
課 題
初高銜接第十二課:文言文基礎(chǔ)——實(shí)詞含義推斷技巧
教學(xué)目標(biāo)
1、了解詞語的古今異義。
2、掌握實(shí)詞推斷的技巧。
授課內(nèi)容概要
※知識精講
(一) 詞的古今異義
1.詞義擴(kuò)大。(今義大于古義,古義包含在今義中。)如:
(1)“江”古代專指長江,現(xiàn)在泛指一切江水;“河”古代專指黃河,現(xiàn)在泛指河流。
例:于是秦人拱手而取西河之外?!Z誼《過秦論》
(2)“雛”古意指小雞,現(xiàn)在指幼小的動物或者幼兒,以及未定型前的形式、形狀。
(3)“甘”古義是味道甜美的意思?!拔镏拭勒?,甜也?!苯窳x除了味道甜美外,還有心里樂意的意思,如“甘心情愿”。
2.詞義縮小。
(1)“禽”古意是飛禽走獸的總稱,如“五禽之戲”,今指鳥類,范圍縮小。
(2)“金”古代泛指所有的金屬,現(xiàn)代專指黃金或鉑金等。如:收天下之兵,聚之咸陽,銷鋒鏑,鑄以為金人十二,以弱天下之民?!Z誼《過秦論》;故木受繩則直,金就礪則利?!秳駥W(xué)》
(3)學(xué)者 古之學(xué)者必有師
古義:求學(xué)的人。今義:在學(xué)術(shù)上有一定成就的人。
3.詞義轉(zhuǎn)移。
(1)“涕”古代指眼淚,現(xiàn)在指鼻涕。如:
前不見古人,后不見來者。念天地之悠悠,獨(dú)愴然而涕下?!兜怯闹菖_歌》
(2)“幣”古義指禮物,今義轉(zhuǎn)移為“錢”的意思。如:“厚幣委質(zhì)事楚”?!肚袀鳌?br />
(3)“去“古義指離開某地,今義為到某地去。
(4)“勤”古義為辛苦,與“逸”相對,《崤之戰(zhàn)》 “勤而無所,必有悖心?!敝械那谧志褪切量嗟囊馑肌=窳x轉(zhuǎn)移為“做事努力,不偷懶”的意思。
(5)“犧牲”古義指祭祀時(shí)用作祭品的牛羊豬等牲畜,是名詞?,F(xiàn)在轉(zhuǎn)移為動詞,是為正義的目的舍棄自己的生命或利益的意思。
4.詞義弱化。
⑴“怨”古義表示仇恨、懷恨,現(xiàn)在則表示埋怨、責(zé)備。如:屈平作《離騷》,蓋自怨生也?!肚袀鳌?br />
⑵“餓”古義指嚴(yán)重的饑餓,已經(jīng)達(dá)到收到死亡威脅的地步。今義僅是指一般的肚子餓,程度減弱了。如“餓其體膚,空乏其身” 。
(3)“羞” 古義:羞愧、感到恥辱。今義:害羞、不好意思。 吾羞,不忍為之下
5.詞義強(qiáng)化
⑴“恨”古代多表示遺憾、不滿意,現(xiàn)在則表示仇恨、懷恨。如:今日之事,臣固伏誅,然愿請君之衣而擊之,焉以致報(bào)仇之意,則雖死不恨?!妒酚? 刺客列傳》
(2)“絕境” 絕境:古代表示與外界隔絕之地,現(xiàn)在表示走投無路之時(shí)。如:人來此絕境
6.感情色彩的變化。
⑴“卑鄙”古代表示地位低下,見識淺陋,并無貶義,現(xiàn)在指品質(zhì)惡劣,為貶義詞。如::先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣于草廬之中,咨臣以當(dāng)世之事?!冻鰩煴怼?
