2023年廣東高考英語聽說考試 模擬題08（視頻+音頻+PPT+打印版）

這是一份2023年廣東高考英語聽說考試 模擬題08（視頻+音頻+PPT+打印版），文件包含2023年廣東高考英語聽說考試模擬題08pptx、2023年廣東高考英語聽說考試模擬題08學生打印版pdf、2023年廣東高考英語聽說考試模擬題08mp3、2023年廣東高考英語聽說考試模擬題08mp4等4份課件配套教學資源，其中PPT共46頁， 歡迎下載使用。
翻譯原文： 根據音頻朗讀并標出重音`、停頓/、連讀︶、升調↗、降調↘，并注意黑體單詞語音。
Part A Reading Alud
翻譯原文： Glbal warming culd make humans shrter, warn scientists wh claim t have fund evidence that it caused the wrld’s first hrses t shrunk nearly 50 millin years ag. In fact, a team frm the universities f Flrida and Nebraska say that they have fund a link between the Earth heating up and the size f mammals—hrses, in this case, the last time the wrld heated up. The scientists say that the current warming culd have the same effect n mammals—and culd even make humans smaller. It had been knwn that mammals were small during that time and that it was warm, but we hadn’t understd that temperature specifically was driving the evlutin f bdy size.
現在請準備錄音。 Nw read as the speaker in the vide.
PART A 正在錄音：
Glbal warming culd make humans shrter, warn scientists / wh claim t have fund evidence / that it caused the wrld’s first hrses t shrunk nearly 50 millin years︶ag. In fact, a team frm the universities f Flrida and Nebraska [ni'br?sk?] say / that they have fund︶a link between the Earth heating up and the size︶f mammals—hrses, in this case, the last time the wrld heated︶up. The scientists say / that the current warming culd have the same︶effect︶n mammals [m?mls] —and culd︶even make humans︶smaller. It had been knwn / that mammals were small during that time / and that︶it was warm↗, but we hadn’t understd / that temperature specifically [spi'sifik?li]was driving the evlutin︶f bdy size↘.
中文翻譯： 科學家警告說，全球變暖可能會使人類變矮。科學家宣稱已經找到證據：近5000萬年前全球變暖就曾讓世界上最早的馬個頭變小。事實上，來自佛羅里達州和內布拉斯加州的大學的一支研究團隊稱，他們已經找到地球變暖和哺乳動物個頭之間的聯系。這一案例中馬變矮的現象是上一次全球變暖時發(fā)生的。科學家稱，當前的全球變暖可能也會對哺乳動物產生同樣的影響，甚至可能會讓人類的個子也變小。 我們已經知道哺乳動物在那個時期個頭較小，而那個時期氣候也較暖，但我們還未意識到正是溫度驅動著身體大小的進化。
PART B 播放錄像：
Part B Rle Play
1. Please get ready t ask three questins in English accrding t the fllwing Chinese tips．(1) Please get ready t ask the first questin in English. 中文呈現：你是如何找到這份工作的？ 提問： ?回答：（電腦回答）
Hw did yu find this jb
At first, I wanted t lk fr it n the Internet. But my friend tld me that there is lts f false infrmatin n the Internet. S I went t the talent market t lk fr a jb.
(2) Please get ready t ask the secnd questin in English.中文呈現：你做過其他的兼職工作嗎？ 提問： ?回答：（電腦回答）
Did yu have ther part-time jbs
Yes. Last summer I wrked as a translatr in a small cmpany. And I als wrked as a saleswman when I graduated frm high schl.
(3) Please get ready t ask the third questin in English.中文呈現：你覺得做一名翻譯員怎么樣？ 提問： ?回答：（電腦回答）
What d yu think f being a translatr
It needs a large vcabulary. Sme peple think it is bring. But I dn’t think s. I think it is very interesting.
2. Please get ready t answer five questins in English．(1) Please get ready t answer the first questin.提問：（電腦提問）回答： .(2) Please get ready t answer the secnd questin.提問：（電腦提問）回答： .
What’s Mary’s character accrding t herself?
She is a little shy and desn’t dare t speak in public.
What part-time jb des Mary d in her summer hliday?
She chses t be a teacher.
(3) Please get ready t answer the third questin.提問：（電腦提問）回答： .(4) Please get ready t answer the furth questin.提問：（電腦提問）回答： .(5) Please get ready t answer the fifth questin.提問：（電腦提問）回答： .
Where did Mary find her part-time jb?
