有些同學(xué)在背誦素材的時候,發(fā)現(xiàn)平時積累了很多描寫情緒或心理的句子。這些句子無論是結(jié)構(gòu),還是含義,看上去都非常好,但是問題是:自己要么記不住;要么考試的時候用不出來。這就需要我們對讀后續(xù)寫這個題型的特點有所了解。讀后續(xù)寫中情緒描寫有規(guī)律嗎?肯定有!大部分讀后續(xù)寫中的故事中,人物是從“負向”情緒,最終轉(zhuǎn)化到“正向”情緒的。
今天我們要學(xué)習(xí)兩組,共四個最重要的情緒描寫。第一組是:緊張和恐懼,可以用在故事的開頭和中間;第二組是:快樂和感動,可以用在故事的結(jié)尾處。
在講解例句的時候,會用兩種方法歸類。一種是直接描寫法,即句子中直接出現(xiàn)表示情緒的單詞。另外一種是間接法,通過表情和動作來體現(xiàn)某種情緒。相當(dāng)于把這種心理情緒,進行細化。
第一種:恐懼
“恐懼”是一種比較極端的心理,在脫離險境為主題的讀后續(xù)寫中,出現(xiàn)比較多。比如迷路,遇到狼,遇到暴風(fēng)雨等。
直接描寫法:
①He turned t me, with his eyes full f hrrr.他轉(zhuǎn)過身來,眼里充滿了恐懼。
這個用到了with復(fù)合結(jié)構(gòu),這種結(jié)構(gòu)我們在前面的課程中,提到過很多次了。
②Fear slwly creeps upn her.恐懼慢慢地蔓延到她身上。
這句話用“creep爬”這個動作,擬人的修辭手法,恐懼“爬到” 身上,非常傳神。
③A fld f fear welled up in him. 他心中涌起一陣恐懼。
這句話把fear(恐懼)與fld(洪水)聯(lián)系起來,很亮眼的一個表達。
2.間接描寫法:
①Her face turned pale and std there tngue-tied.
她臉色蒼白地站在那里,舌頭打結(jié)。
這句話沒有直接寫“恐懼”,而是用臉色蒼白,舌頭打結(jié)來表現(xiàn)恐懼。
② She shk all ver, feeling like sitting n pins and needles.
她渾身顫抖,覺得如坐針氈。
這里的“她渾身顫動”也可以換成“Her heart beat s vilently她的心跳得厲害”。needle針,pin大頭針,feeling like sitting n pins and needles翻譯成“如坐針氈”,中英文在這個表達上有異曲同工之妙!
第二種:失望
“失望”這種負面情緒,在“心靈成長”或者“幫助人”等主題故事的開頭和中間,出現(xiàn)相對較多。我們一起來看看有哪些表達!
直接描寫法:
就是在句子中直接出現(xiàn)disappintment等表達失望的詞語。
① Overcme with bitter disappintment at his failing t win a prize, he lcked himself up in his rm. 他對未能獲獎感到極度失望,于是把自己鎖在房間里。
② He was dismayed t learn f their dislyalty. (他得知他們對他的不忠,感到很失望)
2、間接描寫法:
① When I saw the pile f dirty dishes, my heart sank. 我看到那一堆骯臟的餐具時,感到很掃興。
這句話里“my heart sank”,我的心一沉,也間接表達了“失望”。
② The news that he didn't win prize immediately threw him int lw spirits.他沒有獲獎的消息立刻使他精神低落。
這句話里“threw him int lw spirits”,把我扔進了這種低落的情緒中,是不是很有畫面感?
③ I feel like all my insides have been drained ut and I feel empty and let dwn. 我覺得我所有的內(nèi)心都被排干了,我感到空虛和失望。
drain本意是“排出,流干”?!癮ll my insides have been drained ut ”,內(nèi)心已經(jīng)被排光了,流干了,直接對應(yīng)了后面的empty。
第三種:開心
你會發(fā)現(xiàn)大部分讀后續(xù)寫都是皆大歡喜的結(jié)局。于是,如何表達開心,快樂,是我們必須學(xué)會的重點。
1、直接描寫法:
也就是在句子中,能看到直接表達喜悅的詞匯,如jy, verjy等
Jy welled up inside her.她心中涌起喜悅。
She was verflwing with happiness.她洋溢著幸福。
Hearing this, everybdy was wild with jy.聽到這句話,每個人都欣喜若狂。
2、間接描寫法:
間接法,就是用表情和動作來表達喜悅。想一想哪個動作最可能表達“喜悅”呢?對了,就是“笑”!請看下面三個句子:
A smile f understanding flashed acrss his face.他臉上露出了一種理解的微笑。
Laughter lingered arund the rm.笑聲在房間里縈繞。
She laughed, with her eyes shining with excitement. 她笑了,眼睛里閃爍著興奮的光芒。
第四種:感動
直接描寫法:
直接描寫“感動”的表達,秘訣就是把“感動”的事情表達出來,即因為什么事情而感動,請看下面的句子:
①讓我感動的是:I was tuched t find that…
你可以把感動的事情接在這個句型后面。I was tuched t find that they had prepared fd fr me.發(fā)現(xiàn)他們?yōu)槲覝?zhǔn)備食物,我很感動。
② Tuched deeply, I…被深深感動,我……
這個句子后面可以添加什么內(nèi)容呢?在“感動”的同時,又做了什么。比如:Tuched deeply, I waved gdbye t the family.我深深地感動了,和這家人揮手道別。
間接描寫法:
間接描寫“感動”,主要是通過眼淚來表達。比如下面的一句:
Tears filling her eyes, she ffered her heartfelt gratitude.
她熱淚盈眶,表示衷心的感謝。
也可以用With tears streaming dwn her face “淚水順著她的臉頰流了下來”來代替“Tears filling her eyes,”前一句是寫眼淚還在眼睛里,后一種是寫眼淚流了下來。另外,細心的同學(xué)其實已經(jīng)感覺到了,描寫“眼淚”,是很多情緒里的共同的寫法,因為“悲傷”