⑵“明哲保身”古義是贊揚(yáng)人聰明有智慧,善于適應(yīng)環(huán)境。今義指不堅(jiān)持原則,只顧自己的處世態(tài)度。源出《詩經(jīng)》:“既明且哲,以保其身?!?br />
⑶“謗”古義指議論、批評他人過失。如:“能謗譏于市朝。今義指“惡意中傷”。⑼“祥”古義指預(yù)兆,有急有兇。如:“是何祥也,吉兇焉在?”《左傳-僖公十六年》今義多指吉兆,如吉祥。
(4)響應(yīng):這里是像回聲一樣應(yīng)和,中性詞,現(xiàn)在指積極聽從號召,褒義詞。如:天下云集響應(yīng)
7、偏義副詞。
⑴晝夜勤作息。(偏義在“作”,“息”是襯字。)
⑵我有親父兄,性行暴如雷。(偏義在“兄”,“父”是襯字。)
⑶以先國家之急而后私仇也。(偏義在“國”,“家”是襯字。)
⑷便可白公姥,及時(shí)相遣歸。(偏義在“姥”,“公”是襯字。)
8、說法的演變
有些時(shí)候古文中用一個(gè)詞表示某一意思,而現(xiàn)代漢語中已不再使用該詞語表示,而是換用別的詞語表示了。如:“目”現(xiàn)已換成“眼睛”,“寡”現(xiàn)已換用“少”了,“足”現(xiàn)已換用“腳”了。
練習(xí)7、釋下列句子中加點(diǎn)詞語的古今意義和用法。
(1) 讀書欲睡,引錐刺其股
股:古代指大腿,現(xiàn)在已不用,指臀部、屁股。
(2) 愿為市鞍馬
市:這里指買,現(xiàn)在已不用,指城鎮(zhèn)、集市。
(3)多謝后世人,戒之慎勿忘
謝:古義指告戒、告訴,現(xiàn)已不用,用于指感謝。
兼詞:
諸
1、 用于句中,“之于”的合音,其中“之”為代詞,“于”是介詞。
① 投諸渤海之尾,隱土之北。(《愚公移山》)
② 穆公訪諸蹇叔。(《崤之戰(zhàn)》)
2、用于句尾,“之乎”的合音。“之”為代詞,“乎”是句末表疑問的語氣詞。
① 王嘗語莊子以好樂,有諸?(《莊暴見孟子》)
② 聞強(qiáng)氏授甲攻子,子聞諸?(《左傳》)
盍
“何不”的合音,其中“何”是疑問代詞,“不”為否定副詞。
盍各言爾志?(《論語?公冶長》)
焉
1、 相當(dāng)于“于之”“于此”“于彼”?!霸谄渲小薄皬倪@里”“在這件事上”
①積土成山,風(fēng)雨興焉。(《勸學(xué)》)
②青麻頭伏焉。(《促織》)
2、相當(dāng)于“于何”,譯作“在哪里”“從哪里”
①且焉置土石?(《愚公移山》)②焉有仁人在位,罔民而可為也?(《齊桓晉文之事》)
旃
“之焉”的合音,其中“之”是代詞,“焉”是語氣詞。
①舍旃舍旃,茍亦無然。(《詩經(jīng)》)
②無其殃之也,其將聚而殲旃。(《左傳》)
叵
“不可”的合音,可直接譯為“不可”
①居心叵測(成語)
②馬岱曰:“曹操心懷叵測……”(《三國演義》
耳
“而已”的合音詞,可譯作“罷了”
①荊州之民附曹者,逼于兵勢耳。(《赤壁之戰(zhàn)》)
②從此道至吾軍,不過三十里耳。(《鴻門宴》)
(二)推斷實(shí)詞詞義的方法
要準(zhǔn)確理解文言實(shí)詞的詞義,一是識記和累積,掌握文言實(shí)詞的基礎(chǔ)知識;二是學(xué)會推斷。只有把知識的積累和方法的巧妙運(yùn)用有機(jī)地結(jié)合在一起,才能形成較高的閱讀能力。下面介紹幾種推斷實(shí)詞詞義的方法。
1.根據(jù)學(xué)過的課內(nèi)實(shí)詞來推斷詞義。
試題中出現(xiàn)的一些實(shí)詞解釋,其實(shí)課文中已出現(xiàn)過,可聯(lián)系課文相應(yīng)遷移。因此,我們要善于根據(jù)課內(nèi)學(xué)過的知識舉一反三,相互比照,辨其異同,以解決試題中的實(shí)詞詞義問題。
例如:遠(yuǎn)與恢素善。 善:友好
可以聯(lián)系司馬遷的《鴻門宴》的“善”友善、交好,“楚左尹項(xiàng)伯者,項(xiàng)羽季父也,素善留侯張良?!?br />
如: “揚(yáng)州辟從事吏”同課文的“連辟公府不就”中的“辟”是征召; “飛騎因番請見,先涕泣不自勝”同課文的“沛公不勝杯杓”中的“勝”是能承受;“不肖人也,不足愛也”同課文“向使六國各愛其地”中的“愛”是珍惜;“伐其功”跟課文《屈原列傳》中“平伐其功”中的“伐”均是“夸耀”之義。
練習(xí):
1、諷帝大征四方奇技。 諷:勸告。 “諷”見于《鄒忌諷齊王納諫》
2、遠(yuǎn)本倜儻,尚輕俠
聯(lián)想:課文《促織》中“宮中尚促織之戲,歲征民間。”尚:崇尚。
3、夫君子之處世,貴能有益于物耳。不徒高談虛論,左琴右書,以費(fèi)人君祿位也。?
