏拍手.
14. I was afraid that the ceiling wuld fall nt my head-s ludly the peple shuted and applauded!
我都擔(dān)心天花板會(huì)掉下來，觀眾們的喊聲和鼓掌聲太熱烈了！
15.They greeted him with thunderus applause.
他們以雷鳴般的掌聲歡迎他.
16. The audience respnded with thunderus applause.
觀眾報(bào)以雷鳴般的掌聲.
17. A strmy applause brke ut in the hall.
The hall resunded with strmy applause.
全場響起了暴風(fēng)雨般的掌聲.
18. He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.
向他致意的掌聲一直不歇，他顯得有些難為情，不知如何是好.
19.He acknwledged the applause with a small bw.
他微微地鞠了一躬表示對掌聲的感謝.
20.Laughter always brimmed ut f his small rm every time my sister and I came t accmpany him.
每次我和妹妹來陪他，他的小房間總是洋溢著笑聲.
21. When we returned, the party was in full swing and the dance flr was crwded.
我們回來時(shí)，聚會(huì)已進(jìn)入高潮，舞池里擠滿了人.
22. The internatinal rugby seasn is in full swing.
國際橄欖球賽季正如火如茶地進(jìn)行著.
23. As we left, the St. Patrick's Day celebratins were getting int full swing in Dnegall Place.
當(dāng)我們離開時(shí)，圣帕特里克節(jié)的慶祝活動(dòng)在多尼戈?duì)枏V場如火如荼地舉行.
24.At the bus stp peple stand in a line t wait their turn t get n the bus.
在公共汽車站，人們排隊(duì)等候上車.
25. Behind him was a lng queue f angry mtrists.
在他的身后，憤怒的司機(jī)排成了長龍.
26. A lng queue frmed at the ticket windw.
售票窗口前排起了長龍.
27.I watched as he gt a tray and jined the queue.
我看著他拿了個(gè)托盤排起了隊(duì).
28. The prince refused t jump the queue fr treatment at the lcal hspital.
王子在本地醫(yī)院候診時(shí)拒絕插隊(duì).
29. Peple std in a lng queue t buy lttery tickets.
人們排起長龍買彩票.
30.The queue stretches several hundred yards and tickets are tuted fr a tenner.
隊(duì)伍排得有幾百碼長，票被炒到10英鎊一張.
31.Please queue up t register.
請排隊(duì)掛號.
32.Every day I have t queue up at the bus stp t g t wrk.
我每天為了上班必須在公共汽車站排隊(duì).
33. If yu want t see the film, yu will have t queue up fr the ticket.
如果你想去看電影，你只好排隊(duì)買票.
34. D we have t queue up fr the check?
我們需要排隊(duì)托運(yùn)行李嗎？
35. The rads were jammed with cars, and we were mving at a snail's pace.
路上擠滿了汽車，我們的速度很慢.
36. There was s much traffic that we were travelling at a snail's pace.
交通擁擠，我們的旅行速度很慢.
37. We were caught in the rain and came hme saturated.
我們被雨淋了，回家時(shí)已渾身濕透.
38.I was caught in the rain and my clthes were saked. I went ut in the rain and gt saturated.
我讓雨澆了，全身濕透.我冒著雨出門，渾身都淋透了.
39. He was caught in the rain and gt wet thrugh last night.
昨夜他碰上下雨，全身都濕透了.
40.What a busy place, with s many peple cming and ging!
人來人往，好不熱鬧！
41.That day the street was jam-packed with peple cming and ging all the time.
那天街上人特別多，真是摩肩接踵，川流不息.
42.Sitting in a crner f the hall, I watched peple cming and ging, but just culd nt see yu shw up.
我坐在大廳的一個(gè)角落，看著人來人往，就是不見你的身影出現(xiàn).
43.Water appeared frm n where, cming and ging underneath snw, fast r slw n its wn wish.
水流不知從何處來，只見從積雪下流出，又消失在積雪下面，或快或慢完全由它自己的意愿.
44. We had t shut abve the nise f the traffic.
車輛噪聲太大，我們不得不扯著嗓子說話.
45.The marketplace was jammed with a nisy crwd f buyers and sellers.
集市上熙熙攘攘擠滿了買賣東西的人.
46. The students n the grass bank cheered nisily.
學(xué)生們在河岸的草灘上吵鬧地歡呼著.
47.The sidewalks are bustling with peple.
人行道上的行人熙熙攘攘.
48.The street is bustling with nise and excitement.
街上熱鬧著呢.
49.The city centre was bustling with life.
城市中心充滿了生活的繁忙景象.
50.The twn has changed frm a small fishing prt t a bustling turist centre.
