考生注意:
1.本試卷共150分,考試時(shí)間150分鐘。
2.請(qǐng)將各題答案填寫在答題卡上。
3.本試卷主要考試內(nèi)容:高考全部?jī)?nèi)容。
一、現(xiàn)代文閱讀(35分)
(一)現(xiàn)代文閱讀Ⅰ(本題共5小題,19分)
閱讀下面的文字,完成1~5題。
材料一:
《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》說(shuō),生態(tài)學(xué)是研究生物與非生物環(huán)境等之間相互關(guān)系的科學(xué)。那么生態(tài)又是如何跟翻譯結(jié)合在一起的呢?我們知道翻譯是不同語(yǔ)言之間的語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換、信息轉(zhuǎn)換、文化轉(zhuǎn)換。這種轉(zhuǎn)換很難達(dá)到對(duì)等或平衡。而這種不平等或不平衡以不同的方式表現(xiàn)出來(lái),如語(yǔ)際之間,英語(yǔ)被譯成其他語(yǔ)言的概率遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于其他語(yǔ)言被譯成英語(yǔ)的概率,這是個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí)。又如文化傳遞,弱勢(shì)文化相對(duì)很少被譯成強(qiáng)勢(shì)文化,而以歐美中心主義為代表的強(qiáng)勢(shì)文化卻大量被譯成弱勢(shì)文化。顯而易見,生態(tài)翻譯就是要保持語(yǔ)言地位的平衡、文化交流的平衡。當(dāng)然生態(tài)翻譯也同樣重視語(yǔ)言的生態(tài)性,即綠色性、清潔性和倫理性,努力將他種語(yǔ)言中的“不潔”拒之門外,保持本族語(yǔ)言的潔凈。
世界上有成千上萬(wàn)種語(yǔ)言,就像生物能被劃分為種、屬、科、目、綱、門、界一樣,語(yǔ)言也被劃分為不同語(yǔ)系語(yǔ)族,呈現(xiàn)出多姿多彩、百花齊放的生態(tài)繁榮景象。有些語(yǔ)言使用者眾多,如漢語(yǔ);而有的語(yǔ)言,尤其是某些國(guó)家的少數(shù)民族語(yǔ)言,使用者甚少,如中國(guó)東北的鄂倫春語(yǔ),使用人數(shù)只有約800人。最少的要數(shù)俄羅斯的一種叫他法的方言,使用者不足百人。在非洲和太平洋的一些島國(guó),有些語(yǔ)言的使用人數(shù)也微乎其微。但作為一種語(yǔ)言,它們存在于斯,發(fā)展于斯,也是語(yǔ)言大家庭中的一分子,并為世界語(yǔ)言的生態(tài)多樣性默默地釋放自己的華彩,支撐著世界文化的絢爛。
正是由于語(yǔ)言具有生物生態(tài)性,其繁茂與衰亡是自然規(guī)律,也是歷史規(guī)律。但是,如果語(yǔ)言的消亡是由于非自然因素、人為因素,那么語(yǔ)言的生態(tài)就遭到了人為的破壞。
怎樣才能遏制語(yǔ)言生態(tài)的失衡呢?翻譯不失為上上之策。首先,翻譯要打破傳統(tǒng)的“形式對(duì)等”“動(dòng)態(tài)對(duì)等”等舊框框,引入異化的翻譯對(duì)歐美中心主義進(jìn)行解構(gòu)。異化的翻譯在英語(yǔ)里可以成為抵御民族中心主義和種族主義、反對(duì)文化上的自我欣賞和反對(duì)帝國(guó)主義的一種形式,以維護(hù)民主的地緣政治的關(guān)系。比如可以把具有中國(guó)文化特色的語(yǔ)言做異化處理,把“班門弄斧”譯成shw ff ne’s skill with theaxe befre Lu Ban,然后用注解的方式說(shuō)明該句的文化歷史背景。只有這樣,中國(guó)特有的歷史文化才能躋身于國(guó)際文化舞臺(tái)。漢語(yǔ)譯成英語(yǔ)可以這樣做,其他語(yǔ)言亦可效仿。其次,翻譯必須面向非主流語(yǔ)言,即弱勢(shì)語(yǔ)言。我們知道,不同的語(yǔ)言會(huì)有不同的文化傾向。當(dāng)國(guó)界作為溝壑橫亙?cè)谖幕涣鞯目燔壷蠒r(shí),翻譯可以擔(dān)負(fù)起使“天塹變通途”的重大使命。弱勢(shì)文化通過(guò)翻譯而使世人知道自己的存在,然后逐漸吸引其他文化的注意力,從而使文化生態(tài)圈保持繁榮昌盛。
在全世界大力倡導(dǎo)環(huán)境保護(hù)的時(shí)代,作為自然生態(tài)一部分的語(yǔ)言也理所應(yīng)當(dāng)重視自身內(nèi)部的環(huán)境保護(hù)以及自身地位的保護(hù)。弱勢(shì)語(yǔ)言的邊緣化并非宿命,通過(guò)翻譯這一有效手段也有可能從邊緣走向中心。
(摘編自祖利軍《全球化背景下的生態(tài)翻譯》)
材料二:
孕育于中西思想交匯、中國(guó)譯學(xué)交流活躍之地——香港的生態(tài)翻譯學(xué),其雛形為翻譯適應(yīng)選擇論。該論援引英國(guó)生物學(xué)家達(dá)爾文進(jìn)化論中的“適應(yīng)/選擇”說(shuō),將對(duì)翻譯語(yǔ)境的認(rèn)識(shí)拓展為“翻譯生態(tài)環(huán)境”,用一種全新的視角和語(yǔ)言,回答了“何為譯”(翻譯即適應(yīng)與選擇),“誰(shuí)在譯”(譯者中心、主導(dǎo)),“怎樣譯”(汰弱留強(qiáng)/求存擇優(yōu)、選擇性適應(yīng)/適應(yīng)性選擇),“為何譯”(適者生存、強(qiáng)者長(zhǎng)存、譯有所為)等問題。該階段的生態(tài)翻譯學(xué),是中國(guó)學(xué)者運(yùn)用西式路線,跨越生物學(xué)和翻譯學(xué)的文理學(xué)科界限,進(jìn)行翻譯理論創(chuàng)新的嘗試。隨著認(rèn)識(shí)的深化和發(fā)展,便有了生態(tài)翻譯學(xué)“立論”階段(2001-2004)之后的“倡學(xué)”(2005-2009)和“創(chuàng)派”(2010-)階段。
從“立論”到“倡學(xué)”“創(chuàng)派”,生態(tài)翻譯學(xué)的相關(guān)思想和表述20年來(lái)也歷經(jīng)了階段性的調(diào)試和嬗變。從西方的“適應(yīng)/選擇”說(shuō),到中西融合的生態(tài)主義,到新生態(tài)主義;從理論創(chuàng)新到范式創(chuàng)新;從解釋描述譯文產(chǎn)生過(guò)程,綜觀描述翻譯生態(tài)整體和翻譯理論本體,到“統(tǒng)領(lǐng)和關(guān)照一切翻譯行為和翻譯研究”……易見的是,生態(tài)翻譯學(xué)一路走來(lái),遵循的是一條多元整合的創(chuàng)新之路,將文與理,中與西,古與今,宏觀、中觀與微觀,局部與整體,喻指與實(shí)指等融聚一體,是其建構(gòu)路徑的顯著特點(diǎn)。
生態(tài)翻譯學(xué)發(fā)展至今,在國(guó)內(nèi)產(chǎn)生了較大影響,在國(guó)際上也擁有一定的影響力。但其面臨的理論建構(gòu)問題依然嚴(yán)峻。如中國(guó)譯論如何實(shí)現(xiàn)內(nèi)涵式發(fā)展?研究數(shù)量增多、空間拓展固然可喜,但目前為止,我們難以提出一個(gè)讓譯界震撼、眼前一亮的譯論。歸根結(jié)底,是我們的譯論創(chuàng)新在兼顧形式的同時(shí),要實(shí)在融入新穎的思想內(nèi)涵。又如返本開新的譯論建構(gòu)如何避免傳統(tǒng)話語(yǔ)之不足?目前為止,我國(guó)提出的本土譯論,包括生態(tài)翻譯學(xué)、推手論、大易翻譯學(xué)、和合翻譯學(xué)、文章翻譯學(xué)等,紛紛從傳統(tǒng)哲學(xué)和文論中汲取養(yǎng)分,取得了一定成績(jī)。但是我國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)及文論中一些常被借用的核心概念,如陰陽(yáng)、天人合一、道、氣、和諧、中庸、仁、浩然之氣等,在具有意蘊(yùn)豐富、解讀空間大的優(yōu)勢(shì)的同時(shí),也存在明晰和理性不足的弊端。
[摘編自藍(lán)紅軍、馮麗霞《翻譯理論建構(gòu)的多元融合——生態(tài)翻譯學(xué)20年(2001-2021)之啟思》]
1.下列對(duì)材料相關(guān)內(nèi)容的理解與分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.中國(guó)的生態(tài)翻譯學(xué)孕育于香港,經(jīng)歷了“立論”“倡學(xué)”“創(chuàng)派”等階段,這是認(rèn)識(shí)的深化和發(fā)展的體現(xiàn)。
B.生態(tài)翻譯在保持語(yǔ)言地位、文化交流的平衡的同時(shí),也要注意保持本民族語(yǔ)言的特色,確保本族語(yǔ)言的純正性。
C.不同語(yǔ)言之間的轉(zhuǎn)換很難達(dá)到完全對(duì)等,但并不是一點(diǎn)辦法也沒有,如翻譯中的異化處理就是一種積極的手段。
D.在全球化背景下,翻譯這一有效手段必然使弱勢(shì)語(yǔ)言從邊緣走向中心,從而使文化生態(tài)圈保持繁榮昌盛。
2.根據(jù)材料內(nèi)容,下列說(shuō)法不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.生態(tài)翻譯學(xué)涉及“生態(tài)學(xué)”和“翻譯學(xué)”,因此它可以理解為是一項(xiàng)具有跨學(xué)科性質(zhì)的交叉研究。
