《語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》中明確規(guī)定: 1.閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書(shū)理解基本內(nèi)容。注重積累、感悟和運(yùn)用,提高自己的欣賞品位,背誦優(yōu)秀詩(shī)文。 2.閱讀表現(xiàn)人與自然的優(yōu)秀文學(xué)作品,包括古詩(shī)文名篇,體會(huì)作者通過(guò)語(yǔ)言和形象構(gòu)建的藝術(shù)世界,借鑒其中的寫(xiě)作手法,表達(dá)自己對(duì)自然的觀察和思考,抒發(fā)自己的情感。
文言文閱讀,歷來(lái)是語(yǔ)文試卷中一個(gè)非常重要的測(cè)試板塊,許多考生都把它視為“難點(diǎn)”,并為之失分??v觀近年來(lái)全國(guó)各地語(yǔ)文試卷,文言文閱讀一般設(shè)置4—8小題,分值在10—20分,約占總分值的18%—20%。閱讀材料一般取自于課內(nèi)或課外的一些篇幅短小、內(nèi)容精美的淺易古文片段。
主要檢測(cè)內(nèi)容包括: ①文言實(shí)詞的理解;②文言虛詞的理解;③文言句子的朗讀和停頓;④文言句子的理解和翻譯;⑤文言文整體閱讀與大意的把握;⑥文言片段的表達(dá)技巧和經(jīng)典語(yǔ)句的品味賞析;⑦對(duì)作者觀點(diǎn)、態(tài)度的評(píng)價(jià)以及自己的個(gè)性感悟等。
命題趨勢(shì) 縱觀近年來(lái)全國(guó)各地文言文試題,從文言文整體閱讀的考查題型來(lái)看,除了上述檢測(cè)要點(diǎn)外,預(yù)計(jì)今后文言文閱讀的考點(diǎn)設(shè)置,整體上不會(huì)有大的變化,可能局部有所微調(diào)。比如以下三個(gè)命題走向,就頗值得我們重視和關(guān)注。
其一,文言文課內(nèi)外對(duì)比閱讀受青睞。 命題者一般選擇的是體裁相同、主題類似或是出自同一作者的文章,也有體裁不同、主題類似、作者不同的兩個(gè)篇段,這種題型既注重考查學(xué)生對(duì)課內(nèi)知識(shí)記誦積累的過(guò)程,又注重在遷移比較中對(duì)文言文閱讀能力的考查,所以頗受命題者的青睞。
其二,取材課外的文言文閱讀占主導(dǎo)。 用于文言文閱讀考查的材料,大多篇幅短小,語(yǔ)言淺易。課外文言文閱讀題在當(dāng)前的中考命題中已明顯占主導(dǎo)地位。由于課外文言文閱讀題立足課內(nèi),密切聯(lián)系學(xué)生實(shí)際,考查學(xué)生初步理解淺易文言文的能力,因此要解答好這類題目,既要加強(qiáng)對(duì)課內(nèi)文言文的理解、把握及知識(shí)的積累,又要注意培養(yǎng)學(xué)生分析問(wèn)題、解答問(wèn)題的能力,還要掌握一定的解題技巧和思路。
其三,靈活豐富、檢測(cè)能力的創(chuàng)新題型作壓軸。 從近幾年各地的中考試題中可以看出,文言文閱讀理解題在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,正積極尋求突破,命題角度更加靈活,題型更加豐富,整體閱讀理解題不斷以新的面貌出現(xiàn)。就目前來(lái)說(shuō),大約有如下幾種類型:①歸納內(nèi)容要點(diǎn)類;②概括作者情感類;③分析人物特點(diǎn)類;④表達(dá)本人感悟類;⑤選文比較閱讀類;⑥文本內(nèi)容延伸類。
1.司馬光(1019-1086),字君實(shí),謚號(hào)文正,陜州夏縣(今屬山西)人,北宋政治家、史學(xué)家。著有《司馬文正公集》等。 2.《資治通鑒》:簡(jiǎn)稱《通鑒》,是司馬光主持編纂的一部編年體通史。共294卷,歷時(shí)19年完成,記載了從戰(zhàn)國(guó)到五代共1362年間的史事。內(nèi)容以政治、軍事和民族關(guān)系為主,長(zhǎng)于描寫(xiě)戰(zhàn)爭(zhēng)。宋神宗認(rèn)為此書(shū)“鑒于往事,有資于治道”,即以歷史的得失作為鑒誡來(lái)加強(qiáng)統(tǒng)治,所以定名為《資治通鑒》。司馬光編纂此書(shū)的目的是為統(tǒng)治者治國(guó)提供歷史經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)。