這個(gè)鎮(zhèn)從一個(gè)小漁港變成了熱鬧的旅游中心.
51.When the theatre caught fire, there was a panic.
劇院失火時(shí)，引起一陣恐慌.
52.Her schl caught fire because lightning hit it,
她的學(xué)校因?yàn)楸焕纂姄糁卸鹆?
53.The enemy tank car caught fire and set ff a chain f explsins.
敵人的油車著了火，引起了一連串的爆炸.
54. The aircraft caught fire sn after take-ff.
飛機(jī)起飛后不久就著火了.
55.The sldiers hit the panic buttn when they saw their tanks catching fire.
士兵們見他們的坦克著了火，就慌了手腳.
56.He lked ut f the windw and fund his neighbur's huse was n fire.
他向窗外望去，發(fā)現(xiàn)鄰居的房子著火了.
57.The huse was n fire last night and was burned dwn.
那幢房子昨晚著火了，被燒為平地.
58.The paper caught fire, but Dan put it ut by jumping n it.
紙著火了，丹蹦上去踩滅了.
59. The dry grass caught fire, but we beat it ut.
干草著火了，但我們將它撲滅了.
60. The man wh set fire t the supermarket has been caught.
放火燒超市的人已經(jīng)被捉住了.
61.Then I tried t set fire t the wd with a match, but prduced nly smke.
我試著用火柴把木頭點(diǎn)燃，但結(jié)果都是煙.
62. The despt set his huse n fire befre he tk t flight.
惡霸逃跑前，放火燒了自己的房子.
63.Lightning set several buildings n fire.
閃電燃著了幾棟大樓.
64. Dn't bther abut me! Put ut the fire first.
別管我，救火要緊！
65.It tk the firefighters nearly tw hurs t put ut the fire.
消防隊(duì)員們用了將近兩個(gè)小時(shí)撲滅了大火.
66.The fire spread and went ut f hand.
火勢蔓延，無法控制.
67. Then the fire alarm went ff. I just grabbed my clthes and ran ut.
當(dāng)時(shí)火險(xiǎn)警報(bào)器響了，我一把抓起衣服就往外跑.
68.The fire went ut gradually.
火漸漸地熄滅了.
69. I was abut t leave when the fire brke ut.
我正要走時(shí)，火災(zāi)發(fā)生了.
70.Frtunately smebdy wh happened t be passing by called the fire department instantly the fire brke ut.
幸運(yùn)地是，火災(zāi)一發(fā)生就有一個(gè)剛好從那兒路過的人給消防隊(duì)打了電話.
71.There was bedlam in the classrm after the fire brke ut.
起火之后教室里亂成一團(tuán).
72. When the fire brke ut in ur building last summer, the frightened peple went head ver- heels t the dr.
去年夏天我們大樓失火，驚慌失措的人們亂紛紛地向大門涌去.
73.It's dangerus fr children t play with fire.
對孩子們來說玩火是危險(xiǎn)的.
74.The man struck a match and made a fire in the cave.
那個(gè)人劃了一根火柴，在山洞里生起了火.
75.They cllected sme firewd and made a fire t keep themselves warm.
他們拾了一些柴火，生起火來取暖.
76. He made a fire, beginning with small pieces f wd and adding larger nes.
開始的時(shí)候，他用小木片把火引燃，然后加一些大的木頭，火就升起來了.
77. We put up ur tents and made a camp fire. Then, we fished at the river.
我們架起帳篷，生了營火，然后就在河邊釣魚.
78. After a while uncle Paul and his farm huse were ut f sight. It was s peaceful and quiet and the clrs f the brwn rcks, the deep green pine trees, and the late afternn sun mixed t create a magic scene. It lked like a beautiful wven blanket spread ut upn the grund just fr us.
過了一會(huì)兒，保羅叔叔和他的農(nóng)舍不見了.一切是如此寧靜，褐色巖石、深綠色的松樹和午后的陽光的顏色混合在一起，創(chuàng)造一個(gè)神奇的場景.它看起來像一條只是為了我們而鋪在大地上的美麗的編織毯.
79.Peace was finally restred in the city.
這座城市終于恢復(fù)了平靜.
80. All is quiet in the classrm, except the humming f the flies.
教室中除了蒼蠅的嗡嗡聲，一片靜寂.
81,Deep is the night and all is quiet.
夜闌人靜.
82. All is quiet and still.
萬籟俱寂.
83. All is quiet n the vast expanse f pen grund. Prfund silence prevailed n the pen cuntryside.
四野茫茫，寂靜無聲.
84. I lived near the quite pnd and enjyed the quietness f the autumn with everyne.
我悠然地生活在寧靜的池塘邊，和大家一起享受著秋的寧靜.