聯(lián)想:《廉頗藺相如列傳》:“臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也?!蓖剑褐皇?br />
2.使用組詞法來推斷詞義。
古漢語以單音詞為主,現(xiàn)代漢語以雙音詞為主。文言文中很多單音節(jié)實(shí)詞的含義,在現(xiàn)代漢語中由一個(gè)雙音節(jié)詞來表示。如文言中的“書”可組詞為“書信”。
齊人未附 附——?dú)w附、歸順。
齊人追亡逐北 北——敗北,指敗逃者。
(亡、北對應(yīng),均為潰敗。常用“敗北”,北即敗-—由“亡”(逃跑的人)可推知“北”為“敗逃者”,引出下面專題——利用相似的語言結(jié)構(gòu)推斷詞義)
3.利用相似的語言結(jié)構(gòu)推斷詞義。
古漢語講究工整、對仗,在相似的語言結(jié)構(gòu)中,處于對應(yīng)位置的詞語,我們往往可以根據(jù)其意義上相同、相近、相對的特點(diǎn),求得詞語的正確解釋。如:
信而見疑,忠而被謗。 “見”和“被”同義,都是“被”的意思。
憂勞可以興國,逸豫可以亡身。 “憂勞”對“逸豫”,詞義相反。
“忠不必用兮,賢不必以”(“以”對應(yīng)的“用”解釋為“被任用”,則“以”亦可作此解。“忠”和“賢”相對,“用”和“以”相對;“忠”和“賢”同義,那么“用”和“以”同義,故“以”的意義就是“重用,任用”的意思。)
戴朱纓寶飾之帽,腰白玉之環(huán)”(“腰”與戴對應(yīng),動詞,腰戴)
“滅六國者六國也,非秦也;族秦者秦也,非六國也”(“族”字義同“滅”字就是“族滅”的意思)
練習(xí):
1、南取漢中,西舉巴蜀 “取”、“舉”都是“攻占、攻取”義。
2、舉類邇而見義遠(yuǎn) “邇”在此是遠(yuǎn)的反義,應(yīng)是“近”的意思。
3、讀書至治亂得失 “治”應(yīng)為形容詞,社會穩(wěn)定
4、簡能而任之,擇善而從之 “簡”與“擇”相對應(yīng),理解為“選擇、選拔”。
5、流水周于舍下 ,飛泉落于檐間 “周”與“落”相對,應(yīng)為動詞,解作“圍繞”
6、祠祝畢,芻狗捐;淳精流,糟粕棄。祭祀禱告結(jié)束了,芻狗就應(yīng)拋棄;醇酒已經(jīng)流出來了,糟粕就要拋棄?!熬琛焙秃笪闹小皸墶睂?yīng),故解釋為“丟棄、拋棄”。
7、陟罰臧否,不宜異同。
臧:好的;否:壞的,語意相反,由此可知“陟”是提拔的意思。
4.借助成語來推斷詞義。
即借助平時(shí)比較熟悉的成語中的有關(guān)詞語的含義來推斷,如:
(1)殫其地之出,竭其廬之入——?dú)椌邞]。殫、竭:盡
(2)趙奢之倫制其兵——不倫不類。 倫:類
(3)先涕泣不自勝“勝”聯(lián)想到“喜不自勝”則翻譯成“控制”
(4)吾亦望汝副其心 “副”是“符合”,與成語“名副其實(shí)”中的"副"同義。
練習(xí)
1、腥臊并御,芳不得薄兮 薄→日薄西山→靠近
2、君子多欲則貪慕富貴,枉道速禍 速→不速之客→招致、邀請
3、勢拔五岳掩赤城 拔→出類拔萃→超過,勝過
5.根據(jù)字形推斷詞義。
漢語的造字法(尤其是象形,指事,會意,形聲這四種)為我們推測領(lǐng)悟詞義提供了有利的幫助。根據(jù)字形推斷出詞的大概意義范疇,再根據(jù)上下文,就可以確定詞的具體含義。通常來說,凡形旁從“禾”與五谷有關(guān);從“貝”與金錢有關(guān)。如:“不賂者以賂者喪” 賂即賄賂。