3.編年體:指以年代為線索編排有關(guān)歷史事件的體例。編年體是以時(shí)間為經(jīng),以史事為緯,按年、月、日順序記述史事,比較容易反映出同一時(shí)期各個(gè)歷史事件的聯(lián)系。以編年體記錄歷史的方式最早起源于中國(guó),代表作有《春秋》《左傳》《資治通鑒》等。
二、重點(diǎn)句子翻譯1.卿今當(dāng)涂掌事,不可不學(xué)!你現(xiàn)在當(dāng)權(quán)掌管政事了,不可以不學(xué)習(xí)!2.卿言多務(wù),孰若孤?你說(shuō)(你)事務(wù)繁忙,誰(shuí)比得上我(的事務(wù)多)呢?3.卿今者才略,非復(fù)吳下阿蒙!你現(xiàn)在的才干和謀略,不再是當(dāng)年吳縣的那個(gè)阿蒙了!
重點(diǎn)句子翻譯4.孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪!我難道想要你研究儒家經(jīng)典成為專掌經(jīng)學(xué)傳授的學(xué)官嗎?5.但當(dāng)涉獵,見(jiàn)往事耳。只是應(yīng)當(dāng)粗略地閱讀(或:瀏覽群書(shū)),了解歷史罷了。6.士別三日,即更刮目相待。有抱負(fù)的人分別多日,就要重新用新的眼光看待。7.大兄何見(jiàn)事之晚乎!長(zhǎng)兄為什么知曉事情這么晚啊!
三、重點(diǎn)字詞解釋(1)當(dāng)涂:當(dāng)?shù)?,?dāng)權(quán)。 (2)辭以軍中多務(wù):推托。(3)及魯肅過(guò)尋陽(yáng):到,等到。 (4)才略:才干和謀略。(5)涉獵:粗略地閱讀。 (6)更刮目相待:重新;拭目相看,用新的眼光看待。
四、重點(diǎn)知識(shí)1.勸說(shuō)藝術(shù)⑴孫權(quán)是用什么方法勸呂蒙學(xué)習(xí)的?這樣勸說(shuō)有什么好處?用自己的學(xué)習(xí)體會(huì)現(xiàn)身說(shuō)法,這樣既可以增強(qiáng)說(shuō)服力,又顯得情真意切,語(yǔ)重心長(zhǎng),使人在心理上更容易接受。⑵孫權(quán)勸呂蒙說(shuō):“孤常讀書(shū),自以為大有所益?!蹦阏J(rèn)為讀書(shū)有哪些益處?聯(lián)系你讀書(shū)的體會(huì)說(shuō)一說(shuō)。讀書(shū)可以豐富學(xué)識(shí),讀書(shū)可以陶冶性情,讀書(shū)可以提高修養(yǎng),讀書(shū)可以增加思想的深度等。
2.人物形象⑴孫權(quán):善于勸學(xué),博學(xué)多才,循循善誘,禮賢下士,現(xiàn)身說(shuō)法,既對(duì)屬下嚴(yán)格要求,又含有殷切的期盼,不失人主身份。⑵呂蒙:聰明好學(xué),知錯(cuò)就改,進(jìn)步快,說(shuō)話幽默。⑶魯肅:敬才愛(ài)才。
3.拓展試題⑴談?wù)勀銓?duì)“士別三日,即更刮目相待”這句話的理解。 “三日”是概數(shù),指時(shí)間,這句話的意思是情況在不斷變化,人也在不斷變化,不能拿老眼光看待人。要用發(fā)展的眼光看待人和事。⑵有人認(rèn)為文章寫(xiě)“魯肅過(guò)尋陽(yáng)”的情節(jié)是贅筆,你贊成嗎?請(qǐng)說(shuō)說(shuō)你的看法。 不贊成。寫(xiě)魯肅與呂蒙論議、結(jié)友的情節(jié),可以表現(xiàn)出呂蒙學(xué)習(xí)取得了驚人的進(jìn)步,側(cè)面烘托了孫權(quán)的善勸。
⑷文中蘊(yùn)含的道理: ①開(kāi)卷有益,一個(gè)人只有不斷學(xué)習(xí),才能提升自我,增長(zhǎng)知識(shí)。 ②我們要以發(fā)展的眼光看待人和事物。 ③要善于聽(tīng)取他人好的建議或意見(jiàn)并去做。 ④突出了后天教育的重要性。⑸積累文中出現(xiàn)的稱謂語(yǔ): ①愛(ài)稱:卿(多用于君對(duì)臣,也可用于夫妻、朋友之間)。類似的還有"愛(ài)卿"。 ②自稱:孤(王侯的自稱)(古人稱呼自己常用謙稱)。類似的還有"朕"、"寡人"。 ③敬稱:大兄(多用于朋友輩)(古人稱呼朋友賓客常用敬稱)。類似的還有"兄臺(tái)"、"賢弟"等。