85. Suddenly it was ver. The quietness felt unnatural and an eerie, uneasy feeling gripped us.
突然間，風(fēng)停了，寂靜得令人感到不自然.我們的心里充滿恐懼和不安.
86.It was als a great pleasure fr us t enjy the greenness and quietness f Lishui cmpared t the busy and quite plluted Wenzhu.
比起溫州的忙碌和被污染了的環(huán)境，我們很享受充滿綠色和寧靜的麗水.
87.The wind drpped and the sea quieted.
風(fēng)勢減弱了，海面平靜下來.
88.As sn as the curtain rse, the audience quieted dwn.
大幕一拉開，觀眾頓時(shí)安靜下來.
89. The strm lasted a week, and nw quieted dwn at last.
風(fēng)暴持續(xù)了一個(gè)星期，現(xiàn)在終于平息了.
90. After the bss's utburst, the meeting rm was s quiet that yu culd hear a pin drp.
老板發(fā)脾氣后，會(huì)議室里安靜地連根針掉地上都聽得見.
91. Waiting t see what happened next in the play, everyne in the audience stayed s quiet yu culd hear a pin drp.
等著看劇中接下來發(fā)生的事，每一個(gè)觀眾都保持安靜，連根針掉地上都聽得見.
92. In New Yrk, a similar scene unflded in Time Square.
在紐約的時(shí)代廣場，情形相似，如出一轍.
93.As I watched frm the frnt line f traffic(I had the best seat in the bus),I saw a miracle unfld befre my eyes.
當(dāng)我從最前一排車輛觀看時(shí)(我坐在公交車內(nèi)最好的座位上)，我看到一個(gè)奇跡在我眼前展現(xiàn).
94. The Sunday mrning saw a lt f children in the park, sme watching fish by the pl, sme playing tug f war, thers playing hide-and-seek.
星期天早上在公園里看到很多孩子，有些在池邊看魚，有些玩拔河游戲，還有些玩捉迷藏游戲.
95. It's a scene f cmplete devastatin.
那是一副滿目瘡痍的景象.
96. There were emtinal scenes as the refugees enjyed their first breath f freedm.
當(dāng)難民們呼吸到第一口自由的空氣時(shí)，有許多感人至深的場面.
97.I fund the scene in which Percy prpsed t Olive tremendusly pignant.
我覺得珀西向奧利芙求婚的一幕太讓人心酸了.
98. The terrible scene was engraved n his memry.
那可怕的情景銘記在他的記憶里.
99. The fire brigade arrived n the scene within minutes f being called.
消防隊(duì)在接到電話的幾分鐘內(nèi)就到達(dá)了現(xiàn)場.
100.I passed it with flying clrs! They hired me n the spt.
我成功通過了！他們當(dāng)場就要了我.
101. With the help f dialgue, f laughter and raring eching n the square, a vivid picture f the 20s America is unflded befre us.
正是通過這樣一種對話，通過回蕩在廣場上的喧囂聲，一幅美國二十年代眾生相圖就栩栩如生地展現(xiàn)在我們面前了.
102.The audience watched as the stry unflded befre their eyes.
觀眾看著劇情逐漸地展開.
103.As the mist cleared, a mst beautiful view unflded befre their eyes.
薄霧散去，美麗的景色逐漸呈現(xiàn)在他們的眼前.
104,Unflded befre us was a unique image f this water cuntry-the stne bridge and the water flwing, all like fairy tales t me.
展現(xiàn)在我們面前的是一幅獨(dú)一無二的水鄉(xiāng)畫面，石橋流水，所有的一切都像是童話故事.
105.The nce beautiful village was a srry sight after the war.
曾經(jīng)美麗的村莊在戰(zhàn)爭后呈現(xiàn)出一片悲慘的景象.
106,As we climbed higher a wnderful view pened ut befre us.
當(dāng)我們再爬高一些時(shí)，一派美好的風(fēng)光就展現(xiàn)在我們眼前.
107,The htel was very high up and we had/gt a wnderful view f the sea and the island.
賓館非常高，我們能看到美麗的海景和島景.
108,There was a wnderful view frm the windw.
從窗戶可以看到美妙的景色.
109.Chse ne where yu can eat n the rf-tp, with a wnderful view f the Chicag skyline.
選擇一家能在屋頂上用餐的餐廳便可以看到整個(gè)芝加哥市天際線的奇妙景色.
110.The bservatry has 88 flrs and yu can get a bird's-eye view frm there.
觀光廳有88層高，你可以從這里俯瞰城市的全貌.
111.Frm the tp f the church twer yu can get a bird's eye view f the whle twn.
從教堂塔的頂端，你可鳥瞰整個(gè)城市.
112.At present, the CITIC Plaza has becme an ideal spt fr a bird's eye view f dwntwn Guangzhu fr turists.
目前，中信廣場已成為游客心目中鳥瞰大都市廣州風(fēng)光的最佳地點(diǎn).