B.生態(tài)翻譯學(xué)既是一種“喻指”,也是一種“實(shí)指”,其發(fā)展道路具有多元整合的創(chuàng)新特色。
C.語(yǔ)言的使用人數(shù)直接決定了該語(yǔ)言的命運(yùn),使用者多的語(yǔ)言發(fā)展明顯優(yōu)于使用者少的;而使用者少的語(yǔ)種趨于消亡幾乎是難以逃脫的命運(yùn)。
D.生態(tài)翻譯學(xué)的譯論建構(gòu)要有本土意識(shí),推陳出新。傳統(tǒng)文化中的生態(tài)概念經(jīng)過(guò)明晰而理性的解讀與梳理后亦可成為生態(tài)翻譯學(xué)中的一股強(qiáng)勁力量。
3.下列各項(xiàng)中,所提到的現(xiàn)象最符合材料一提到的“語(yǔ)言的生態(tài)遭到人為的破壞”觀點(diǎn)的一項(xiàng)是(3分)
A.全球化即美國(guó)化的大背景下,世界各國(guó)的資料文件,只要參與國(guó)際交往,就要被譯成英語(yǔ),而且歸化率非常之高,非強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言的國(guó)家民族主體性很少得到彰顯。
B.豬的成長(zhǎng)大致分為幼豬和成豬兩個(gè)階段,這是常識(shí);但在印度尼西亞東部一種叫Alune的語(yǔ)言中,豬的成長(zhǎng)根據(jù)豬牙的生長(zhǎng)情況和豬運(yùn)動(dòng)速度的快慢被劃分為9個(gè)階段少有人知。
C.一個(gè)物種,剛剛被發(fā)現(xiàn)時(shí),當(dāng)?shù)厝朔Q之為“有袋小動(dòng)物”,后來(lái)被譯成“灌鼠”或“本地鼠”的名字,因而被人當(dāng)作老鼠而險(xiǎn)遭滅頂之災(zāi)。
D.亞馬孫河流域的印第安人幾乎是唯一了解這一地帶的植物特性并知道如何利用的人群,但這些知識(shí)因他們的種族語(yǔ)言處于弱勢(shì)而得不到充分的記載和翻譯。
4.材料二雖然只是一個(gè)節(jié)選,但依然可以體現(xiàn)明顯的綜合概述的性質(zhì),請(qǐng)結(jié)合此材料分析這一特點(diǎn)。(4分)
5.網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)是一種架構(gòu)在互聯(lián)網(wǎng)文化生態(tài)之上的社會(huì)亞文化現(xiàn)象,具有年輕態(tài)、交際性、高熱度及思想文化內(nèi)涵豐富等特點(diǎn),如“奪筍吶”(多損吶)、“共享經(jīng)濟(jì)”和“內(nèi)卷”等。請(qǐng)結(jié)合材料一和材料二的相關(guān)內(nèi)容,談?wù)勆鷳B(tài)翻譯視角下的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的翻譯要注意些什么。(6分)
(二)現(xiàn)代文閱讀Ⅱ(本題共4小題,16分)
閱讀下面的文字,完成6~9題。
賣騾記 孫奎建
灶膛里的火在騾子的眼里閃著光。
老羅和老伴兒坐到半夜也沒有想出一個(gè)好辦法。
眼見公路由遠(yuǎn)而近,由窄變寬,越修越長(zhǎng)。因?yàn)椴疬w,這里的村民陸續(xù)被安置到大山后面的平原地帶。原本靠騾子上山下山馱運(yùn)物資的活兒怕是干不長(zhǎng)了。交通好了,車輛在逐日增加。老羅常常獨(dú)自坐在公路邊上,一邊抽煙一邊數(shù)著過(guò)往的車輛,騾子在一旁悠閑地吃著青草。
這里的山多,能開墾的土地有限,可是為了騾子,老羅硬是用鎬頭開出一片地,專門種植燕麥草,給騾子儲(chǔ)備好口糧。
鄰居喊:“老羅,你家騾子也快退休了,打算賣掉騾子嗎?”
老羅不舍。
十多年了,騾子風(fēng)雨無(wú)阻,每天上山下山,出了不少力。老羅心疼騾子,有時(shí)上山放騾,手里牽著韁繩,寧可步行也從來(lái)不騎。
如今,公路上機(jī)器轟鳴,車輛日夜都在奔忙。據(jù)說(shuō)這里還要建大工廠。老羅一個(gè)勁兒抽煙,想到騾子用不上了,有些心急。不大的小山村沒剩幾戶人家了,都陸續(xù)搬走了。老羅還沒有動(dòng)身,只想給騾子安置一個(gè)地方了卻他一個(gè)心愿。老羅不想草草把騾子轉(zhuǎn)賣一走了之。
“老羅,我家那兩頭牛都賣到鎮(zhèn)上肉聯(lián)廠了,你家騾子也賣了算了!”
有些村民賣掉自家的牲口,老羅覺得不妥。他白天放騾子到山上吃青草,透透氣,晚上把騾子牽回老宅院里。雖然新居已落成,可是老羅考慮到騾子吃草方便,還是沒有搬過(guò)去住。
老羅聽說(shuō),被賣掉的牛羊馬騾都被宰殺吃肉了。老羅每每想到這些就不住地?fù)崦呑拥念^,情緒低落,吃不下飯,睡不好覺。
