2023年廣東高考英語聽說考試 模擬題05（視頻+音頻+PPT+打印版）

這是一份2023年廣東高考英語聽說考試 模擬題05（視頻+音頻+PPT+打印版），文件包含2023年廣東高考英語聽說考試模擬題05pptx、2023年廣東高考英語聽說考試模擬題05學(xué)生打印版pdf、2023年廣東高考英語聽說考試模擬題05mp3、2023年廣東高考英語聽說考試模擬題05mp4等4份課件配套教學(xué)資源，其中PPT共44頁， 歡迎下載使用。
翻譯原文：根據(jù)音頻朗讀并標(biāo)出重音`、停頓/、連讀︶、升調(diào)↗、降調(diào)↘，并注意黑體單詞語音。
Part A Reading Alud
翻譯原文： Tday smking is a widespread habit all ver the wrld. Nt nly the ld, the yuth, but als middle schl students have been engaged in smking. Many f them think that smking is a smart symbl. Hwever, smking is harmful t ne’s health. It cntributes a lt f lung cancer, frm which many peple have died in the past years. It can als cause many ther diseases. Scientific research shws that smking is nt nly harmful t smkers themselves, but als a threat t public health, especially t wmen and children. Therefre, many cuntries have made laws frbidding smkers t smke in public places such as cinemas, statins, hspitals, etc.
現(xiàn)在請(qǐng)準(zhǔn)備錄音。 Nw read as the speaker in the vide.
PART A 正在錄音：
Tday smking is︶a widespread habit all︶ver the wrld. Nt︶nly the ld, the yuth, but︶als middle schl students have been engaged︶in smking. Many f them think / that smking is︶a smart symbl. Hwever, smking is harmful t ne’s health. It cntributes [k?n'tribju:t] a lt︶f lung cancer↗, frm which many peple have died︶in the past years↘. It can︶als cause many ther diseases. Scientific [sai?n'tifik] research shws / that smking is nt︶nly harmful t smkers themselves↗, but︶als a threat t public health, especially t wmen︶and children↘. Therefre, many cuntries have made laws frbidding smkers / t smke︶in public places such︶as cinemas, statins, hspitals, etc.注：∕為停頓符號(hào)，︶為連讀符號(hào)，↗為升調(diào)符號(hào)，↘為降調(diào)符號(hào)。
參考譯文：現(xiàn)在，吸煙是一個(gè)世界范圍的習(xí)慣，不僅老年人、青年人吸煙，就連中學(xué)生也加入到這個(gè)行列中來，他們中的許多人認(rèn)為吸煙是一種瀟灑的象征。然而，吸煙對(duì)人的健康是有害的，它會(huì)引起肺癌，在剛剛過去的幾年中，許多人因此而喪命，還可能引發(fā)其他的疾病?？茖W(xué)研究顯示，吸煙不僅危害吸煙者本人，而且對(duì)公共健康來說，也是一個(gè)兇兆，尤其是對(duì)婦女和孩子。因此，許多國家都制定了不準(zhǔn)在公共場(chǎng)合吸煙的法規(guī)，例如：電影院，車站，醫(yī)院等地。
PART B 播放錄像：
Part B Rle Play
1. Please get ready t ask three questins in English accrding t the fllwing Chinese tips．(1) Please get ready t ask the first questin in English. 中文呈現(xiàn)：你多少歲開始寫詩？ 提問： ?回答：（電腦回答）
Hw ld were yu when yu began t write petry
At the age f six years ld, I started writing petry. It was a very interesting experience fr me. I ften walked arund my huse in the afternn and in the evening I set dwn what I saw in my pem.
(2) Please get ready t ask the secnd questin in English.中文呈現(xiàn)：你所有詩歌中，你最喜歡哪一首？ 提問： ?回答：（電腦回答）
Amng all yur pems, which ne d yu like best
My pems are like my children and grandchildren. I dn’t chse favrites. I lve them all.
(3) Please get ready t ask the third questin in English.中文呈現(xiàn)：還記得你的第一首詩嗎？ 提問： ?回答：（電腦回答）
D yu remember yur first pem
Of curse, my first pem was abut a sailing bat. It must have been very funny, because my aunt laughed a lt when she read it.
2. Please get ready t answer five questins in English．(1) Please get ready t answer the first questin.提問：（電腦提問）回答： .(2) Please get ready t answer the secnd questin.提問：（電腦提問）回答： .
Wh made Mary becme interested in petry?
Miss Black.
Hw many bks f Mary’s have nt been published?
(3) Please get ready t answer the third questin.提問：（電腦提問）回答： .(4) Please get ready t answer the furth questin.提問：（電腦提問）回答： .(5) Please get ready t answer the fifth questin.提問：（電腦提問）回答： .
