2023年廣東高考英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)考試+模擬題07（視頻+音頻+PPT+打印版）

這是一份2023年廣東高考英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)考試+模擬題07（視頻+音頻+PPT+打印版），文件包含2023年廣東高考英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)考試模擬題07pptx、2023年廣東高考英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)考試模擬題07學(xué)生打印版pdf、2023年廣東高考英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)考試模擬題07mp3、2023年廣東高考英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)考試模擬題07mp4等4份課件配套教學(xué)資源，其中PPT共48頁(yè)， 歡迎下載使用。
翻譯原文：根據(jù)音頻朗讀并標(biāo)出重音`、停頓/、連讀︶、升調(diào)↗、降調(diào)↘，并注意黑體單詞語(yǔ)音。
Part A Reading Alud
翻譯原文： Peple in Seattle lve cffee. Sme say it’s because Seattle has many rainy days and peple need cffee t be happy. Others say cffee shps are ppular because Seattle peple are very laid-back and relaxed. Cffee shps in Seattle are a lt like teahuses in China. In Seattle, peple g t cffee shps t talk t friends, read, play games, wrk n the cmputer, r relax. Cffee is an imprtant part f peple’s day. The wrld’s largest cffee shp chain, Starbucks, first pened in Seattle in 1971. But Starbucks is nt the nly ppular cffee shp in the city. There are ther large chains, like Seattle’s Best Cffee. Seattle als has many small neighbrhd cffee shps.
現(xiàn)在請(qǐng)準(zhǔn)備錄音。 Nw read as the speaker in the vide.
PART A 正在錄音：
Peple in Seattle [si:?t?l] lve cffee. Sme say / it’s because Seattle has many rainy days / and peple need cffee t be happy. Others︶say / cffee shps are ppular / because Seattle peple are very laid-back and relaxed. Cffee shps in Seattle are a lt like teahuses in China. In Seattle, peple g t cffee shps / t talk t friends↗, read↗, play games↗, wrk︶n the cmputer↗, r relax↘. Cffee is︶an︶imprtant part︶f peple’s day. The wrld’s largest cffee shp chain, Starbucks, first︶pened︶in Seattle in 1971. But Starbucks is nt the nly ppular cffee shp in the city. There︶are ther large chains, like Seattle’s Best Cffee. Seattle als has many small neighbrhd cffee shps.注：∕為停頓符號(hào)，︶為連讀符號(hào)，↗為升調(diào)符號(hào)，↘為降調(diào)符號(hào)。
參考譯文： 西雅圖人喜愛(ài)咖啡。有人將這歸之于西雅圖氣候多雨，因此人們需要咖啡來(lái)保持心情愉快。也有人認(rèn)為咖啡館之所以風(fēng)行是因?yàn)槲餮艌D人生活閑適、愜意。西雅圖的咖啡館和中國(guó)的茶館很像。在西雅圖，人們到咖啡館與朋友交談，在那里看書、玩游戲，攜帶電腦工作，或者休息、放松?？Х仁谴蠹乙惶焐畹闹匾M成部分。星巴克，這個(gè)全球最大的咖啡連鎖店，1971年首先在西雅圖開張。不過(guò)西雅圖知名的咖啡館不止星巴克一家。還有其他大型連鎖店，比如西雅圖極品咖啡。另外這里也有許多小型的社區(qū)咖啡館。
PART B 播放錄像：
Part B Rle Play
1. Please get ready t ask three questins in English accrding t the fllwing Chinese tips．(1) Please get ready t ask the first questin in English. 中文呈現(xiàn)：你的老師說(shuō)了什么？ 提問(wèn)： ?回答：（電腦回答）
What did yur teachers say
They advised me nt t lse the pprtunity t learn hw t manage my time and gain leadership experience. I thught abut their suggestins fr a whle week and n August 9 I put my name in fr the electin.
(2) Please get ready t ask the secnd questin in English.中文呈現(xiàn)：怎樣才能做一個(gè)好的學(xué)生干部？ 提問(wèn)： ?回答：（電腦回答）
Hw can be a gd student leader
T be an excellent leader, respnsibility and gd judgment are necessary. As a decisin maker, yu have t select the best ne thrugh varius chices. Fr example, tw clleges invite yu t be the hnred guest at the same time, then, which ne will yu chse? It may take a lt f things int cnsideratin, such as the relatinship, and the benefits yur team will get frm it.
(3) Please get ready t ask the third questin in English.中文呈現(xiàn)：你在選舉中考慮過(guò)放棄嗎？提問(wèn)： ?回答：（電腦回答）
Did yu cnsider giving it up during the electin
N. Since I had made my mind up abut it, I decided t try my best t win it. I wrked hard at it and finally I did win. That was fantastic! Srry, it’s 5:25. I shuld g nw. I’m ging t have a meeting in five minutes.
2. Please get ready t answer five questins in English．(1) Please get ready t answer the first questin.提問(wèn)：（電腦提問(wèn)）回答： .(2) Please get ready t answer the secnd questin.提問(wèn)：（電腦提問(wèn)）回答： .
Wh made Jack change his mind?
His teachers.
What have Jack’s parents ften tld him?
He shuld spend mst f his time and energy n study.
(3) Please get ready t answer the third questin.提問(wèn)：（電腦提問(wèn)）回答： .(4) Please get ready t answer the furth questin.提問(wèn)：（電腦提問(wèn)）回答： .(5) Please get ready t answer the fifth questin.提問(wèn)：（電腦提問(wèn)）回答： .