形旁從“钅(金)、木、氵(水)、(火)、土”者詞義與五行有關(guān);
從“刂(刀)、弓、矛、戈、斤(斧)、殳(shū)”者與兵器有關(guān),
從“馬、牛、羊、豕、犭、 鳥、蟲”者與動物有關(guān)。
從“(言)、辶(走)、忄(心)、彳(行)”者與人的行為有關(guān)。
“頁”的本義是頭,故以“頁”作意符的字都和頭、面的意義有關(guān):如“頂、頰、頸、頷”等;“斤”的本義是一種銳利的砍伐工具,故以“斤”作意符的字大多和砍伐、截?cái)嗟囊馑加嘘P(guān),如“斫、斬、斷”等;“手”旁的字大多同手的行為動作有關(guān),如“拉、扯、推、按、提、拔”等。。
用“王”作形旁的字,不都是與本義為一種大斧(有這種斧的人有鎮(zhèn)壓之權(quán),多與君主,天子有關(guān))的王(皇、閏)有關(guān),而絕大多數(shù)是與玉石或玉器(理、琢、環(huán)、珍)有關(guān)。
用“示”作形旁的字,不是與看有關(guān),而是與祭祀,祝愿,崇拜(神、祗、社、視、祈、祖)有關(guān)?!笆尽钡谋玖x是貢獻(xiàn)祭品的靈石,是名詞。? 靈石上放置祭品。給鬼神看并享受,后來又引申為動詞“給人看。
但“礻”是“示”的左偏旁變形,以“示”為意符的字大都與鬼神、祭祀、禍福有關(guān),如“祈、社、神、?!钡?;“衤”是“衣”的左偏旁變形,“衤”旁的字都與衣物有關(guān),如“褲、袖、衫”等。又如“欠”和“夂”形體也相似,但“欠”旁的字與口有關(guān),也就是和口中出氣有關(guān),如“歌、歇”等;“攵”旁的字與手的動作或人的行為有關(guān),如“收、改、教、救”等。
有些形聲字的意符已經(jīng)看不出表示意義范疇的意思了。如“理”字,從“玉”(玉作左偏旁寫作王)“里”聲,本義是治玉,后引申為“治理”“修理”“管理”義。
再如“笨”字,從“竹”“本”聲,《說文解字》釋它的本義是“竹裹”,現(xiàn)在已經(jīng)假借為“笨拙”義,和意符“竹”毫無關(guān)系。
由于有些形聲字的意符選擇不夠科學(xué),造成意符表義不確切。例如,不同的義類用了同一個(gè)形旁:蛾是一種昆蟲,但虹是一種自然現(xiàn)象,蝟是獸類,都不是蟲類,可是它們的形旁都是“蟲”;“鯨”不是魚類,形旁卻是魚。
其它還有:禾—五谷、貝— 金錢、 皿— 器具、 纟— 絲麻、宀 —房舍、 求— 毛皮、隹— 鳥雀、冖 —籠罩、 歹 —死亡、 月 —肉、 頁 —腦袋、自— 鼻、 目— 眼、 尸— 身體……
如《念奴嬌》“檣櫓灰飛煙滅”中的“櫓”:木制的船具。“不刊之論”中的“刊”從形旁上看應(yīng)該與“刀”有關(guān);再如“君徑造袁所寓之法華寺”一句中“造”字的意義。“造”的義符為“辶”,聯(lián)系下文“袁所寓之法華寺”,不難推測與處所關(guān)聯(lián)的詞義應(yīng)該是“到”“去”的意思,“造”的其它意義“制造”“成就”顯然與文意不符?!斑^”也同理,也可譯為“拜訪”之義。
練習(xí)
1、方其系燕父子以組?!版迸c絲織品有關(guān)。借助句子內(nèi)部語境,這里應(yīng)該是“繩索”。當(dāng)他們用繩索把燕父子捆綁起來。