113.T understand hw all these things happened yu must have a bird's eye view f the peple wh lived in the clnies.
要明白所有這一切是怎樣發(fā)生的，你就必須對殖民地的人民有個(gè)大概的了解.
114.A Bird's Eye View f Present Educatinal Management System in Krea
《韓國教育管理體制現(xiàn)狀概覽／管窺》
115.The theme is called Star Wars, with the canine Frisbee presenting a visual feast.
本次活動(dòng)的主題為星球大戰(zhàn)，屆時(shí)還有飛盤(表演)為你呈現(xiàn)視覺盛宴.
116.The directr prmised that his prductin f the crss-cultural pera will give the Taiwan-ese audience a visual feast.
導(dǎo)演表示這場結(jié)合中西文化的大型歌劇能為臺灣觀眾帶來美的享受.
117.Truly magnificent scenery, vivid perfrmances will bring yu the mst pwerful visual impact, the mst rnamental value f the cultural feast.
美輪美奐的布景，栩栩如生的表演將帶給您最強(qiáng)烈的視覺沖擊，最具觀賞價(jià)值的文化大餐.
景象描寫11
明亮；黑暗
1.The public square is as brightly lit as in daylight.
廣場上燈火輝煌，如同白晝.
2. The clck dial was illuminated at night. The lights flashed ut and night became day.
那只鐘面是夜光的.燈光閃爍，黑夜如同白晝.
3. The flurescent lamps in the hall shine brightly as if it were in the daytime.
大廳里的熒光燈照得如同白晝.
4.Flurescent lights flickered, and then the rm was brilliantly, blindingly bright.
熒光燈閃了幾下，接著屋子里一下子明亮起來，刺得人睜不開眼.
5. I awke next mrning t brilliant sunshine streaming int my rm.
第二天早晨我醒來時(shí)，房間里灑滿了燦爛的陽光.
6. He shielded his eyes against the dazzling declining sun.
他用手遮擋眼前落日耀眼的余暉.
7.Every tree, wall and fence std ut against dazzling white fields.
每棵樹，每堵墻和每道柵欄都在白得耀眼的田野的映襯下十分奪目.
8. A dazzling streak lit up the sky.
一道耀眼的閃電照亮了天空.
9.The car's headlights are dazzling.
這輛汽車的前燈燈光令人目眩.
10.The Christmas tree was decrated with clured lights.
圣誕樹上裝點(diǎn)著彩燈.
11. He fllwed her int a dimly lit kitchen.
他跟著她走進(jìn)光線暗淡的廚房.
12. The dim bulb f the bedside lamp cast a sft radiance ver his face.
床頭燈朦朧的光柔和地投射在他臉上.
13.Alistair saw the dim figure f Rse in the chair.
阿利斯泰爾看見了坐在椅子里的羅絲的模糊身影.
14.Pete's trch picked ut the dim figures f Bb and Zhang.
皮特的火把映出了鮑勃和張的模糊身影.
15.Even in the dim light the equipment lked ld and time-wrn.
即便在昏暗的光線下，那臺設(shè)備也顯得陳舊不堪.
16.Dn't cut dwn the tree that gives yu shade.
不要忘恩負(fù)義.
17.What a pleasant shade these trees give us!
這些樹底下多么蔭涼舒服呀！
18.The trees give welcme shade.
綠樹成蔭.
19. They used the swimming-pl, rde, lazed in the deep shade f the aks in the heat f the day.
他們?nèi)ビ斡境赜斡?，去騎馬，一天之中最熱之時(shí)在橡樹的濃蔭下消磨時(shí)間.
20. The children were having fun, chasing each ther's shadws.
孩子們追逐著彼此的影子，玩得很開心.
21. A shadw passed ver the kindly face f the ld wman.
一道陰影掠過老太太慈祥的面孔.
22. Sme animal was cruching in the shadw but I culdn't make ut whether it was a cat r a dg.
有個(gè)東西在黑影里蹲著，我也看不清它到底是貓還是狗.
23.I thught I saw a figure standing in the shadws.
我好像看見陰暗處站著一個(gè)人.
24. Nancy, ut f the crner f her eye, saw the shadw that suddenly fell acrss the drway.
南希從眼角的余光里看見突然有個(gè)影子落在門道上.
25.When Ferris lked up he fancied that he saw a shadw pass clse t the windw.
費(fèi)里斯抬頭向上看，感覺看見一個(gè)影子經(jīng)過窗子旁.
26. The light frm my candle threw his elngated shadw n the walls.
我的燭光將他拉長的影子投射在墻上.
27. His presence cast a shadw upn the meeting.
他的出席給會(huì)議投下了一個(gè)陰影.
28.These peple have been living fr years under the shadw f fear/his brther.
這些人多年來一直生活在恐懼／他兄弟的陰影中.
29. Yu can't spend all yur life chasing shadws.
你不能一輩子追求虛無縹緲的東西.
30. In the mnlight, these lvely dmes seem t flat like cluds in a deep-blue sea.