In the talent market.
What kind f jb did Mary d last summer?
A translatr.
What des it take t be a translatr accrding t Mary?
It needs a large vcabulary.
翻譯原文：M: Hell, Mary. Why d yu want t d a part-time jb in yur summer hliday?W: The mst imprtant reasn is that I want t train myself. Yu knw I am a little shy and I dn’t dare t speak in public. Besides, I can earn sme mney fr myself.M: Why d yu chse t be a teacher?W: Because I enjy being arund children. I knw teaching is nt an easy jb and als it is nt high-paying, but it is my interest.M: That sunds great. Maybe I shuld als find a jb this summer hliday.W: Yu can have a try. The part-time jb in summer vacatin is really interesting.
中文翻譯：男：嗨，瑪麗，你為什么想在暑假做兼職？女：最重要的原因是我想鍛煉一下自己，你知道我有點兒害羞，不敢在公眾場合說話。另外，我也想賺點錢。男：你為什么選擇當教師？女：因為我喜歡和孩子們待在一起。我知道教書不是一件容易的工作，工資也不高，但那是我的興趣。男：聽起來不錯，也許今年暑假我也該找份兼職來做。女：你可以試試。暑假做兼職真的很有趣。
你將聽到一段獨白，獨白播兩遍。聽完獨白后，用自己的話復述獨白的內容。
Part 3 Retelling
PART C 正在播放錄音，錄音讀兩遍:梗概：Tm得到一張他夢寐以求的足球比賽的門票。他欺騙老板Mr. Bates，并請假去觀看比賽。關鍵詞：ticket（門票）match（比賽）expect（期待） the ftball grund（足球場）cme up t（走上前）
翻譯原文： Tm wrked in the ffice f Mr. Bates.One day, Tm gt a letter frm his friend. He pened it.“Dear Tm,” the letter said, “Here’s a ticket fr the big ftball match. Enjy it.”Tm lked at the ticket and became very excited.“I must watch the match,” he thught. “I’ve expected the big match fr 4 years.”He went ut f the ffice and called his sister, Jean.At ne ’clck the bss came up t him. “Tm, yur sister telephned just nw. Yur mther was sent t hspital a mment ag.”
“Thank yu,” Tm said. “I will g t the hspital. I will cme back as sn as pssible.” In fact, Tm left the ffice quickly fr the ftball grund. Tm’s ticket was a gd ne. He culd stand near the frnt. The next mrning, when Tm gt t the ffice, his bss came up t him. “Yu’re fired, Tm.” Then he walked away angrily. “But why?” Tm asked. Then a girl said, “We saw the match n TV yesterday! Yu were n TV! Tm, yu had such a gd ticket!”
分析：此部分是前兩部分的綜合能力的發(fā)揮，既要聽得懂又要在短時間內整理好思路進行短文的復述，因此平時要多聽多讀多說。 參考譯文：湯姆在貝茨先生的辦公室工作。 一天，湯姆收到一封朋友的來信。他打開信封。 “親愛的湯姆，”信中寫道，“送你一張大型足球比賽的門票。享受（看球）吧！” 湯姆看著門票，感到非常興奮。 “我一定要看這場比賽，”他心想，“我期待這場大賽已經4年了?！? 他走出辦公室并打電話給他的妹妹，吉恩。
參考譯文： 一點鐘的時候，老板向他走過來，說：“湯姆，你的妹妹剛才打來電話，說你的母親被送去醫(yī)院了?！薄爸x謝你?！睖氛f，“我要去醫(yī)院。我會盡快趕回來的?！? 事實上，湯姆很快離開辦公室去了足球場。湯姆拿到一張好票。他能站在前面看球。 第二天早上，當湯姆到辦公室的時候，他的老板朝他走過來，說：“你被解雇了，湯姆。”隨后，他憤怒地走開了?！暗@是為什么？”湯姆問道。 這時，一個女孩說：“我們昨天在電視上看到那場比賽了。你上電視啦，湯姆！你拿到了一張好票！”
參考答案： Tm wrked in the ffice f Mr. Bates. One day, Tm gt a letter frm his friend. He pened it and fund a ticket fr the big ftball match. Tm wanted t watch the match. He had expected the big match fr 4 years. He asked his sister t lie t his bss s that he culd g t the ftball grund. Tm’s ticket was a gd ne. He culd stand near the frnt. The next mrning, Tm was fired, because peple in his ffice saw the match n TV and the bss knew that Tm had lied.