夜縋而出,見秦伯 ?!稜T之武退秦師》縋:用繩子往下吊
2、有飛騎犯法,善才(權(quán)善才,宋高宗時(shí))繩之?!袄K”是用來捆綁東西的,這里引申為約束、制裁。也可以根據(jù)前面的知識解決,“繩之” 可以聯(lián)想到“繩之以法”的“繩”,就知道是 “懲治、制裁”的意思。
3、貧民雖平價(jià)不能糴?!凹e”由“入”和“米”組成。整合推知,“糴”為“買入糧食”。即使是平價(jià),貧民也沒有能力買糧。 會意字: 糴(dí)—— 買入糧食 糶(tiào)—— 賣出糧食
4、相如持其璧睨柱,欲以擊柱。 斜眼看
6.語境分析推斷。
語境可分為句子內(nèi)部語境和外部語境,所謂內(nèi)部語境指的是句子本身的語言環(huán)境,所謂外部語境就是針對整段文字、整篇文章而言,即上下文的語言環(huán)境。有些句子中的實(shí)詞義我們可以借助句子內(nèi)部語境來推斷。例如:
①酈元之所見聞,殆與余同,而言之不詳。
②而漁工水師雖知而不能言。
兩句同出《石鐘山記》,①句根據(jù)前文語境可知,“言”為“敘述”之意。②句我們聯(lián)系整篇文章的語言環(huán)境及歷史背景來看,漁工水師大多文化水平較低,所以雖然知道石鐘山命名的真實(shí)原因,卻不能用文字記載下來。故“言”為“記載”之意。
解釋下列語段中加點(diǎn)字的意思。
高儉字士廉,渤海人。少有器局,頗涉文史。大業(yè)中,為治禮郎。士廉妹先適隋右驍衛(wèi)將軍長孫晟,生子無忌及女。
譯文:高儉字士廉,是渤海人。青年時(shí)有才識度量,很廣博地閱覽了文史書籍。隋大業(yè)年間,當(dāng)治禮郎。士廉的妹妹先前嫁給隋朝右驍衛(wèi)將軍長孫晟,生了兒子長孫無忌和女兒。
我們得出“適”的意思是“出嫁”,主要是依照下文中的“右驍衛(wèi)將軍長孫晟”“生子無忌及女”。我們把這種根據(jù)文句間的意思來推斷詞義的方法稱為語境分析法。
7.語法分析推斷法 (即根據(jù)詞在句中的語法功能推斷詞義)
根據(jù)漢語語法知識,主語、賓語大多是由名詞、代詞充當(dāng),謂語大多是由形容詞、動詞充當(dāng),定語是由名詞、代詞充當(dāng),狀語是由副詞充當(dāng)。根據(jù)詞在句中的語法地位來推斷它的詞性,進(jìn)而推知它的詞義。
如:《鴻門宴》中“范增數(shù)目項(xiàng)王”中的“目”字,它前有狀語,后帶賓語,用如動詞,所以不能理解成名詞“眼睛”,應(yīng)該理解為“用眼睛示意”?!洞倏棥分小坝又詾槔咂渲?,亦無售者”中“高”字上帶賓語,用如動詞,聯(lián)系原文,可推斷為“抬高”。
練習(xí):
1、 甃(zhòu以磚瓦砌的井壁)以石,行旅便之。 行人旅客
2、塵土積三尺,雨雪,泥沒股。 下雪
3、立謂所親曰。 親近的人
8.代入檢驗(yàn)法(即借助題干所給的義項(xiàng)推斷詞義)
對于選擇、判斷類的詞語解釋題,最簡單的解題方法莫過于將所給的義項(xiàng)放入各自的具體語境中去貫通文義。如果解釋準(zhǔn)確無誤即為正確答案。
如:對下列各句中加點(diǎn)的詞語解釋正確的一項(xiàng)是(?????? )
A、專以射為戲,竟死。???????????? 竟死:竟然因此而死。
B、廣之將兵,乏絕之處,見水。???????? 將兵:將領(lǐng)和士兵。