在月光下，這些美麗動(dòng)人的圓形穹頂宛如在深藍(lán)色的海洋中飄浮的云.
31.By this natural wnder he was ttally amazed, gggle-eyed, and at a side glance sptted clusters f camellia, which danced in the mnlight charmingly.
面對這奇景，他瞧得目瞪口呆，驚嘆不已，一斜眼，只見湖畔生著一叢叢茶花，在月色下?lián)u曳生姿.
32. As years went by ,the memry f his experience at the well gradually faded until ne night, while he was walking in the mnlight ,the sund f sitar music caught his attentin.
時(shí)光流逝，他漸漸淡忘了井邊的那段經(jīng)歷，直到有一天晚上，他沐浴著月光漫步在路上，被
耳畔傳來的一陣西塔琴的演奏聲吸引住了.
33.I d nt knw when, accmpanied by me, is n lnger the bright mnlight, nly yellw lights ging frm bad t wrse.
不知何時(shí)，陪伴我的，不再是姣潔的月色，只是昏黃慘淡的燈光.
34.The light went ut, and the rm was plunged int darkness.
燈熄了，屋里陷入一片漆黑.
35. The night lantern glwed sftly in the darkness.
晚上點(diǎn)亮的燈籠在黑暗中發(fā)出柔和的光.
36.They watched the familiar muntains fade int the darkness.
他們看著熟悉的群山漸漸隱沒到黑夜當(dāng)中.
37. The yuths dispersed and melted int the darkness.
年輕人散開了，消失在夜幕之中.
38. The land is envelped in a curtain f darkness.
夜幕籠罩著大地.
39.Darkness has nw descended and the mn and stars shine hazily in the clear sky.
夜幕現(xiàn)在已經(jīng)降臨，晴朗的天空里月影婆娑，星光朦朧.
40. The lights mysteriusly failed, and we stumbled arund in cmplete darkness.
燈不知怎么地不亮了，我們在一片黑暗中跌跌撞撞地走著.
41.In the dark I bumped int a chair.
我在黑暗中撞上了一把椅子.
42. She fumbled in the dark fr the light switch.
她在黑暗中摸索著找電燈開關(guān).
43.I managed t keep my parents in the dark abut this.
我設(shè)法對父母瞞下了此事.
44. Even my mther is in the dark abut it, t say nthing f me!
這事連我媽都不知道，別說我了！
45.Sn Jhn culd hardly see his hand befre his face.
很快，約翰幾乎看不見他的手在他面前.
46.It was pitch-dark. I stumbled alng, grping my way. He sat, with his hands in his pckets and his legs stretched ut befre him, lking at the fire.
天黑得伸手不見五指，我深一腳淺一腳，摸索著往前走.他把雙手放在口袋里，雙腳伸在面前，坐著，望著爐火.
47. In the pitch-blackness, he felt Hermine take hld f his arm and tgether, they turned n the spt.
在伸手不見五指的黑暗中，他感到赫敏抓住了他的胳膊，他們一起原地旋轉(zhuǎn).
48.The accident happened n a pitch-dark night, mnless and starless.
事故發(fā)生在一個(gè)漆黑的，沒有月亮，也沒有星星的夜晚.
49. It had been a perfect day, like all Octber days in Peiping, sunny and crisp, and the evening air was pleasantly sharp and stringent, just as it had been befre the war came. The autumn sun had bleached the fine dust t a dry grey, and nw at dusk, the slate-blue walls and tiled rfs f huses blended with the bare grund in a sft, hazy twilight scene, with the blurred utlines f bjects envelped in the quickly darkening distance. The few street lights were nt yet lit, and abve the deathlike silence, brken nly by a few crws cawing in the neigh. buring trees, culd be heard, if ne listened carefully, the faint, distant vertne, hushed and harmnius, f a city retiring fr sleep.
天氣好極了，就像北平每年十月那樣晴朗干爽.令人感到舒服的颼颼晚風(fēng)，也和戰(zhàn)爭爆發(fā)前沒有什么兩樣.白天，秋陽把纖細(xì)的塵土染上了一層灰蒙蒙的色彩.而現(xiàn)在是黃昏，在煙靄迷蒙的暮色中，藍(lán)灰色的墻，屋頂?shù)耐咂?，都和光禿禿的地面融成一片，遠(yuǎn)方物體的模糊輪廓，在迅速暗淡下來的夜色中，也同它們?nèi)诤掀饋?疏疏落落的街燈還沒有亮，只有附近樹上的鴉嗓打破那兒的死寂.如果留神的話，還可聽到一座正要入睡的城市，發(fā)出那種沉遠(yuǎn)低幽，悄聲悅耳的聲音.
景象描寫12 交通工具
進(jìn)出站、上下車、行駛、倒車、闖紅燈、堵塞、拋錨、受困、碰撞、爆胎、充氣、保養(yǎng)、
保險(xiǎn)
1.Passengers std and stretched as the train pulled int the statin.
火車進(jìn)站時(shí)旅客們站起來伸了伸懶腰.
2.He pulled int the driveway in frnt f her garage.