附近施工隊(duì)的一個(gè)工人說(shuō):“老羅的大騾子挺壯實(shí),往山上運(yùn)工具一定是把好手??!我們出錢買它了。”起初,老羅怕累壞了騾子。施工隊(duì)的工人卻說(shuō):“騾子在我們手里保證比你家喂得好,一天就兩個(gè)小時(shí)活兒,不會(huì)累,清閑!”
最后,老羅還是心動(dòng)了,把騾子轉(zhuǎn)賣給了施工隊(duì)。老羅沒有馬上離開老宅院,每天早晨他要看著騾子馱的是什么,馱了多少,才放心。不久,老羅一臉滿足回到縣城姑娘家,老羅因?yàn)楦吲d還喝了一杯酒。
沒有騾子放了,沒有鳥兒叫了,老羅確實(shí)不習(xí)慣在姑娘家居住。老羅習(xí)慣晚飯后到樓下遛彎兒。一天,一位與老羅年齡相仿的老頭兒正在樓下看手機(jī),招呼老羅:“快來(lái)看,你的騾子有這么大個(gè)兒?jiǎn)幔空媪瞬黄鹧?!?br>老羅在手機(jī)上看到,一頭騾子正在用繩索拖拽一群人,好像是在救援。從畫面上看到,騾子的一條腿不能動(dòng)了。老羅搶過(guò)手機(jī),大聲喊:“我的騾子!”
老羅一口氣跑到火車站,他決定返回山里去找騾子,他不放心。在火車上躺了一夜,老羅又走了十幾里山路,終于找到施工隊(duì)。知道了老羅的來(lái)意,工人們都聚過(guò)來(lái),七嘴八舌說(shuō)起來(lái)。
“老羅,你家那頭大騾子真是英雄,把我們班七個(gè)工人從山溝里拉上來(lái)!”
“不過(guò),騾子受傷了,在我們這里沒有用了,隊(duì)長(zhǎng)已經(jīng)把騾子賣給一個(gè)小商販了!”
老羅得知騾子已被轉(zhuǎn)手,心里有些不是滋味。
幾經(jīng)周折,老羅還是沒能打聽到那個(gè)小商販的準(zhǔn)確住處。
老羅蹲在路邊抽煙。老羅本以為給騾子找到了一個(gè)好去處,糾結(jié)半年的心總算平復(fù)下來(lái),可是突遇這樣的變故,老羅的心情變得很糟。
老羅看到鄰居走過(guò)來(lái),鄰居手里還拎著黑色塑料袋。鄰居說(shuō),他去買騾肉了。老羅忽然看到鄰居手中握著帶銅鈴的籠套,不由大驚,一把奪過(guò)那籠套問:“???我的騾子??!誰(shuí)殺了我的騾子呀?”
鄰居忙說(shuō):“你的騾子換了新籠套了,我看見了,沒被殺呀?”
老羅求鄰居帶路,終于找到了自己的騾子。此時(shí),騾子正被一群游客圍著拍照,頭上、脖子上系著五彩綢帶,騾子在眾人簇?fù)硐滤坪蹙穸嗔?。老羅見了這一幕,不自覺咧嘴笑了,雙手不停揉搓著頭皮。
騾子的左前腿受傷了,不能再馱重物了。老羅用手摸著騾子的傷腿,禁不住流下了眼淚。騾子認(rèn)出老羅,打著響鼻,用脖子不停蹭著老羅的大腿。老羅用手掰開騾子的嘴,老羅看到騾子的牙漬有些發(fā)黃,就對(duì)站在一旁的小商販說(shuō):“騾子要多吃青草,少喂它黃豆粕?!?br>小商販說(shuō):“老羅,放心吧,我會(huì)照顧好騾子的,不會(huì)讓它馱重物了,每天就是站在那兒陪游客拍照!”老羅點(diǎn)了點(diǎn)頭。
老羅有百般不舍最后還得離開騾子,老羅回到老宅時(shí)已是滿天星光。醉酒狀態(tài)下的老羅在半夜里迷迷糊糊起床了,他看到院中樹下站著騾子,月光朦朧,騾子正在嚼著已經(jīng)干枯的燕麥草。
(有刪改)
6.下列對(duì)小說(shuō)相關(guān)內(nèi)容的理解,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.騾子原來(lái)很有用處,但大路開通、工廠即將修建、人們拆遷讓騾子沒有用武之地,這也引發(fā)了老羅如何安置騾子的焦慮。
B.小山村其他人家都將自家牲口賣掉了,還勸老羅賣掉騾子,但老羅對(duì)這樣的行為很鄙視,認(rèn)為不能草草就把騾子轉(zhuǎn)賣了。
C.鑒于施工隊(duì)工人的保證,老羅將騾子賣給了施工隊(duì),但這些工人并沒有善待騾子,導(dǎo)致騾子受傷,后來(lái)竟然把騾子賣了。
D.鄰居手中握著帶銅鈴的籠套讓老羅誤認(rèn)為自己的騾子被殺,即使后來(lái)小商販信誓旦旦地表示會(huì)照顧好騾子,但老羅仍表示不相信。
7.下列對(duì)小說(shuō)藝術(shù)特色的分析鑒賞,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.文中“老羅和老伴兒坐到半夜也沒有想出一個(gè)好辦法”一句寫出了兩人無(wú)計(jì)可施的心理狀態(tài),設(shè)置了懸念,引起讀者閱讀興趣。
B.作者將老羅常獨(dú)坐在公路邊上抽煙、數(shù)車輛與“騾子在一旁悠閑地吃著青草”兩幅畫面放在一塊寫,是為了突出老羅的生活愜意。
C.老羅硬是用鎬頭開出一片地來(lái)專門種植燕麥草給騾子吃,這表明了老羅特別看重騾子,也為后面老羅不放心騾子埋下了伏筆。
D.小說(shuō)以“老羅如何安置騾子”為線索,老羅的心情也隨著情節(jié)的起伏而變化,從而突出了老騾羅對(duì)騾子的關(guān)切之情。