What’s necessary fr an excellent student leader?
Respnsibility and gd judgment.
What time is it nw?
It’s 5:25.
When did Jack put his name in fr the electin?
On August 9th.
翻譯原文：W: Hell, Jack! Cngratulatins n yur becming a student leader!M: Thanks! But maybe yu didn’t knw, when I was first tld that I had been chsen as ne f the five candidates fr the chairman f the Students’ Unin, I hesitated a lng time.W: Why? I mean yu’re such an enthusiastic, energetic guy. And many teachers and students like yu.M: Well, I thught a cllege student shuld devte mst f his time and energy t study instead f student gvernment. My parents have ften tld me this.
翻譯原文：W: I’m afraid I dn’t agree with yu n that. Yu can get a lt f experience wrking in student gvernment. What’s mre, yu’re a gd student.M: Yes, I finally changed my mind because my teachers had several talks with me.
中文翻譯：女：嗨，杰克，祝賀你當(dāng)上學(xué)生會(huì)主席！男：謝謝！但也許你不知道，當(dāng)我得知當(dāng)選為學(xué)生會(huì)主席5個(gè)候選人中的一員時(shí)，我猶豫了很長(zhǎng)時(shí)間。女：為什么？你是個(gè)有熱情、有激情的人，很多老師和學(xué)生都喜歡你。男：呵呵，我原本覺(jué)得大學(xué)生應(yīng)該把大部分的時(shí)間和精力用在學(xué)習(xí)上，而不是放在學(xué)生工作中。我父母也常常這樣說(shuō)。女：這點(diǎn)恐怕我不贊同。你能從學(xué)生工作中獲得很多經(jīng)驗(yàn)。男：是的，最后，我改變了主意，因?yàn)槔蠋煾艺劻藥状巍?br/>你將聽(tīng)到一段獨(dú)白，獨(dú)白播兩遍。聽(tīng)完獨(dú)白后，用自己的話復(fù)述獨(dú)白的內(nèi)容。
Part 3 Retelling
PART C 正在播放錄音，錄音讀兩遍:梗概：一個(gè)雙目失明的男孩在路邊乞討。有個(gè)好心人路過(guò)幫他改寫了牌子上的話。關(guān)鍵詞：blind （失明的）hat （帽子）fill up （使 充滿） sign （招牌）effective （有效的）
翻譯原文： A blind by sat n the steps f a building with a hat by his feet. He held up a sign which said, “I am blind, please help.” There were nly a few cins in the hat. A man was walking by. He tk a few cins frm his pcket and drpped them int the hat. He then tk the sign, turned it arund, and wrte sme wrds n it. He put the sign back s that everyne wh walked by wuld see the new wrds. Sn the hat began t fill up. A lt mre peple were giving mney t the blind by. That afternn the man wh had changed the sign came t see hw things were. The by recgnized his ftsteps and asked, “Were yu the ne wh changed my sign this mrning? What did yu write?”
The man said, “I nly wrte the truth. I said what yu said, but in a different way. I wrte: ‘Tday is a beautiful day, but I cannt see it.’” Bth signs tld peple that the by was blind. But the first sign simply said that the by was blind. The secnd sign tld peple that they were s lucky that they were nt blind. Shuld we be surprised that the secnd sign was mre effective?
中文翻譯：一個(gè)雙目失明的男孩坐在大樓前的臺(tái)階上，腳邊擺著一頂帽子。他立了一塊牌子，上面寫著：“我是一個(gè)盲人，請(qǐng)幫助我?！蹦敲弊永镏挥辛攘葞酌队矌?。 一個(gè)路人從旁邊走過(guò)，他從口袋里拿出幾枚硬幣，放在帽子里。然后，他拿起牌子，翻到另一面寫了些字。隨后他把牌子放回去，讓所有路過(guò)的人都能看見(jiàn)牌子上新寫的字。 很快，帽子里的錢就多起來(lái)了。越來(lái)越多的人把錢給這個(gè)失明的孩子。下午，改寫牌子的人回來(lái)看情況，男孩聽(tīng)出了他的腳步聲，問(wèn)道：“您是早上幫我改寫牌子的人嗎？您寫了什么？”
中文翻譯：那人說(shuō)：“我只是寫出了事實(shí)。我表達(dá)的意思和你一樣，只是用了另一種方式。我寫的是：‘今天是美好的一天，而我卻無(wú)法看見(jiàn)。’” 兩個(gè)牌子都告訴人們男孩是盲人，但第一個(gè)牌子只是簡(jiǎn)單地講述了這一事實(shí)；而第二個(gè)牌子卻告訴人們，他們是如此幸運(yùn)，因?yàn)樗麄儾皇敲と?。所以說(shuō)，第二個(gè)牌子效果更佳，并沒(méi)有什么好驚訝的，不是嗎？
參考答案： A blind by held up a sign which said “I am blind, please help.” n the street. There were nly a few cins in the hat. Then a man walking by changed the sign by writing sme wrds. Sn the hat began t fill up. A lt mre peple were giving mney t the blind by. The by was surprised. The man tld the by that he just wrte “Tday is a beautiful day, but I cannt see it.” The tw signs were the same meaning, but bviusly, the secnd ne was mre effective.