C、青欲上書報(bào)天子軍曲折。?????????? 曲折:指行軍的彎曲道路。
D、廣結(jié)發(fā)與匈奴大小七十余戰(zhàn)。???????? 結(jié)發(fā):指剛成年的時(shí)候。
解析:A項(xiàng)“竟然”表轉(zhuǎn)折,顯然不合文意,“竟”是完畢、終了的意思,“竟死”即一直到死的意思?!读H藺相如列傳》中學(xué)過“秦王竟酒,終不能加勝于趙”。“竟”即完畢的意思。B項(xiàng)“將兵”為動賓短語,與前后意思不合。C項(xiàng)“曲折”是說事情的復(fù)雜經(jīng)過。D項(xiàng)中的“結(jié)發(fā)”在孔雀東南飛中學(xué)過“結(jié)發(fā)同枕席”的詩句,古時(shí)候人到了一定的年齡(男20歲,女15歲)才把頭發(fā)結(jié)起來,算是到了成年。
※例題精講
(二)閱讀下文,完成第17—21題。(17分)
①歐陽公諱曄,字日華。自為布衣,非其義,不輒受人之遺。少而所與親舊,后或甚貴,終身不造其門。初為隨州推官,治獄之難決者三十六。大洪山奇峰寺聚僧?dāng)?shù)百人,轉(zhuǎn)運(yùn)使疑其積物多而僧為奸利,命公往籍之。僧以白金千兩饋公,公笑曰:“吾安用此? 然汝能聽我言乎? 今歲大兇,汝有積谷六七萬石,能盡以輸官而賑民,則吾不籍汝?!鄙苍唬骸爸Z?!别嚸褓囈匀睢?br />
歐陽公,名諱曄,字日華。從他還是平民時(shí),不符合道義的饋贈他就不會接受;年輕時(shí)與他交往的親戚好友,后來有的做了大官,歐陽公就終身不到他家。起初他任隨州推官,案件中難以決斷的有三十六件。大洪山奇峰寺聚集了幾百名僧人,轉(zhuǎn)運(yùn)使懷疑廟里積累的財(cái)物很多,是僧人們非法謀利所得,就派歐陽公前往把廟里的財(cái)物沒收掉。僧人們把一千兩銀子送給歐陽公,歐陽公笑著說: "我哪里用得著這些東西? 但你們能聽我的話嗎?今年災(zāi)荒嚴(yán)重,你有六七萬石糧食,能全部捐獻(xiàn)給官府賑濟(jì)災(zāi)民,那么我就不沒收(登記)你們的財(cái)物。僧人們高興地答應(yīng):“是?!别嚸駛兙涂恐@些糧食全部活了下來。
②陳堯咨以豪貴自驕,官屬莫敢仰視。在江陵,用私錢詐為官市黃金,府吏持帖,強(qiáng)僚佐署。公呵吏曰:“官市金當(dāng)有文符?!豹?dú)不肯署。堯咨諷轉(zhuǎn)運(yùn)使出公,不使居府中。
陳堯咨憑著官大錢多,驕橫非常,下屬官員沒有敢抬頭仰視他的。在江陵時(shí),他用私自鑄造的錢幣冒充官府出售的黃金,府吏持著文書,強(qiáng)迫下屬官員在文書上簽名。歐陽公呵斥府吏:“官府出售的黃金上面應(yīng)當(dāng)有紋記?!?只有他不肯在文書上簽名。陳堯咨雖然怕他,沒有硬要他簽名,但是委婉地說動轉(zhuǎn)運(yùn)使把歐陽公趕出官府,不讓他再擔(dān)任隨州推官。
③鄂州崇陽,素號難治,乃徙公治之,至則決滯獄百余事。桂陽民有爭舟而相毆至死者,獄久不決。公自臨其獄,出因坐庭中,去其桎梏而飲食之,食訖,悉勞而還于獄,獨(dú)留一人于庭。留者色動惶顧,公曰:“殺人者汝也?!鼻舨恢匀?。公曰:“吾視食者皆以右手持匕,而汝獨(dú)以左手,死者傷在右肋,此汝殺之明也?!鼻艏刺槠唬骸拔覛⒁玻桓乙岳鬯?。”公之臨事明辨,猶古良吏,決獄之術(shù)多如此。所居,人皆愛思之。