8.小說(shuō)多次用對(duì)比手法來(lái)凸顯老羅對(duì)騾子的情感。請(qǐng)簡(jiǎn)要概述。(4分)
9.閱讀本小說(shuō),我們會(huì)深深感動(dòng)。請(qǐng)結(jié)合小說(shuō)內(nèi)容闡述這些感動(dòng)及理由。(6分)
二、古代詩(shī)文閱讀(35分)
(一)文言文閱讀(本題共5小題,20分)
閱讀下面的文言文,完成10~14題。
材料一:
太宗與秘書監(jiān)魏征從容論自古理政得失,因曰:“當(dāng)今大亂之后,造次不可致化?!闭髟唬骸安蝗?,凡人在危困,則憂死亡;憂死亡,則思化;思化,則易教。然則亂后易教,猶饑人易食也?!碧谠唬骸吧迫藶榘畎倌?,然后勝殘去殺。大亂之后,將求致化,寧可造次而望乎?”征曰:“此據(jù)常人,不在圣哲。若圣哲施化,上下同心,人應(yīng)如響,不疾而速,期月而可,信不為難,三年成功,猶謂其晚。”太宗以為然。
封德彝等對(duì)曰:“三代以后,人漸澆訛[注],故秦任法律,漢雜霸道,皆欲化而不能,豈能化而不欲?若信魏征所說(shuō),恐?jǐn)y國(guó)家。”征曰:“五帝三王,不易人而化。行帝道則帝,行王道則王,在于當(dāng)時(shí)所理,化之而已??贾d籍,可得而知。若言人漸澆訛,不及純樸,至今應(yīng)悉為鬼魅,寧可復(fù)得而教化耶?”德彝等無(wú)以難之,然咸以為不可。
太宗每力行不倦,數(shù)年間,海內(nèi)康寧,突厥破滅,因謂群臣曰:“貞觀初,人皆異論,云當(dāng)今必不可行帝道、王道,惟魏征勸我。既從其言不過(guò)數(shù)載遂得華夏安寧遠(yuǎn)戎賓服。突厥自古以來(lái),常為中國(guó)勍敵,今酋長(zhǎng)并帶刀宿衛(wèi),部落皆襲衣冠。使我遂至于此,皆魏征之力也。”顧謂征曰:“玉雖有美質(zhì),在于石間,不值良工琢磨,與瓦礫不別。若遇良工,即為萬(wàn)代之寶。朕雖無(wú)美質(zhì),為公所切磋,勞公約朕以仁義,弘朕以道德,使朕功業(yè)至此,公亦足為良工爾?!?br>(選自吳兢《貞觀政要·論政體》,有刪改)
材料二:
諸子十家,其可觀者九家而已。皆起于王道既微,諸侯力政,時(shí)君世主,好惡殊方,是以九家之術(shù)蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此馳說(shuō),取合諸侯。其言雖殊,辟猶水火,相滅亦相生也。仁之與義,敬之與和,相反而皆相成也。《易》曰:“天下同歸而殊涂,一致而百慮?!苯癞惣艺吒魍扑L(zhǎng),窮知究慮,以明其指,雖有蔽短,合其要?dú)w,亦《六經(jīng)》之支與流裔。使其人遭明王圣主,得其所折中,皆股肱之材已。仲尼有言:“禮失而求諸野?!狈浇袢ナゾ眠h(yuǎn),道術(shù)缺廢,無(wú)所更索,彼九家者,不猶愈于野乎?若能修六藝之術(shù),而觀此九家之言,舍短取長(zhǎng),則可以通萬(wàn)方之略矣。
(選自班固《漢書·藝文志》,有刪改)
[注]澆訛:浮薄詐偽。
10.材料一中畫波浪線的部分有三處需要斷句,請(qǐng)用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號(hào)涂黑,每涂對(duì)一處給1分,涂黑超過(guò)三處不給分。(3分)
既從 A 其言 B 不 C 過(guò)數(shù)載 D 遂 E 得華夏 F 安寧 G 遠(yuǎn)戎賓 H 服。
11.下列對(duì)材料中加點(diǎn)的詞語(yǔ)及相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.“善人為邦百年”與《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》“由也為之”中的“為”意思相同。
B.“德彝等無(wú)以難之”與《師說(shuō)》“欲人之無(wú)惑也難矣”中的“難”意思不同。
C.“崇其所善”與《鴻門宴》“素善留侯張良”中的“善”意思相同。
D.六藝,指《詩(shī)》《書》《禮》《樂》《易》《春秋》六部經(jīng)書或“禮、樂、射、御、書、數(shù)”六種技能。
12.下列對(duì)材料有關(guān)內(nèi)容的概述和理解,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.太宗認(rèn)為在大亂之后追求快速大治的治國(guó)方法是不可取的,但魏征據(jù)理力爭(zhēng)、直言進(jìn)諫,最終成功說(shuō)服了太宗。
B.太宗勤勉為政,用了幾年的時(shí)間,就使天下安康太平。自古以來(lái)是中原王朝勁敵的突厥也臣服了,太宗認(rèn)為這都是魏征的功勞。
C.諸子百家興起于亂世,傳承至今仍具價(jià)值的只有九家。這九家的思想主張看似水火不容,實(shí)際上互相補(bǔ)充、相生相滅。
