專題 14 害怕、緊張、恐懼 等心理情緒和動作描寫 一 緊張、害怕、恐懼之描寫 真題典例 1 【浙江省杭州第二中學2022-2023學年高三上學期12月模擬試題 】 A ripple f fear crept up n him as he cast a glance there. Heart beating wildly, Alan made his way t the nise, with bth f his legs trembling uncntrllably. 他瞥了一眼,恐懼涌上他的心頭。艾倫的心瘋狂地跳動著,來到聲音中,兩雙腿無法控制地顫抖。 真題典例 2 【湖南省長沙市長郡中學2022-2023學年高三上學期試題】That man was driving speedily and Alice became mre and mre anxius. 那個人開得很快,愛麗絲變得越來越焦慮了。 “因……顫抖”的動作類萬能表達 嚇得發(fā)抖tremble/shiver/shake (with fear, panic, fright, rage 1 “ I dn’t knw what yu are talking abut,” said the Marinette, wh was beginning t tremble with fear. “我不知道你在說什么。木偶說,他開始害怕得發(fā)抖。 2.The children are scared and t tremble with what he said. All f them run away immediately. 小朋友們害怕極了并且因為他說的話而嚇得直哆嗦,他們一窩蜂似的跑掉了。 3. He began t tremble s with fright that he had n vice left with which t beg fr his life. 他嚇得渾身發(fā)抖,連求饒的聲音都沒有了。 4. A wave f panic swept ver her.一陣驚恐襲上她的心頭。 一種強烈的恐懼感名詞表達法 a strng sense f panic/hrrr/terrr; a wave f+n. She did nt trust him, and whenever she saw him r thught abut him, she felt within her heart a sense f hrrr. 她不信任他,每當看見他或是想到他,心里就很恐懼。 Naughty befre lking at these glden gld, thugh happy, but I d nt knw hw t use these gld cntrary, he felt a sense f hrrr. 狗蛋看著面前這些金燦燦的金子,盡管快樂,卻不知怎樣使用這些金子,相反地,他感到了一種莫名的驚駭。 3.(表情緒的名詞)flded ver sb. =swept ver sb. feel ne’s heart punding wildly in ne’s chest. punding/beating/racing (wildly/ludly/hard) 感到心在胸中砰砰直跳 A fld f tensin/nervusness welled up in me. I culd feel my palms sweating, heart racing/punding/beating wildly in my chest. 我緊張極了,覺得自己手心冒汗,心跳加速。 My heart was punding/thumping hard, as if it were abut t pp. 我的心撲通撲通地好像要跳出來。 必背金句之心理描寫 She culd feel the tensin drp away. 她感到緊張氣氛緩和了下來。 I have a tendency t talk t much when I’m nervus. 我緊張時總愛嘮叨。 The entire cmmunity has been gripped by fear. 整個社區(qū)已經被恐懼籠罩著。 “I was just thinking, ”he said, a little scared. “我只是在想?!彼悬c害怕地說。 The gat retreated shyly, fr it knew what was cming. 山羊害怕地推了回去,因為它知道接下來會發(fā)生什么。 Fear swallwed her. 恐懼吞噬了她。 Panic surged up within her. 她心中涌起一陣惶恐。 I culd feel a knt f fear in my thrat. 我很害怕,感覺喉嚨發(fā)緊。 The terrible scene filled her with fear. 恐怖的場景使她十分害怕。 He felt s nervus that he felt his thrat tightened. 他非常緊張,以至于感到喉嚨發(fā)緊 A slight feeling f fear slwly crept n him. 他慢慢感到一絲恐懼。 Scared and shcked, she culdn't utter a wrd. 她害怕和震驚到說不出話來。 That hrrr mvie made my hair stand n end. 那部恐怖片讓我毛骨悚然。 That lud nise scared me ut f my wits. 