一、文學(xué)常識(shí) 1.郭茂倩(1041年-1099年),字德粲,北宋鄆州須城人(《宋史》卷二九七《郭勸傳》),其先祖為太原陽(yáng)曲人,高祖郭寧,因官始居鄆州。為萊州通判郭勸之孫,太常博士郭源明之子。神宗元豐七年(一〇八四) 時(shí)為河南府法曹參軍(《蘇魏公集》卷五九《郭君墓志銘》 )。編有《樂(lè)府詩(shī)集》百卷傳世,以解題考據(jù)精博,為學(xué)術(shù)界所重視。 2.樂(lè)府,本是漢武帝設(shè)立的音樂(lè)機(jī)構(gòu),其職責(zé)有訓(xùn)練樂(lè)工,制定樂(lè)譜,采集歌詞等。魏晉南北朝時(shí)將樂(lè)府收集編錄的詩(shī)稱為“樂(lè)府詩(shī)”,樂(lè)府詩(shī)以五言為主,兼有七言及雜言。
3.《木蘭詩(shī)》是一首北朝民歌,也是一首樂(lè)府詩(shī)?!皹?lè)府詩(shī)”起源于漢武帝時(shí)期?!皹?lè)府”最初是采集歌詞、整理民間歌謠和民間文學(xué)、訓(xùn)練樂(lè)工、制定樂(lè)譜的音樂(lè)機(jī)構(gòu),后經(jīng)歷代演變,成為一種帶有音樂(lè)性的詩(shī)體名稱,稱“樂(lè)府詩(shī)”?!赌咎m詩(shī)》和《孔雀東南飛》被歷代文人合稱為“樂(lè)府雙璧”。 4.木蘭,中國(guó)古代女英雄,忠孝節(jié)義,以替父從軍擊敗入侵民族聞名天下,唐代皇帝追封她為“孝烈將軍”,設(shè)祠紀(jì)念。木蘭一直是受中國(guó)人尊敬的一位女性。其事跡被多種文藝作品所表現(xiàn)。
二、重點(diǎn)句子翻譯(注意括號(hào)內(nèi)的字詞)1.萬(wàn)里赴戎機(jī),關(guān)山度若飛。遠(yuǎn)行萬(wàn)里,投身戰(zhàn)事。像飛一樣地越過(guò)一道道關(guān)塞山嶺。2.將軍百戰(zhàn)死,壯士十年歸。將士們經(jīng)過(guò)無(wú)數(shù)次出生入死的戰(zhàn)斗,多年之后壯士(得勝)歸來(lái)。3.策勛十二轉(zhuǎn),賞賜百千強(qiáng)。(木蘭)記最大的功,被賞賜很多的財(cái)物。4.當(dāng)窗理云鬢,對(duì)鏡帖花黃。對(duì)著窗子整理漂亮的頭發(fā),對(duì)著鏡子在臉上貼裝飾物。5.雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離。雄兔的兩只前腳時(shí)時(shí)動(dòng)彈,雌兔的兩只眼睛時(shí)常瞇著。
三、揣摩語(yǔ)言1.“東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長(zhǎng)鞭。”四句排比,寫(xiě)出戰(zhàn)事緊急,木蘭緊張地購(gòu)買戰(zhàn)馬和乘馬用具。2.“旦辭爺娘去,暮宿黃河邊,不聞爺娘喚女聲,但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去,暮至黑山頭,不聞爺娘喚女聲,但聞燕山胡騎鳴啾啾。”這里夸張地表現(xiàn)了木蘭行進(jìn)的神速、軍情的緊急以及心情的急切,使人感到緊張的戰(zhàn)爭(zhēng)氛圍。其中寫(xiě)“黃河流水鳴濺濺”“燕山胡騎鳴啾啾”之聲,還襯托了木蘭的思親之情。3.“萬(wàn)里赴戎機(jī),關(guān)山度若飛?!备爬ㄉ衔牡膬?nèi)容,夸張地描寫(xiě)了木蘭身跨戰(zhàn)馬,萬(wàn)里迢迢,奔往戰(zhàn)場(chǎng),飛越一道道關(guān)口、一座座高山的情形。