D.孔子曾說(shuō):“禮制丟失了就向民間尋求”。如今大道缺廢,就算到民間也求索不成。因此只能退而求其次,在九家的思想中尋找大道。
13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(8分)
(1)玉雖有美質(zhì),在于石間,不值良工琢磨,與瓦礫不別。(4分)
(2)皆起于王道既微,諸侯力政,時(shí)君世主,好惡殊方。(4分)
14.班固認(rèn)為諸子思想“使其人遭明王圣主,得其所折中,皆股肱之材已。”請(qǐng)結(jié)合材料與所學(xué),談?wù)劜牧弦恢心男┑胤襟w現(xiàn)了諸子思想對(duì)治國(guó)的影響。(3分)
(二)古代詩(shī)歌閱讀(本題共2小題,9分)
閱讀下面這首宋詞,完成15~16題。
新荷葉·薄露初零 李清照
薄露初零,長(zhǎng)宵共、永晝分停。繞水樓臺(tái),高聳萬(wàn)丈蓬瀛。芝蘭①為壽,相輝映、簪笏盈庭?;ㄈ嵊駜?,捧觴別有娉婷。
鶴瘦松青,精神與、秋月爭(zhēng)明。德行文章,素馳日下聲名。東山②高蹈,雖卿相、不足為榮。安石③須起,要蘇天下蒼生。
[注]①芝蘭:香草。②東山:東晉名士謝安隱居會(huì)稽東山,這里用來(lái)比喻壽星。③安石:謝安的字。他隱居后屢詔不仕,時(shí)人因言:“安石不肯出,將如蒼生何!”
15.下列對(duì)這首詞的理解和賞析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.“繞水樓臺(tái),高聳萬(wàn)丈蓬瀛”兩句意謂身處環(huán)水而起、高聳入云的樓閣亭榭之內(nèi),宛如來(lái)到了傳說(shuō)中的海上仙島蓬萊、瀛洲一般。
B.“花柔玉凈,捧觴別有娉婷”兩句描繪了一個(gè)細(xì)節(jié):侍女像花一般柔媚,像玉一樣晶瑩,她雙手捧著酒杯穿行于席間,向客人勸酒。
C.“德行文章,素馳日下聲名”兩句表明,壽星的品德、學(xué)問歷來(lái)獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷,名噪京城,刻畫了一位德高望重、受人景仰的人物形象。
D.這首詞上片寥寥數(shù)語(yǔ),將良辰、美景、主賢、賓嘉之樂烘托了出來(lái);下片全部直抒胸臆,直接表達(dá)了詞人對(duì)壽星的祝愿,情感流露真誠(chéng)。
16.有人說(shuō),李清照的這首詞是一首為好友祝壽的詞,但又并非一般的歌功頌德的庸俗之作。請(qǐng)結(jié)合全詞內(nèi)容對(duì)此說(shuō)法簡(jiǎn)要分析。(6分)
(三)名篇名句默寫(本題共1小題,6分)
17.補(bǔ)寫出下列句子中的空缺部分。
(1)小華觀看電影《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》后,有感于李白青年時(shí)期的瀟灑飛揚(yáng)和半生蹉跎后內(nèi)心的落寞郁憤,想到了李白《夢(mèng)游天姥吟留別》中蔑視權(quán)貴的名句“____________,____________”。
(2)某老師談到古人以行船寫心境,別出心裁,讓學(xué)生舉例。小剛舉的是李白的“兩岸猿聲啼不住,輕舟已過(guò)萬(wàn)重山”,而小明舉的是蘇軾《赤壁賦》中的“____________,____________”。
(3)時(shí)空對(duì)舉是指詩(shī)人從時(shí)間和空間兩個(gè)角度描寫景物來(lái)營(yíng)造意境,讓讀者在時(shí)空交錯(cuò)中獲得審美體驗(yàn)?!霸?shī)圣”杜甫即擅長(zhǎng)在近體詩(shī)中運(yùn)用時(shí)空對(duì)舉的創(chuàng)作方法,如“____________,____________”。
三、語(yǔ)言文字運(yùn)用(20分)
(一)語(yǔ)言文字運(yùn)用Ⅰ(本題共2小題,7分)
閱讀下面的文字,完成18~19題。
一個(gè)人為文不說(shuō)空話,為官不說(shuō)假話,為政務(wù)求實(shí)績(jī),這在封建時(shí)代___①___。應(yīng)該說(shuō)韓愈是言行一致的。他在政治上高舉儒家旗幟,是個(gè)封建傳統(tǒng)思想道德的維護(hù)者。傳統(tǒng)這個(gè)東西有兩面性,當(dāng)它面對(duì)革命新潮時(shí),表現(xiàn)出一副可憎的頑固面孔;而當(dāng)它面對(duì)逆流邪說(shuō)時(shí),又表現(xiàn)出撼山易、撼傳統(tǒng)難的威嚴(yán)。韓愈也是這樣,他一方面反對(duì)宰相王叔文的改革,一方面又對(duì)當(dāng)時(shí)最尖銳的兩個(gè)社會(huì)問題,即藩鎮(zhèn)割據(jù)和佛道泛濫,___②___,堅(jiān)決抨擊。