而流淚,當(dāng)然也可以喜極而泣。所以這句話的后面“she ffered her heartfelt gratitude”(表示衷心的感謝。)很重要,解釋清楚了流淚的理由是:感動。我們再看八省聯(lián)考里的一個句子:
Hlding the paper bag tightly, I std still, a warm current rising in my heart.
我緊緊地拿著紙袋,一動不動,一股暖流涌入心頭。
用“a warm current rising in my heart”即“一股暖流涌入心頭”,用這格句子來表達感動,是不是很有逼格呢?
當(dāng)然你可以可以把mved和tears結(jié)合起來表達。比如:
Mac feel mved with tears in ne's eyes.(麥克感動得熱淚盈眶)
附:語料庫積累:表示喜悅的口訣
情傳全身(envelpe, sweep, run thrugh)
笑布滿臉(wide grin, light up, break int a brad smile)
心花怒放(flwer blm, leap with jy, spread, verwhelmed, sweep)
千里聞笑(rar with, laugh ech, scream with, shake)
眼舞光芒(dance, shine, bright, wide, well up)
基礎(chǔ)詞匯
happy /?h?pi/高興的,快樂的
cheerful /?t????f?l/高興的,快樂的
cntent /k?n?tent/滿足的,滿意的
pleased /pli?zd/高興的
glad /gl?d/高興的
delighted /d??la?t?d/高興
thrilled /θr?ld/ 非常興奮的
verjyed /???v???d???d/大喜過望的
ecstatic /?k?st?t?k, ek-/欣喜若狂的
jyful /?d???f?l/欣喜的
pleasure /?ple???/愉快
jy /d???/歡樂
delight /d??la?t/喜悅
be in a gd md心情好
be (sitting) n tp f the wrld 愉快自信至極
be ver the mn非常高興
cheer up /?t???r ??p/使振作起來,使高興起來
raise/lift smebdy's spirits使某人振作,提起某人的精神
brighten up再高興起來;再活躍起來
例句:
She seems a lt happier nw that she's gt a new jb.
她有了新的工作,好像開心多了。
‘Fine, thanks,’ he replied in a cheerful manner.
“好啊,謝謝。”他高興地回答道。
I was in quite a gd md till yu asked me that.
在你問我那件事情之前,我心情是挺好的。
We were perfectly cntent t g n walking until it gt dark.
我們十分滿足地繼續(xù)行走,一直到天黑。
‘That was quite a perfrmance,’ he said, lking pleased.
“表現(xiàn)不錯?!彼f道,顯得很滿意。
She was glad that the birthday party was a success.
生日晚會開得很成功,她很高興。
Andrea was delighted at the chance t g t the Blshi ballet.
安德烈婭有機會加入波修瓦芭蕾舞團,感到欣喜若狂。
Luise is thrilled with the changes she has seen in her sn's behavir.
路易絲看到兒子行為上的變化,感到非常興奮。
After Mark gt the prmtin, he was sitting n tp f the wrld.
馬克升職之后躊躇滿志。
When she discvered she'd gt the jb she was ver the mn.
當(dāng)她得知自己獲得這份工作時,快活極了。
Naturally I was verjyed when I was ffered the part in the play.
我有機會演戲中的這個角色自然是欣喜若狂。
The kids were ecstatic when we brught hme the new vide game system.
我們把這臺新的電視游戲機帶回家時,孩子們欣喜若狂。
The streets f the city were filled with jyful crwds celebrating the New Year.
城里的街道上到處是歡慶新年的人群。
I tried t cheer him up by telling a jke.
我講了一個笑話,想讓他高興起來。
The chance t get ut f the huse fr a few hurs had clearly raised her spirits.
能從屋子里走出去幾個小時,顯然使她精神煥發(fā)了。
‘Oh, I knw the answer!’ she said, brightening up.
“噢,我知道答案!”她說道,高興起來。
Mst craftsmen get a lt f pleasure ut f making things.
大多數(shù)工匠在制作過程中都得到很大的樂趣。
The tys will bring great jy t cuntless children.
這些玩具將為無數(shù)孩子帶來極大的歡樂。
Peple at the wedding laughed and danced with jy.
人們在婚禮上開懷歡笑,盡情跳舞。
I was s excited abut getting the jb, I nearly jumped fr jy.
我得到這份工作非常興奮,高興得差點跳起來了。
The sisters hugged and cried tears f jy.
姐妹倆擁抱著,喜淚縱橫。
Paul's delight at being asked t play the pian fr us was clear.
保羅被邀請為我們演奏鋼琴,他的喜悅之情是顯而易見的。
Rbin laughed with delight as the birthday cake was carried in.
羅賓看到生日蛋糕拿進來時開心地笑了。