4.“朔氣傳金柝,寒光照鐵衣?!泵鑼?xiě)木蘭在邊塞軍營(yíng)的艱苦戰(zhàn)斗生活的一個(gè)畫(huà)面:在夜晚,凜冽的朔風(fēng)傳送著打更聲,寒光映照著身上冰冷的鎧甲。5.“將軍百戰(zhàn)死,壯士十年歸?!备攀鰬?zhàn)爭(zhēng)曠日持久,戰(zhàn)斗激烈悲壯。將士們多年征戰(zhàn),歷經(jīng)一次次殘酷的戰(zhàn)斗,有的戰(zhàn)死,有的歸來(lái)。而英勇善戰(zhàn)的木蘭,則是有幸生存、勝利歸來(lái)的將士中的一個(gè)。
四、課文分析1.千百年來(lái),木蘭的形象家喻戶曉,木蘭還成為美國(guó)迪士尼大片中的主要角色。是什么原因使得她有如此魅力? ①木蘭的形象既有傳奇性,又有豐富性。她既是奇女子,又是普通人;既是巾幗英雄,又是平民少女;既是矯健的勇士,又是嬌美的女兒。②她勤勞善良又堅(jiān)毅勇敢、淳厚質(zhì)樸又機(jī)敏活潑、熱愛(ài)親人又報(bào)效國(guó)家、不慕高官厚祿又熱愛(ài)和平生活。她的身上集中體現(xiàn)了我國(guó)勞動(dòng)人民的美好品德,這是其形象經(jīng)久不衰的重要原因。
2.全文最后一段有什么特點(diǎn)?這樣結(jié)束全詩(shī)好不好? 使用隱喻作結(jié)。這樣結(jié)束全詩(shī),不但十分形象地解釋了“火伴”們的驚訝,對(duì)讀者必然產(chǎn)生的疑問(wèn)做出了回答,還表明了木蘭富有機(jī)趣智慧而又充滿自豪的神態(tài)表情,豐富了木蘭的形象;同時(shí)使全詩(shī)錦上添花。3.為什么全詩(shī)將戰(zhàn)斗過(guò)程寫(xiě)得格外簡(jiǎn)略,對(duì)其余內(nèi)容卻寫(xiě)得特別詳盡? 作者要突出的是對(duì)木蘭孝敬父母、勇?lián)厝蔚钠犯竦捻灀P(yáng),所以對(duì)殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)一筆帶過(guò),而對(duì)能反映美好心靈的內(nèi)容不惜筆墨。也隱含作者對(duì)美好生活的向往和祝福,對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的冷淡和遠(yuǎn)離。再者,這樣寫(xiě),女兒情、英雄氣匯集于木蘭一身,使其形象有血有肉、真實(shí)感人,從而豐富了木蘭的性格。這樣安排突出了人物性格和作者的思想傾向。
一、作者簡(jiǎn)介 歐陽(yáng)修,號(hào)醉翁,晚年又號(hào)六一居士,北宋時(shí)期文學(xué)家,唐宋八大家之一。 唐宋八大家是:韓愈、柳宗元、蘇洵、蘇軾、蘇轍、歐陽(yáng)修、王安石、曾鞏。
二、課文重點(diǎn)1.重點(diǎn)字詞:(1)自矜:自夸;矜,夸耀。(2)釋擔(dān):放下?lián)?;釋,放下。?)睨:斜著眼睛看。(4)發(fā)矢:放箭;矢,箭。(5)但微頷之:只是微微地點(diǎn)點(diǎn)頭。但,只是;頷,點(diǎn)頭。(6)但手熟爾:不過(guò)手法熟練罷了;爾,罷了。
(7)忿然:惱怒的樣子。(8)爾安敢輕吾射:你怎么敢輕視我的射技?爾,你;輕,輕視。(9)以我酌油知之:憑我倒油(的經(jīng)驗(yàn))懂得這個(gè)道理。(10)乃取一葫蘆置于地:就取來(lái)一個(gè)葫蘆放在地上。乃,就,于是;置,放。(11)以錢覆其口:用一枚銅錢蓋住葫蘆的口。以,用;覆,蓋。(12)徐以杓酌油瀝之:慢慢地用勺子倒油(通過(guò)銅錢方孔)注到葫蘆里。徐,慢慢地;杓,現(xiàn)在寫(xiě)作“勺”;瀝,注入。(13)因:接著。(14)康肅笑而遣之:陳堯咨笑著將賣油翁打發(fā)走了。
三、課文分析1、陳堯咨對(duì)待賣油翁的態(tài)度前后發(fā)生了怎樣的變化?原因是什么?陳堯咨由生氣到不得不為賣油翁高超的酌油技巧所折服。因?yàn)樗麖馁u油翁的表演中明白了“無(wú)他,但手熟爾”的道理。2.讀了課文,你認(rèn)為一個(gè)人應(yīng)該如何看待自己的長(zhǎng)處?又該如何看待他人的長(zhǎng)處?要把自己的長(zhǎng)處當(dāng)作一種戰(zhàn)勝困難、張揚(yáng)個(gè)性的資源優(yōu)勢(shì),而不是進(jìn)行宣揚(yáng)的資本。對(duì)別人的長(zhǎng)處,應(yīng)善于汲取所長(zhǎng)、學(xué)為己用,不可嫉妒詆毀。3.這個(gè)故事揭示了什么道理?熟能生巧,即使有什么長(zhǎng)處也沒(méi)必要驕傲自滿的道理。