鄂州的崇陽縣,素來號稱難以治理,于是就調(diào)任歐陽公去治理崇陽,到了那里,沒有判決的案件有一百多宗。 桂陽有爭奪船只的百姓,互相毆打,致人死亡,案件久久無法判決。歐陽公親自來到關(guān)押他們的監(jiān)獄,放這些犯人出牢房坐在廳堂里,打開他們身上的枷鎖,給他們吃飯,吃完后,安慰他們,把他們?nèi)克突乩畏?,只留一個(gè)人在廳堂里。留下來的那個(gè)人變了臉色,惶恐四顧,歐陽公說:“殺人的就是你?!边@名囚犯不知?dú)W陽公為什么這樣斷定。歐陽公就說:“我觀察吃飯的人都用右手持刀 (筷子) 只有你用左手,死者傷在右肋,此人是你殺的是很明白的?!边@名囚犯就流著淚說:“是我殺的,我不敢連累別人了?!睔W陽公處理事情分辨清楚,好像古代的良吏,他斷案的方法大多是這樣的。他在崇陽擔(dān)任官職期間,人們都愛戴他想念他。
17.寫出下列加點(diǎn)詞在句中的意思。(4分)
(1)少而所與親舊 (2)終身不造其門 (3)素號難治 (4)乃徙公治之
18.下列各組中加點(diǎn)詞的用法和意義相同的一項(xiàng)是( )(2分)
A.饑民賴以全活 以吾一日長乎爾 B.至則決滯獄百余事 他植者則不然
C.去其桎梏而飲食之 恍驚起而長嗟 D.決獄之術(shù)多如此 愿伯具言臣之不敢倍德也
19.用現(xiàn)代漢語解釋下列句子。(5分)
(1)堯咨諷轉(zhuǎn)運(yùn)使出公,不使居府中。
(2)桂陽民有爭舟而相毆至死者,獄久不決。
20.第①段中“公笑曰”的“笑”反映了歐陽曄怎樣的心理? (3分)
21.本文表現(xiàn)了歐陽曄口口、口口和口口的品質(zhì)。(3分)
【參考答案】
17.(1)交往 (2)到 (3)一向 (4)調(diào)任
18.C
19.(1)陳堯咨暗示轉(zhuǎn)運(yùn)使讓歐陽公離開,不讓(他)留在州府。
(2)桂陽有爭船而互相斗毆至死的人,(這個(gè))案件長久沒能判決。
20.對僧人賄賂不以為然,對處理好此事自信從容,安撫僧人。
21.廉潔 愛民 正直 睿智
18.細(xì)解:A,連詞,而;連詞,因?yàn)椤,副詞,就;連詞,卻。C,連詞,表承接,可不譯。D,助詞,的;助詞,取消句子獨(dú)立性。
19.細(xì)解:解答翻譯題目,應(yīng)該遵循以下順序:(1)觀察這個(gè)句子在文中的位置,據(jù)此推斷其大意,補(bǔ)出省略的成分,準(zhǔn)確判斷省略的“之”字所指代的內(nèi)容,如“不使(之)居府中”;(2)觀察有無固定結(jié)構(gòu)、特殊句式,如“不使居(于)府中”的介詞結(jié)構(gòu)后置句,“民有爭舟而相毆至死者”的定語后置,要對這些句式的語言標(biāo)志十分熟悉,如見到“者”字在第一分句后煞尾,就該想到定語后置;(3)觀察有無固定名詞,如人名(堯咨)、官名(轉(zhuǎn)運(yùn)使)、地名(桂陽、府),這些詞語一般照錄;(4)看看有無詞類活用,如“出”(使……出);(5)喚醒記憶,結(jié)合語境,推敲重要的實(shí)詞,如“諷”、“獄”等?!蔼z”做案件解,《曹劌論戰(zhàn)》中學(xué)過(“小大之獄,雖不能察,必以情”);“諷”,《鄒忌諷齊王納諫》里是指“用委婉的語言來進(jìn)行勸告”,結(jié)合語境,可推斷此處是“暗示、示意”的意思。