他把車停在了她家車庫前的車道上.
3. He was abut t pull ut t vertake the guy in frnt f him.
他正要駛離車流，超前面那人的車.
4.The train began t pull ut f the statin-then suddenly shuddered t a halt.
火車漸漸駛出了車站，然后突然猛震幾下停了下來.
5. A taxi cruises t pick up passengers.
出租汽車在街上轉(zhuǎn)圈兜客.
6. The bus stps regularly t set dwn and pick up passengers.
公共汽車按站停車，讓乘客上下車.
7.UK airprts were perating under heightened security measures yesterday,especially ver
the use f cars t drp ff r pick up passengers.
英國各個(gè)機(jī)場昨日加強(qiáng)了安保措施，尤其關(guān)注接送旅客汽車的使用問題.
8.Get ff the bus after it cmes t a stp.
等車停穩(wěn)再下.
9. Dn't frget yur persnal gds befre yu get ff the bus.
下公交車前別忘了你的個(gè)人物品.
10.There was a lt f pushing and shving t get n the bus.
人們推擠著上了公共汽車.
11.He quickly stepped n the brakes, and his car came t a stp just in time t avid an accident.
他迅速踩剎車，汽車及時(shí)停住，剛好避免了一場車禍.
12.The brake failed and the car came t a stp against a wall.
剎車失靈了，車撞到墻上才停下來.
13. When the bus came t a sudden stp, he jerked frward invluntarily.
車子突然一停，他身不由己地向前一撲.
14. The truck suddenly came t a dead stp.
卡車驀地剎死了.
15.The bus came screeching t a stp.
駛來的公共汽車在一陣尖銳刺耳的聲音中剎住了.
16. The signal given, the bus started. The car came t a full stp at the traffic lights.
信號燈一亮，汽車開始起動(dòng).然后汽車在交通信號燈處停住了.
17.Nw their cars were mving at a snail's pace thrugh the frest.
此刻，他們的車子正在樹林中像蝸牛般緩慢地前行.
18. A train rcketed by, shaking the walls f the rw huses.
一輛火車疾馳而過，排屋的墻都搖晃了起來.
19. A sprts car zipped past us.
一輛跑車從我們身邊呼嘯而過.
20.Trains will speed thrugh the Channel Tunnel at 186mph.
火車將以每小時(shí)186英里的速度快速穿過海峽隧道.
21. A car sped past, raising a clud f dust.
汽車飛馳而過，卷起一陣塵土.
22.I was left shuting abuse as the car sped ff.
汽車飛馳而去，留下我在那里大聲咒罵.
23.One car after anther is speeding by n the freeway.
在高速公路上車子穿梭般地一輛接一輛飛馳而過.
24.Our car is speeding up and we will be in Shanghai sn.
我們的汽車正在加速，很快就到上海了.
25.The man pulls in the sail, causing the bat t gain speed.
這位男子拉動(dòng)著船帆，使得小船開始加速行駛.
26.After a lt f nises, the car gt started and gradually gained speed.
轟鳴過后，車啟動(dòng)了，然后漸漸加速.
27. The huses whirled past us as the train gathered speed.
火車越來越快，周圍的房子在我們的旁邊一閃而過.
28.As we came nt the pen rad we gathered speed.
來到寬敞的馬路時(shí)，我們開車的速度漸漸加快.
29. The car pulled slwly away, then gradually picked up speed until it was ut f sight.
轎車慢慢啟動(dòng)，然后逐漸加速，消失在視線之外.
30. He gunned his engine and drve ff.
他發(fā)動(dòng)引擎，驅(qū)車而去.
31. He gunned the cab thrugh the red light.
他猛踩出租車油門闖過了紅燈.
32.The car slwed dwn as they passed Custms.
過海關(guān)的時(shí)候，車速慢了下來.
33.My brther went thrugh a red light and gt a ticket.
我哥哥闖了紅燈，收到一張罰單.
34.When the ther car ran thrugh the red light, I knew we were abut t crash.
當(dāng)我看到那輛汽車闖紅燈的時(shí)候，我知道我們要撞車了.
35. At the age f 19,he drve thrugh a red light.
在19歲的時(shí)候，他駕車闖了紅燈.
36.A car rushed thrugh the red light.
一輛轎車闖了紅燈.
37. The plice vide shwed that she had jumped the lights.
警方的錄像表明她闖了紅燈.
38. If yu run the lights again, yu'll be deprived f yur license.
如果你再闖紅燈，你的駕照就會(huì)被吊銷.
39.If we bserve smene run a red light, we shuld stp him.
如果看到有人闖紅燈，我們應(yīng)該阻止他.
40.1 heard the engines revving as the lrries backed and turned.
卡車倒車和掉頭的時(shí)候，我聽見發(fā)動(dòng)機(jī)的轟鳴聲.
41. He backed up a few feet and rlled the windw dwn.
他往后倒了幾英尺，然后搖下車窗.