4、賣油翁和陳堯咨兩人對(duì)待自己長(zhǎng)處的態(tài)度截然不同。那么你呢?請(qǐng)分別談?wù)勀闳绾慰创约杭皠e人的長(zhǎng)處。 把自己的長(zhǎng)處當(dāng)作一種戰(zhàn)勝困難、張揚(yáng)個(gè)性的資源優(yōu)勢(shì),而不是進(jìn)行宣揚(yáng)的資本;對(duì)別人的長(zhǎng)處,應(yīng)善于取長(zhǎng)補(bǔ)短,學(xué)為己用,不可嫉妒詆毀。5、寫(xiě)出兩句勤奮成才的名言警句: 寶劍鋒從磨礪出,梅花香從苦寒來(lái);勤能補(bǔ)拙是良訓(xùn),一分辛勞一分才;不經(jīng)歷風(fēng)雨,怎能見(jiàn)彩虹。6、為什么要詳寫(xiě)賣油翁“酌油”這段文字? 為了刻畫(huà)人物和表達(dá)中心的需要,詳寫(xiě)賣油翁瀝油技藝的高超,突出他以理服暴、以“酌油”技藝制勝對(duì)方的形象;對(duì)陳堯咨恃技驕橫則無(wú)較詳細(xì)的描寫(xiě)。突出了各自的性格,文章中心也十分突出。
一、(2023·黑龍江大慶·七年級(jí)統(tǒng)考期中)閱讀《炳燭夜讀》和《孫權(quán)卻學(xué)》,完成下面小題。炳燭①夜讀晉平公問(wèn)于師曠曰:“吾年七十,欲學(xué),恐已暮矣?!睅煏缭唬骸昂尾槐T乎?”平公曰:“安有為人臣而戲其君乎?”師曠曰:“盲臣②安敢戲君乎?臣聞之:少而好學(xué),如日出之陽(yáng);壯而好學(xué),如日中之光;老而好學(xué),如炳燭之明。炳燭之明,孰與昧行③乎?”平公曰:“善哉!”【注釋】①炳燭:點(diǎn)燭。②盲臣:師曠為盲人,故自稱為盲臣。③昧行:在黑暗中行走。孫權(quán)勸學(xué)初,權(quán)謂呂蒙曰:“卿今當(dāng)涂掌事,不可不學(xué)!”蒙辭以軍中多務(wù)。權(quán)曰:“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪!但當(dāng)涉獵,見(jiàn)往事耳。卿言多務(wù),孰若孤?孤常讀書(shū),自以為大有所益?!泵赡耸季蛯W(xué)。及魯肅過(guò)尋陽(yáng),與蒙議論,大驚曰:“卿今者才略,非復(fù)吳下阿蒙!”蒙曰:“士別三日,即更刮目相待,大兄何見(jiàn)事之晚乎!”肅遂拜蒙母,結(jié)友而別。
1.解釋下面句子中的加點(diǎn)詞。(1)恐已暮矣( ) (2)盲臣安敢戲君乎( )(3)見(jiàn)往事耳( ) (4)及魯肅過(guò)尋陽(yáng)( )2.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下列句子。(1)少而好學(xué),如日出之陽(yáng)。(2)孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪!3.晉平公擔(dān)心學(xué)不好的理由是 ,呂蒙不愿學(xué)的理由是 。(每處所填不超過(guò)5字)4.兩文都是談學(xué)習(xí)的,共涉及四個(gè)人,讀完后你得到什么啟發(fā)?
【答案】1. 恐怕,擔(dān)心 戲弄 指歷史 到,等到 2.(1)年少而學(xué),(就)如同初升的太陽(yáng)。(2)我難道想要你研究儒家經(jīng)典而成為博士嗎? 3. 年紀(jì)大 事務(wù)多 4.從熱愛(ài)學(xué)習(xí)、珍惜時(shí)間、善于引導(dǎo)、虛心聽(tīng)取他人的合理建議等方面闡述均可。(語(yǔ)意明確、句子通順、所答內(nèi)容與文段有關(guān)即可)