相關(guān)試卷

專題7 讀后續(xù)寫課堂學(xué)案 情緒描寫(無答案):

這是一份專題7 讀后續(xù)寫課堂學(xué)案 情緒描寫(無答案),共4頁。試卷主要包含了無靈主語 · 解析等內(nèi)容,歡迎下載使用。

專題31 讀后續(xù)寫02 情緒描寫突破 (原卷版+解析版):

這是一份專題31 讀后續(xù)寫02 情緒描寫突破 (原卷版+解析版),文件包含專題31讀后續(xù)寫02情緒描寫突破原卷版doc、專題31讀后續(xù)寫02情緒描寫突破解析版doc等2份試卷配套教學(xué)資源,其中試卷共74頁, 歡迎下載使用。

專題2 讀后續(xù)寫:心理活動描寫速記法 情緒描寫素材(文檔記憶版+表格速查版):

這是一份專題2 讀后續(xù)寫:心理活動描寫速記法 情緒描寫素材(文檔記憶版+表格速查版),共4頁。

英語朗讀寶

相關(guān)試卷 更多

專題14 讀后續(xù)寫背誦素材:情緒和心理描寫

專題14 讀后續(xù)寫背誦素材:情緒和心理描寫

專題 14 讀后續(xù)寫情緒變化描寫(害怕 和 恐懼心理描寫) --新高考滿分作文讀后續(xù)寫高分突破

專題 14 讀后續(xù)寫情緒變化描寫(害怕 和 恐懼心理描寫) --新高考滿分作文讀后續(xù)寫高分突破

專題 14 讀后續(xù)寫情緒變化描寫(害怕 和 恐懼心理描寫) --新高考滿分作文讀后續(xù)寫高分突破

專題 14 讀后續(xù)寫情緒變化描寫(害怕 和 恐懼心理描寫) --新高考滿分作文讀后續(xù)寫高分突破

高中英語高考讀后續(xù)寫情緒描寫專題復(fù)習(xí)(共六個方面)

高中英語高考讀后續(xù)寫情緒描寫專題復(fù)習(xí)(共六個方面)

資料下載及使用幫助
版權(quán)申訴
版權(quán)申訴
若您為此資料的原創(chuàng)作者,認為該資料內(nèi)容侵犯了您的知識產(chǎn)權(quán),請掃碼添加我們的相關(guān)工作人員,我們盡可能的保護您的合法權(quán)益。
入駐教習(xí)網(wǎng),可獲得資源免費推廣曝光,還可獲得多重現(xiàn)金獎勵,申請 精品資源制作, 工作室入駐。
版權(quán)申訴二維碼
高考專區(qū)
歡迎來到教習(xí)網(wǎng)
  • 900萬優(yōu)選資源,讓備課更輕松
  • 600萬優(yōu)選試題,支持自由組卷
  • 高質(zhì)量可編輯,日均更新2000+
  • 百萬教師選擇,專業(yè)更值得信賴
微信掃碼注冊
qrcode
二維碼已過期
刷新

微信掃碼,快速注冊

手機號注冊
手機號碼

手機號格式錯誤

手機驗證碼 獲取驗證碼

手機驗證碼已經(jīng)成功發(fā)送,5分鐘內(nèi)有效

設(shè)置密碼

6-20個字符,數(shù)字、字母或符號

注冊即視為同意教習(xí)網(wǎng)「注冊協(xié)議」「隱私條款」
QQ注冊
手機號注冊
微信注冊

注冊成功

返回
頂部