42. He backed the car ut f the garage.
他把車倒退著開出車庫.
43.During rush hur, he saw a car veer ff the rad and slam int a fire hydrant.
在交通高峰時(shí)，他看到一輛車在馬路上轉(zhuǎn)彎，猛烈地撞到消防栓.
44.The driver failed t negtiate a bend and ran int a tree.
司機(jī)沒能順利拐彎，撞到了樹上.
45.The car had apparently hit a traffic sign befre skidding ut f cntrl.
汽車顯然是撞上了一個(gè)交通標(biāo)志牌后打滑失控的.
46.He died in hspital after being kncked dwn by a car.
他被車撞倒后死在了醫(yī)院.
47.The plane crashed mysteriusly near the island f Ustica.
那架飛機(jī)在烏斯蒂卡島附近神秘墜毀了.
48.His elder sn was killed in a car crash a few years ag.
他的長子幾年前死于車禍.
49,The car crashed int a bus n the bridge, and the driver was killed n the spt.
這輛車與一輛公共汽車在大橋上相撞了，司機(jī)當(dāng)場被撞死.
50.Tw trains cllided head-n in nrth-eastern Germany early this mrning.
今天早上德國東北部兩列火車迎面相撞.
51. Walking at a snail's pace, absrbed in reading signs, I narrwly avided clliding with cars r pedestrians.
我像蝸牛似的慢慢走著，被這些廣告語吸引住了，差點(diǎn)就撞上了汽車和行人.
52.1 was stuck in a traffic jam fr an hur yesterday.
昨天我堵車堵了一個(gè)小時(shí)，
53.When 1 went hme,1 was caught in a traffic jam.
當(dāng)我回家的時(shí)候，我碰上了交通堵塞.
54.With the high way blcked and the bus stuck in the snw, the passengers were in great danger.
由于高速公路堵塞，公共汽車陷在雪里，乘客們處于極大的危險(xiǎn)之中.
55. Their car had gt stuck in the mud, and they were puffing and blwing trying t push it back n t the rad.
汽車陷進(jìn)泥里去了，他們正氣喘吁吁地設(shè)法把它推回到公路上去.
56.The trail was wet and muddy and there were s many f us that the truck gt stuck in the mud.
路又濕滑又泥濘，因?yàn)檐嚿先硕?，我們的車陷進(jìn)了泥里.
57.Our Sunday drives, interrupted nw and again by a flat tire r by getting stuck in the mud, pened the wrld t us.
世界在我們的周日乘車旅行中向我們敞開，雖然我們偶爾也會(huì)遇到癟胎或在爛泥中拋錨.
58. They gt a flat tire while they were driving ver a bridge.
開車穿過大橋時(shí)他們的輪胎破了.
59. When he had a flat tire, the heck f it was that the spare tire was flat t.
他爆胎了，最糟的是連備用胎也爆了.
60.We were driving halfway when the car brke dwn.
當(dāng)汽車拋錨時(shí)，我們正行駛了一半的路程.
61.The car brke dwn and had t be twed t the garage.
汽車拋錨了，不得不被拖到修車廠修理.
62. One night, a yung man's car brke dwn n the dark and remte rad: the tyre was explded.
一天晚上，在漆黑偏僻的公路上，一個(gè)年輕人的汽車拋錨：汽車輪胎爆了.
63. Our car had a breakdwn n the mtrway.
我們的汽車在高速公路上拋錨了.
64. After ur car stalled, we hailed passing cars t beg a ride.
我們的汽車拋錨后，我們呼喊過往車輛，請求搭車.
65. My car had mysteriusly stalled, and I was stranded and alne.
我的車突然無緣無故地熄了火，我孤身一人被困在山中，束手無策.
66. My car had stalled and I sught help frm casual passers-by.
我的車發(fā)動(dòng)不起來了，我就向碰巧路過的人求助.
67. The engine stalled. He pressed the acceleratr hard.
發(fā)動(dòng)機(jī)熄火了.他用力踩油門.
68. Think carefully befre yu insure against accident, sickness and redundancy.
在為意外事故、疾病與失業(yè)投保之前一定要考慮清楚.
69. Fr prtectin against unfreseen emergencies, yu insure yur huse, yur furnishings and yur car.
為了防范不可預(yù)見的緊急情況，人們給房子、家具和汽車上保險(xiǎn).
70.I had t pay a ridiculusly high amunt t insure my car.
我不得不交納一筆高得荒唐的錢來為我的汽車保險(xiǎn).
71.The tyres n my bike need blwing up.
我的自行車該打氣了.
72.Other than blwing up a tyre I hadn't dne any car maintenance.
除了給輪胎充氣外，我沒做過任何汽車保養(yǎng).
73.He maintains his car very well. He is a man f fine breeding.
他的汽車保養(yǎng)得很好.他是個(gè)很有教養(yǎng)的人.
74.A plice fficer was killed when his car blew up.
一名警員在其汽車爆炸時(shí)遇難.