(2023下·河南信陽(yáng)·七年級(jí)統(tǒng)考期中)閱讀下面兩個(gè)語(yǔ)段,完成小題。(一)陳康肅公善射,當(dāng)世無(wú)雙,公亦以此自矜。嘗射于家圃,有賣油翁釋擔(dān)而立,睨之久而不去。見(jiàn)其發(fā)矢十中八九,但微頷之??得C問(wèn)曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“無(wú)他,但手熟爾。”康肅忿然曰:“爾安敢輕吾射!”翁曰:“以我酌油知之?!蹦巳∫缓J置于地,以錢覆其口,徐以杓酌油瀝之,自錢孔入,而錢不濕。因曰:“我亦無(wú)他,惟手熟爾。”康肅笑而遣之。(《賣油翁》)(二)紀(jì)昌者,學(xué)射于飛衛(wèi)。飛衛(wèi)曰:“爾先學(xué)不瞬①,而后可言射矣?!奔o(jì)昌歸,偃臥②其妻之機(jī)下,以目承③牽挺④。二年之后,雖錐末倒眥⑤,而不瞬也。以告飛衛(wèi)。飛衛(wèi)曰:“未也,必學(xué)視而后可。視小如大,視微如著,而后告我。”昌以牦懸虱于牖⑥,南面而望之。旬日之間,浸⑦大也。三年之后,如車輪焉。以睹余物,皆丘山也。乃以燕角之弧、朔蓬之竿⑧射之,貫虱之心,而懸不絕⑨。以告飛衛(wèi)。飛衛(wèi)曰:“汝得之矣!”(選自《列子·湯問(wèn)》,有刪改)【注釋】①瞬:眼珠轉(zhuǎn)動(dòng),眨眼。②偃臥:仰面躺下。③承:由下向上注視。④牽挺:織布機(jī)的踏板。⑤眥:眼眶。⑥牖:窗。⑦浸:漸漸。⑧燕角之弧、朔蓬之竿:燕地牛角做的弓,北地蓬梗做的箭桿。⑨穿透了虱子的中間,但繩子卻沒(méi)有斷。
1.解釋下面加劃線詞語(yǔ)在句中的意思。(1)嘗射于家圃 (2)有賣油翁釋擔(dān)而立 2.把語(yǔ)段(一)中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。徐以杓酌油瀝之。 3.語(yǔ)段(一)中賣油翁認(rèn)為陳康肅“善射”的原因是“ ”;語(yǔ)段(二)中體現(xiàn)紀(jì)昌射技高超的句子是“ ”。(用原文語(yǔ)句回答)4.上面兩個(gè)語(yǔ)段共同說(shuō)明了什么道理?請(qǐng)簡(jiǎn)要回答?!敬鸢浮?.(1)園子(2)放下 2.(賣油翁)慢慢地用勺舀起油滴人葫蘆。 3. 無(wú)他,但手熟爾 貫虱之心,而懸不絕 4.示例:學(xué)習(xí)任何一種技能都要通過(guò)長(zhǎng)期刻苦的練習(xí),才能最終獲得成功。
文言文句子翻譯是以理解為前提的,而理解又是建立在掌握相當(dāng)數(shù)量的文言詞義和文言句式基礎(chǔ)之上的。但是在譯文語(yǔ)言的組織上是有一些基本方法和技巧的,概括地說(shuō),可以簡(jiǎn)稱為“留、刪、補(bǔ)、換、調(diào)、變”六字訣。簡(jiǎn)要闡述如下:
1.“留” 就是保留。凡是古今意義相同的詞,以及古代的人名、地名、物名、官名、國(guó)號(hào)、年號(hào)、度量衡單位等,翻譯時(shí)可保留不變。2.“刪” “刪”即刪除。刪掉無(wú)須譯出的文言虛詞。比如“三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也”,翻譯為“軍隊(duì)的主帥可以被改變,普通人的志氣卻不可以改變”,“也”是句末助詞,不譯。
3.“補(bǔ)” “補(bǔ)”即增補(bǔ)。文言文省略現(xiàn)象比較突出,如省略句中的主、謂、賓成分,介詞、數(shù)詞后面的量詞,甚至還有省略一個(gè)分句的現(xiàn)象,翻譯時(shí)應(yīng)根據(jù)現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法規(guī)律增補(bǔ)出必要的語(yǔ)言成分。4.“換” “換”即替換。對(duì)那些詞義、用法已經(jīng)變化,說(shuō)法已經(jīng)不同的一類詞在譯文中替換成現(xiàn)代漢語(yǔ)。如把“吾、余、予”等換成“我”,把“爾、汝”等換成“你”。
5.“調(diào)” “調(diào)”即調(diào)整。把古漢語(yǔ)倒裝句調(diào)整為現(xiàn)代漢語(yǔ)句式。主謂倒裝句、賓語(yǔ)前置句、介賓后置句、定語(yǔ)后置句等翻譯時(shí)一般應(yīng)調(diào)整語(yǔ)序,以便符合現(xiàn)代漢語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣。6.“變” “變”即變通。在忠實(shí)于原文的基礎(chǔ)上,活譯有關(guān)文字。如“波瀾不驚”,可活譯成“(湖面)風(fēng)平浪靜”。