What did Mary d in the evening?
She set dwn what she saw in her pem.
What des Mary cmpare her pems t?
She cmpares her pems t her children and grandchildren.
What’s Mary’s first pem abut?
Abut a sailing bat.
翻譯原文：M: What first gt yu interested in petry?W: It was nt “what”, but “wh”—a lvely librarian: Miss Black. She seemed t delight in wrds and bks, and I gt the same delight.M: Where d yu get yur ideas fr pems?W: I g int a pet shp. I see a lvely little cat. I get an idea. I read the newspaper—an article abut the panda. I get an idea. I lk at ld family phts. I get an idea. Ideas have a way f presenting themselves as I g abut my life.M: Hw many bks have yu written?W: Abut thirty, including fur nt even published yet, but they will be.
中文翻譯：男：最早讓你對(duì)詩感興趣的是什么？女：不是東西，而是人——一個(gè)可愛的圖書管理員：布萊克小姐。她在文字和書中找到快樂，我也得到了同樣的快樂。男：你從哪里得到寫詩的靈感？女：我走進(jìn)寵物店，看見一只可愛的小貓，就有靈感；我看報(bào)紙——一篇關(guān)于大熊貓的文章，也有靈感；我看家里的舊照片，也有靈感。靈感總是有辦法出現(xiàn)在我的生活中。男：你寫了多少本書？女：大約30本，還有四本未出版，但是這4本也會(huì)出版的。
你將聽到一段獨(dú)白，獨(dú)白播兩遍。聽完獨(dú)白后，用自己的話復(fù)述獨(dú)白的內(nèi)容。
Part 3 Retelling
PART C 正在播放錄音，錄音讀兩遍:梗概：Jack發(fā)現(xiàn)一名疑似被警方通緝的嫌疑犯。當(dāng)他致電聯(lián)系警察時(shí)，發(fā)現(xiàn)真正的通緝犯已經(jīng)被抓住了。關(guān)鍵詞：make rm fr（為……騰出空間）pass（經(jīng)過） wnder（好奇）wanted（被通緝的）pund（英鎊）
翻譯原文： The big red American car was much t wide fr an English cuntry rad. When Jack saw it cming twards him, he stpped his wn car at the side t make rm fr it t pass. The big car went slwly past, s clse that Jack culd see its driver’s face quite clearly. “Where have I seen that face befre?” Jack wndered, “Wait a minute, I remember nw. It was in the newspaper.” He tk ut the newspaper frm his bag, and turned quickly t the middle page. There was a picture f the face in it. Yes, it had a large muth and small ears, and its eyes were hidden behind dark glasses.
“Wanted by the plice.” Read Jack, “The City Bank will give fifty punds t anyne wh helps the plice t catch this man.” “I must call the plice at nce. Perhaps I culd get the fifty punds!” Jack said t himself. But after making a telephne call t the plice, he was sad. “That man was caught this mrning.” was the answer f the plice fficer. 分析：此部分是前兩部分的綜合能力的發(fā)揮，既要聽得懂又要在短時(shí)間內(nèi)整理好思路進(jìn)行短文的復(fù)述，因此平時(shí)要多聽多讀多說。
參考譯文： 這輛大型的紅色美國轎車對(duì)于一條英國鄉(xiāng)下的小路來說（車身）太寬了。當(dāng)杰克看見車朝他開過來的時(shí)候，他把自己的車停在一邊，騰出空間讓這輛車經(jīng)過。這輛大轎車慢慢駛過，因?yàn)榫嚯x很近，所以杰克可以很清楚地看見司機(jī)的臉。 “我以前在哪里見過這張臉呢？”杰克在想，“等等，我想起來了。是在報(bào)紙上?！彼麖乃陌锬贸鰣?bào)紙，很快翻到中間頁。里面有一張人臉的照片。是的，他有一個(gè)大嘴巴和小耳朵，雙眼藏在深色眼鏡后面。 “通緝?！苯芸俗x道，“花旗銀行將給任何信息幫助警方抓獲此通緝犯，花旗銀行將獎(jiǎng)勵(lì)他50英鎊。” “我要馬上給警方打電話。沒準(zhǔn)兒我能夠得到那50英鎊。”杰克暗自說。但是，打電話給警方之后，他感到很沮喪。“那個(gè)人今天早上已經(jīng)被逮捕了。”警官回答道。
參考答案：One day, Jack stpped his wn car at the side t make rm fr a big red American car t pass. Jack happened t be able t see its driver’s face quite clearly. He tk ut a newspaper frm his bag, and fund that the man was wanted by the plice and that the City Bank wuld give fifty punds t anyne wh helped the plice t catch that man. He made a telephne call t the plice in the hpe f getting the mney. Unluckily, he fund that the man had been caught that mrning.