他親自參加平定叛亂的戰(zhàn)爭(zhēng)。到晚年時(shí)還以衰朽之身一人一馬到叛軍營(yíng)中去勸敵投誠(chéng),其英雄氣概不亞于關(guān)云長(zhǎng)___③___。他出身小戶,考進(jìn)士三次落第,第四次才中進(jìn)士,在考官時(shí)又三次碰壁,烏紗帽得來(lái)不易,按說(shuō)他該惜官如命,但是他兩次犯上直言,被貶后又繼續(xù)盡其所能為民辦事。這是中國(guó)知識(shí)分子的傳統(tǒng),以國(guó)為任,以民為本,不違心,不費(fèi)時(shí),不浪費(fèi)生命。他又倡導(dǎo)古文運(yùn)動(dòng),領(lǐng)導(dǎo)了一場(chǎng)文章革命,他要求“文以載道”“陳言務(wù)去”,開一代文章先河,砍掉了駢文這個(gè)重形式、求華麗的節(jié)外之枝,而直承秦漢。所以蘇東坡說(shuō)他:“文起八代之衰,道濟(jì)天下之溺?!彼攘I(yè)又立言,全面實(shí)踐了儒家道德。
18.請(qǐng)?jiān)谖闹袡M線處填入恰當(dāng)?shù)某烧Z(yǔ)。(3分)
19.文中畫波浪線的部分,如果寫成“這是中國(guó)知識(shí)分子以國(guó)為任、以民為本、不違心、不費(fèi)時(shí)、不浪費(fèi)生命的傳統(tǒng)”,表達(dá)效果有什么不同?(4分)
(二)語(yǔ)言文字運(yùn)用Ⅱ(本題共3小題,13分)
閱讀下面的文字,完成20~22題。
拋開思維慣性和權(quán)威,回到教育的本質(zhì),我們才能看清楚ChatGPT到底對(duì)教育意味著什么。《鄉(xiāng)村教師》借著外星人之口點(diǎn)出,作為無(wú)法在代際間遺傳記憶的低級(jí)智能體,人類發(fā)明出教育這一替代方法,把前人歸納總結(jié)的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)和最新版本的社會(huì)生存工具傳遞給下一代。因此,___①___,乃是教育最基本的功能。
既然是傳遞知識(shí)與技能,當(dāng)然應(yīng)該歡迎并積極訓(xùn)練ChatGPT的使用方法。不然的話,難道學(xué)那些注定被ChatGPT所取代的技能,還沒畢業(yè)就失業(yè)嗎?作為最新版本的社會(huì)生存工具,應(yīng)當(dāng)且必須讓ChatGPT進(jìn)入課堂,成為重要的教學(xué)工具和內(nèi)容,否則就是自絕于未來(lái)國(guó)與國(guó),甚至人與人之間的激烈競(jìng)爭(zhēng)。
但教育并不僅僅只有傳授知識(shí)與技能這一個(gè)面向。按照教育的三重目標(biāo)理論,在知識(shí)和技能之上,教育培養(yǎng)的還有過(guò)程與方法:除了知其然,___②___。費(fèi)曼有句名言:“凡是我不能創(chuàng)造的,我就不能真正理解?!比绻覀儧]有通過(guò)科學(xué)方法進(jìn)行練習(xí),同時(shí)缺乏思考的過(guò)程,就直接得到了一個(gè)結(jié)論,那說(shuō)明我們事實(shí)上___③___。這就是為什么任何一個(gè)計(jì)算器都能完成各種科學(xué)計(jì)算,但小學(xué)生還是需要學(xué)手算乘除加減法。
20.下列句子中的“什么”和文中加點(diǎn)的“什么”,意義和用法相同的一項(xiàng)是(3分)
A.只要你足夠認(rèn)真,什么都能學(xué)會(huì)。
B.你需要什么?就請(qǐng)明確地告訴我吧!
C.尊敬的讀者啊,我必須在這里寫點(diǎn)什么。
D.小偷兒什么的,差不離快斷了根!
21.請(qǐng)?jiān)谖闹袡M線處補(bǔ)寫恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)句,使整段文字語(yǔ)意完整連貫,內(nèi)容貼切,邏輯嚴(yán)密,每處不超過(guò)12個(gè)字。(6分)
22.文中畫波浪線的部分有兩處語(yǔ)病,請(qǐng)進(jìn)行修改,使語(yǔ)言表達(dá)準(zhǔn)確流暢??稍鰟h少量詞語(yǔ),但不得改變?cè)狻#?分)
四、寫作(60分)
23.閱讀下面的材料,根據(jù)要求寫作。(60分)
《人民日?qǐng)?bào)》“夜讀”說(shuō):“蹉跎只能感動(dòng)自己,行動(dòng)才能打動(dòng)別人?!爆F(xiàn)代翻譯家、文藝評(píng)論家傅雷說(shuō):“世界上最有力的論證莫如實(shí)際行動(dòng)?!?br>上述材料讓你有怎樣的感悟或思考?請(qǐng)結(jié)合材料寫一篇文章。
要求:自擬標(biāo)題,自選角度,確定立意,明確文體;不要套作,不得抄襲;不得泄露個(gè)人信息;不少于800字。