(2023下·遼寧沈陽(yáng)·七年級(jí)沈陽(yáng)市第一三四中學(xué)??计谥校╅喿x選文,完成下列小題。(甲)陳康肅公善射,當(dāng)世無(wú)雙,公亦以此自矜。嘗射于家圃,有賣油翁釋袒而立,睨之久而不去。見(jiàn)其發(fā)矢十中八九,但微頷之??得C問(wèn)曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“無(wú)他,但手熟爾?!笨得C忿然曰:“爾安敢輕吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置于地,以錢覆其口,徐以杓酌油瀝之,自錢孔入,而錢不濕。因曰:“我亦無(wú)他,惟手熟爾?!笨得C笑而遣之。(乙)王積薪棋術(shù)功成,自謂天下無(wú)敵。將游京師,宿于逆旅①。既滅燭,聞主人媼②隅壁呼其婦日:“良宵難遺,可棋一局乎?”婦曰:“諾?!眿嬙唬骸暗趲椎老伦右??!眿D曰:“第幾道下子矣?!备餮詳?shù)十。媼曰:“爾敗矣?!眿D曰:“伏局③?!狈e薪暗記明日復(fù)其勢(shì)意思皆所不及也。(選自《國(guó)史補(bǔ)》)(注釋)①逆旅:旅店。②媼(á):老婦,指下文“婦”的婆婆。婦:指兒媳。③伏局:認(rèn)輸。
1.下列各項(xiàng)中加劃線詞語(yǔ)意思用法不相同的一項(xiàng)是(???)A.但微頷之 但當(dāng)涉獵B.乃取一葫蘆置于地 宿于逆旅C.當(dāng)世無(wú)雙,公亦以此自矜 自謂天下無(wú)敵。D.良宵難遣 康肅笑而遣之。2.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面句子。(1)妝亦知射乎?吾射不亦精乎?(2)既滅燭,聞主人媼隔壁呼其婦日:“良宵難遣,可棋一局乎?”3.用“/”給下面句乎斷句(斷兩處)積薪暗記明日復(fù)其勢(shì)意思皆所不及也。4.從甲文“( )”一句和乙文“( )”一句中可以看出陳康肅公與王積薪都產(chǎn)生了( )的情緒。
【答案】1.D 2.(1)你也懂得射箭嗎?我的箭法不是很高明嗎?(2)滅燭以后,聽(tīng)到主人家老太隔著墻壁在喊她的媳婦說(shuō):“美好的夜晚難以排遣,可以下一局棋嗎?” 3.積薪暗記/明日復(fù)其勢(shì)/意思皆所不及也。 4. 公亦以此自矜 自謂天下無(wú)敵 驕傲自滿
(2023下·廣西賀州·七年級(jí)統(tǒng)考期中)閱讀下面的文言文,完成下面小題【甲】初,權(quán)謂呂蒙曰:“御今當(dāng)涂掌事,不可不學(xué)!”蒙辭以軍中多務(wù)。權(quán)曰:“孤豈欲御治經(jīng)為博士邪!但當(dāng)涉獵,見(jiàn)往事耳。卿言多務(wù),孰若孤?孤常讀書(shū),自以為大有所益?!泵赡耸季蛯W(xué)。及魯肅過(guò)尋陽(yáng),與蒙論議,大驚曰:“卿今者才略,非復(fù)吳下阿蒙!”蒙曰:“士別三日,即更刮目相待,大兄何見(jiàn)事之晚乎!”肅遂拜蒙母,結(jié)友而別。(司馬光《孫權(quán)勸學(xué)》)【乙】濮州刺史龐相壽坐貪污解任。自陳嘗在秦王幕府。上憐之,欲聽(tīng)還舊任。魏征諫曰:“秦王左右,中外甚多,恐人皆恃恩私,是使為善者懼?!鄙闲廊患{之。謂相壽曰:“我昔為秦王,乃一府之主;今居大位乃四海之主不得獨(dú)私故人。大臣所執(zhí)如是,朕何敢違!”賜帛遣之。相壽流涕而去。(節(jié)選自司馬光《資治通鑒》)
【答案】1.A 2.C 3.(1)我難道想要你研究儒家經(jīng)典,成為專掌經(jīng)學(xué)傳授的學(xué)官嗎?(2)自己陳述曾經(jīng)在秦王府做幕僚。 4.通過(guò)魯肅與呂蒙對(duì)話和“結(jié)友”,側(cè)面表現(xiàn)呂蒙學(xué)識(shí)進(jìn)步。 13.示例:懷有一顆謙虛的心,就會(huì)受益頗豐。唐太宗正是聽(tīng)取了魏征的建議,終于成為一代明君而名垂青史。因此,我們?cè)趯W(xué)習(xí)生活中,應(yīng)廣泛聽(tīng)取他人有益的建議,并把這些建議作為自己行動(dòng)的指南,不斷進(jìn)步。