那一聲巨響把我的魂都嚇沒了。 15. His face turned pale and he std there tngue-tied. 他的臉色變得蒼白,他站在那兒說不出話。 She trembled frm head t te, feeling like sitting n pins and needles. 她從頭到腳都在如針氈。 必背金句之相關動作描寫 His heart beat wildly and his legs trembled. 他的心狂跳,雙腿顫抖。 My mind ging blank, I felt my palms sweating and my legs trembling. 我的大腦突然手心冒汗,雙腿發(fā)抖。 Frightened, she shrank dwn int her seat. 她害怕地在座椅上縮成一團。 At the sight f the fierce tiger, I felt s scared that my thrat tightened and my knees felt weak. 當看到那只兇猛的老虎時,我嗓子發(fā)緊,膝蓋發(fā)軟。 At the sight f the fierce tiger, I frze with terrr, t scared t mve an inch. 當看到那只兇猛的老虎時,我嚇呆了,不敢動彈。 At the sight f the fierce tiger, I was seized by a strng sense f hrrr and my palms were sweating. 當看到那只兇猛的老虎時,我被深深地恐懼感所控制,手心出汗。 A little girl n the purple buttn and pull in, and she sat dwn, lked at the bx and the lwer lip began t tremble. 一個小女孩對紫色的鈕又拉又按,然后她就坐下來,瞧著那盒子,下嘴唇開始發(fā)顫。 Fear and excitement suddenly flwed ver me. 我突然感到又恐懼又興奮。 The man turned blue with feat. 因為害怕,這個人變得憂郁起來。 With a punding heart and cld, mist palms, I felt faint. 我感到頭暈, 并且心怦怦直跳,手掌冰冷潮濕。 Feeling verwhelmingly scared, little Jack burst int tears, saying, “ I miss my mm.” 小杰克感到非常害怕,突然哭了起來,說:“我想念我的媽媽?!?br>The thief made a rush fr the dr and fled away with great panic. 小偷向門沖去,非常驚恐地逃走了。 I was sick with fear, but the thught f the cnsequences urged me n. 我嚇得要死,但一想到結構,就只能繼續(xù)往前了。 With butterflies in my stmach, I breathed deeply. 內心忐忑不安,我深吸一口氣。名詞 tensin緊張; amazement驚奇; fear害怕; fright驚嚇; panic驚恐; terrr驚駭; hrrr震驚 形容詞 astnished 吃驚的 ; amazing緊張的; scared害怕的; frightened受驚的;terrible可怕的; hrrible可怕的; creepy令人毛骨悚然的; spky陰森恐怖的; intense嚴肅緊張的; strained緊張的; shaky顫抖的; pale臉色蒼白的; dreadful令人敬畏的; panic-stricken驚慌失措的; 副詞 surprisingly出人意料的; amazingly驚奇地; astndingly令人震驚地;frighteningly令人驚恐地; hrribly可怕地; 動詞 surprise使吃驚; shck使震驚; astund使震驚; fear害怕; scare使驚恐; tremble顫抖; shake 顫抖; scream 尖叫 詞組 心理:t ne's surprise 令某人驚訝的是; be afraid f害怕; g blank (大腦)突然一片空白; g/turn pale 臉色慘白; a knt f fear 因恐懼而喉嚨發(fā)緊; give sb. the creeps 使心里發(fā)毛; get all up tight緊張到極點; blur fear極度的驚恐; in terrr恐懼地;處于恐懼狀態(tài); fear creeps ver sb.恐懼籠罩著某人 have butterflies in ne's stmach 忐忑不安; with fear害怕地,嚇得; 動作:a fld f fear wells up in sb. 從心底感到害怕 be seized with panic驚慌失措 be half dead with fear嚇得半死 tremble frm head t te全身顫抖 tremble with fear/terrr 嚇得發(fā)抖 chke with fear因為害怕而哽咽 heart beat vilently心跳得厲害 cme as smething f a surprise有點驚訝 be chked by fear嚇得透不過氣來