相關(guān)試卷

專題07 2024屆高考英語二輪復(fù)習(xí)讀后續(xù)寫：景象描寫4 學(xué)案素材：

這是一份專題07 2024屆高考英語二輪復(fù)習(xí)讀后續(xù)寫：景象描寫4 學(xué)案素材，共31頁。

專題06 2024屆高考英語二輪復(fù)習(xí)讀后續(xù)寫：景象描寫3 學(xué)案：

這是一份專題06 2024屆高考英語二輪復(fù)習(xí)讀后續(xù)寫：景象描寫3 學(xué)案，共26頁。

專題05 2024屆高考英語二輪復(fù)習(xí)讀后續(xù)寫：景象描寫2 學(xué)案素材：

這是一份專題05 2024屆高考英語二輪復(fù)習(xí)讀后續(xù)寫：景象描寫2 學(xué)案素材，共29頁。

英語朗讀寶

相關(guān)試卷 更多

專題04 2024屆高考英語二輪復(fù)習(xí)讀后續(xù)寫：景象描寫1 學(xué)案素材

專題04 2024屆高考英語二輪復(fù)習(xí)讀后續(xù)寫：景象描寫1 學(xué)案素材
專題14 讀后續(xù)寫背誦素材：情緒和心理描寫

專題14 讀后續(xù)寫背誦素材：情緒和心理描寫
專題13 讀后續(xù)寫背誦素材：環(huán)境描寫

專題13 讀后續(xù)寫背誦素材：環(huán)境描寫
專題12 讀后續(xù)寫背誦素材：動(dòng)作描寫

專題12 讀后續(xù)寫背誦素材：動(dòng)作描寫
資料下載及使用幫助
版權(quán)申訴
版權(quán)申訴
若您為此資料的原創(chuàng)作者，認(rèn)為該資料內(nèi)容侵犯了您的知識產(chǎn)權(quán)，請掃碼添加我們的相關(guān)工作人員，我們盡可能的保護(hù)您的合法權(quán)益。
入駐教習(xí)網(wǎng)，可獲得資源免費(fèi)推廣曝光，還可獲得多重現(xiàn)金獎(jiǎng)勵(lì)，申請 精品資源制作， 工作室入駐。
版權(quán)申訴二維碼
高考專區(qū)
歡迎來到教習(xí)網(wǎng)
  • 900萬優(yōu)選資源，讓備課更輕松
  • 600萬優(yōu)選試題，支持自由組卷
  • 高質(zhì)量可編輯，日均更新2000+
  • 百萬教師選擇，專業(yè)更值得信賴
微信掃碼注冊
qrcode
二維碼已過期
刷新

微信掃碼，快速注冊

手機(jī)號注冊
手機(jī)號碼

手機(jī)號格式錯(cuò)誤

手機(jī)驗(yàn)證碼 獲取驗(yàn)證碼

手機(jī)驗(yàn)證碼已經(jīng)成功發(fā)送，5分鐘內(nèi)有效

設(shè)置密碼

6-20個(gè)字符，數(shù)字、字母或符號

注冊即視為同意教習(xí)網(wǎng)「注冊協(xié)議」及「隱私條款」
QQ注冊
手機(jī)號注冊
微信注冊

注冊成功

返回
頂部