相關(guān)課件

【期中講練測(cè)】統(tǒng)編版七年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文 專題11:詩(shī)歌鑒賞(考點(diǎn)串講)課件:

這是一份【期中講練測(cè)】統(tǒng)編版七年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文 專題11:詩(shī)歌鑒賞(考點(diǎn)串講)課件,共38頁(yè)。PPT課件主要包含了考點(diǎn)透視,技巧總結(jié),知識(shí)梳理,典例引領(lǐng),考場(chǎng)練兵,第9課《木蘭詩(shī)》等內(nèi)容,歡迎下載使用。

【期中講練測(cè)】統(tǒng)編版七年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文 專題09:散文閱讀(考點(diǎn)串講)課件:

這是一份【期中講練測(cè)】統(tǒng)編版七年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文 專題09:散文閱讀(考點(diǎn)串講)課件,共44頁(yè)。PPT課件主要包含了考點(diǎn)透視,技巧總結(jié),典例剖析,考場(chǎng)練兵,散文閱讀重要考點(diǎn)等內(nèi)容,歡迎下載使用。

【期中講練測(cè)】統(tǒng)編版七年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文 專題08:小說(shuō)閱讀(考點(diǎn)串講)課件:

這是一份【期中講練測(cè)】統(tǒng)編版七年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文 專題08:小說(shuō)閱讀(考點(diǎn)串講)課件,共30頁(yè)。PPT課件主要包含了考點(diǎn)透視,技巧總結(jié),典例剖析,考場(chǎng)練兵,把握故事情節(jié),揣摩人物形象,分析環(huán)境描寫(xiě),小說(shuō)閱讀部分重要考點(diǎn),考點(diǎn)2揣摩人物形象,考點(diǎn)3分析環(huán)境描寫(xiě)等內(nèi)容,歡迎下載使用。

英語(yǔ)朗讀寶

相關(guān)課件 更多

【期中講練測(cè)】統(tǒng)編版七年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文 專題07:名句默寫(xiě)(考點(diǎn)串講)課件

【期中講練測(cè)】統(tǒng)編版七年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文 專題07:名句默寫(xiě)(考點(diǎn)串講)課件

【期中講練測(cè)】統(tǒng)編版七年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文 專題06:名著導(dǎo)讀(考點(diǎn)串講)課件

【期中講練測(cè)】統(tǒng)編版七年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文 專題06:名著導(dǎo)讀(考點(diǎn)串講)課件

【期中講練測(cè)】統(tǒng)編版七年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文 專題03:標(biāo)點(diǎn)符號(hào)(考點(diǎn)串講)課件

【期中講練測(cè)】統(tǒng)編版七年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文 專題03:標(biāo)點(diǎn)符號(hào)(考點(diǎn)串講)課件

【期中講練測(cè)】統(tǒng)編版七年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文 專題01:字音字形(考點(diǎn)串講)課件

【期中講練測(cè)】統(tǒng)編版七年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文 專題01:字音字形(考點(diǎn)串講)課件

資料下載及使用幫助
版權(quán)申訴
版權(quán)申訴
若您為此資料的原創(chuàng)作者,認(rèn)為該資料內(nèi)容侵犯了您的知識(shí)產(chǎn)權(quán),請(qǐng)掃碼添加我們的相關(guān)工作人員,我們盡可能的保護(hù)您的合法權(quán)益。
入駐教習(xí)網(wǎng),可獲得資源免費(fèi)推廣曝光,還可獲得多重現(xiàn)金獎(jiǎng)勵(lì),申請(qǐng) 精品資源制作, 工作室入駐。
版權(quán)申訴二維碼
期中專區(qū)
歡迎來(lái)到教習(xí)網(wǎng)
  • 900萬(wàn)優(yōu)選資源,讓備課更輕松
  • 600萬(wàn)優(yōu)選試題,支持自由組卷
  • 高質(zhì)量可編輯,日均更新2000+
  • 百萬(wàn)教師選擇,專業(yè)更值得信賴
微信掃碼注冊(cè)
qrcode
二維碼已過(guò)期
刷新

微信掃碼,快速注冊(cè)

手機(jī)號(hào)注冊(cè)
手機(jī)號(hào)碼

手機(jī)號(hào)格式錯(cuò)誤

手機(jī)驗(yàn)證碼 獲取驗(yàn)證碼

手機(jī)驗(yàn)證碼已經(jīng)成功發(fā)送,5分鐘內(nèi)有效

設(shè)置密碼

6-20個(gè)字符,數(shù)字、字母或符號(hào)

注冊(cè)即視為同意教習(xí)網(wǎng)「注冊(cè)協(xié)議」「隱私條款」
QQ注冊(cè)
手機(jī)號(hào)注冊(cè)
微信注冊(cè)

注冊(cè)成功

返回
頂部