相關(guān)試卷

湖南省部分學(xué)校2024-2025學(xué)年高三上學(xué)期一輪復(fù)習(xí)期中聯(lián)考語(yǔ)文試卷(Word版附解析):

這是一份湖南省部分學(xué)校2024-2025學(xué)年高三上學(xué)期一輪復(fù)習(xí)期中聯(lián)考語(yǔ)文試卷(Word版附解析),文件包含2025屆湖南省部分學(xué)校高三一輪復(fù)習(xí)中期質(zhì)量檢測(cè)語(yǔ)文試題docx、2025屆湖南省部分學(xué)校高三一輪復(fù)習(xí)中期質(zhì)量檢測(cè)語(yǔ)文試題答案pdf等2份試卷配套教學(xué)資源,其中試卷共8頁(yè), 歡迎下載使用。

2025友好學(xué)校高三上學(xué)期10月期中聯(lián)考語(yǔ)文試題含解析:

這是一份2025友好學(xué)校高三上學(xué)期10月期中聯(lián)考語(yǔ)文試題含解析,文件包含吉林省友好學(xué)校2024-2025學(xué)年高三上學(xué)期10月期中考試語(yǔ)文試題含解析docx、吉林省友好學(xué)校2024-2025學(xué)年高三上學(xué)期10月期中考試語(yǔ)文試題無(wú)答案docx等2份試卷配套教學(xué)資源,其中試卷共30頁(yè), 歡迎下載使用。

2025屆湖南省部分學(xué)校高三上學(xué)期10月聯(lián)考語(yǔ)文試卷:

這是一份2025屆湖南省部分學(xué)校高三上學(xué)期10月聯(lián)考語(yǔ)文試卷,文件包含2025屆湖南省部分學(xué)校高三上學(xué)期10月聯(lián)考語(yǔ)文試卷pdf、2025屆湖南省部分學(xué)校高三上學(xué)期10月聯(lián)考語(yǔ)文答案pdf等2份試卷配套教學(xué)資源,其中試卷共13頁(yè), 歡迎下載使用。

英語(yǔ)朗讀寶

相關(guān)試卷 更多

湖南省部分學(xué)校2024-2025學(xué)年高三上學(xué)期9月聯(lián)考語(yǔ)文試題

湖南省部分學(xué)校2024-2025學(xué)年高三上學(xué)期9月聯(lián)考語(yǔ)文試題

2024遼寧部分學(xué)校高三上學(xué)期期中大聯(lián)考試題語(yǔ)文含解析

2024遼寧部分學(xué)校高三上學(xué)期期中大聯(lián)考試題語(yǔ)文含解析

湖南省部分市(州)學(xué)校2022-2023學(xué)年高三上學(xué)期一輪復(fù)習(xí)聯(lián)考(二)語(yǔ)文試題

湖南省部分市(州)學(xué)校2022-2023學(xué)年高三上學(xué)期一輪復(fù)習(xí)聯(lián)考(二)語(yǔ)文試題

湖南省部分市(州)學(xué)校2022-2023學(xué)年高三上學(xué)期一輪復(fù)習(xí)聯(lián)考(二)語(yǔ)文試題

湖南省部分市(州)學(xué)校2022-2023學(xué)年高三上學(xué)期一輪復(fù)習(xí)聯(lián)考(二)語(yǔ)文試題

資料下載及使用幫助
版權(quán)申訴
版權(quán)申訴
若您為此資料的原創(chuàng)作者,認(rèn)為該資料內(nèi)容侵犯了您的知識(shí)產(chǎn)權(quán),請(qǐng)掃碼添加我們的相關(guān)工作人員,我們盡可能的保護(hù)您的合法權(quán)益。
入駐教習(xí)網(wǎng),可獲得資源免費(fèi)推廣曝光,還可獲得多重現(xiàn)金獎(jiǎng)勵(lì),申請(qǐng) 精品資源制作, 工作室入駐。
版權(quán)申訴二維碼
期中專區(qū)
歡迎來(lái)到教習(xí)網(wǎng)
  • 900萬(wàn)優(yōu)選資源,讓備課更輕松
  • 600萬(wàn)優(yōu)選試題,支持自由組卷
  • 高質(zhì)量可編輯,日均更新2000+
  • 百萬(wàn)教師選擇,專業(yè)更值得信賴
微信掃碼注冊(cè)
qrcode
二維碼已過(guò)期
刷新

微信掃碼,快速注冊(cè)

手機(jī)號(hào)注冊(cè)
手機(jī)號(hào)碼

手機(jī)號(hào)格式錯(cuò)誤

手機(jī)驗(yàn)證碼 獲取驗(yàn)證碼

手機(jī)驗(yàn)證碼已經(jīng)成功發(fā)送,5分鐘內(nèi)有效

設(shè)置密碼

6-20個(gè)字符,數(shù)字、字母或符號(hào)

注冊(cè)即視為同意教習(xí)網(wǎng)「注冊(cè)協(xié)議」「隱私條款」
QQ注冊(cè)
手機(jī)號(hào)注冊(cè)
微信注冊(cè)

注冊(cè)成功

返回
頂部