20.細(xì)解:該題應(yīng)該屬于鑒賞題,咀嚼“笑”字,考查記人敘事類中神態(tài)描寫的作用??陕?lián)系《賣油翁》中陳堯咨最后的笑,15年中考陸象山的笑。推敲時(shí)主要有兩個(gè)依據(jù),一是人物性格,一是具體情境。歐陽曄作為一位正派、睿智的官員面對此事該如何對待?這一“笑”里有哪些豐富的內(nèi)容?分析下來,主要有這些內(nèi)容:一可見對對方行動的了然于胸;二是拒絕,告訴對方?jīng)]有必要這樣做;三表明陳竹在胸,對解決此事有周密安排,有四兩撥千斤的輕松、從容;四緩解緊張氣氛,給對方一個(gè)安撫。
21.細(xì)解:問的是“品質(zhì)”,所以肯定是用形容詞來回答,因此,不能以其所作所為來回答。那么,怎么概括呢?從事中概括,看看作者選取了歐陽曄那幾個(gè)人生片段,這些片段分別顯示了他怎樣的品質(zhì)。細(xì)讀下來可知,這里主要記敘了他一生中的三件事:拒絕賄賂、義不肯署、智斷滯獄。這些事情展現(xiàn)了他廉潔、正直、睿智的品質(zhì)。
※課堂練習(xí)
郅都行事
西漢·司馬遷
①郅都者,河?xùn)|人也。以郎①事文帝,景帝時(shí)為中郎將②,敢直諫,面折③大臣于朝。嘗從入上林,賈姬在廁,野彘入廁。上目都,都不行,上欲自持兵救賈姬,都伏上前曰:“亡一姬復(fù)一姬進(jìn),天下所少寧姬等邪?陛下縱自輕,奈宗廟太后何?”上還,彘亦不傷賈姬。太后聞之賜都金百斤由此重都。
郅都是河?xùn)|人,以郎官的身份服事孝文帝。景帝時(shí)代,郅都當(dāng)了中郎將,敢于向朝廷直言進(jìn)諫,在朝廷上當(dāng)面使人折服。他曾經(jīng)跟隨天子到上林苑,賈姬到廁所去,野豬突然闖進(jìn)廁所?;噬嫌醚凼疽廑ざ迹ざ疾豢闲袆??;噬舷胗H自拿著武器去救賈姬,郅都跪在皇上面前說:“失掉一個(gè)姬妾,還會有個(gè)姬妾進(jìn)宮,天下難道會缺少賈姬這樣的人嗎?陛下縱然看輕自已,而祖廟和太后怎么辦呢?”皇上回轉(zhuǎn)身來,野豬也離開了。太后聽說了這件事,賞賜郅都黃金百斤,從此重視郅都。
②濟(jì)南瞷氏宗人三百余家,豪猾,二千石④莫能制,于是景帝拜都為濟(jì)南守。至則誅瞷氏首惡,余皆股栗。居歲余,郡中不拾遺。旁十余郡守畏都如大府⑤。
濟(jì)南瞷氏宗族共有三百多家,強(qiáng)橫奸滑,濟(jì)南太守不能治服他們,于是漢景帝就任命郅都當(dāng)濟(jì)南太守。郅都來到濟(jì)南郡所,就把瞷氏家族首惡分子的全家都?xì)⒘耍溆嗖{氏壞人都嚇得大腿發(fā)抖。過了一年多,濟(jì)南郡路不拾遺。周圍十多個(gè)郡的郡守畏懼郅都就像畏懼上級官府一樣。
③都為人勇,有氣力,公廉,不發(fā)私書,問遺無所受,請寄無所聽。常自稱曰:“已倍親而仕,固當(dāng)奉職死節(jié)官下,終不顧妻子矣。”
郅都為人勇敢,有氣力,公正廉潔,不翻開私人求情的信,送禮,他不接受,私人的請托他不聽。他常常自己說:“我已經(jīng)背離父母而來當(dāng)官,就應(yīng)當(dāng)在官位上奉公盡職,保持節(jié)操而死,終究不能顧念妻子兒女?!?br />
④郅都遷為中尉。丞相條侯⑥至貴倨也,而都揖丞相⑦。是時(shí)民樸,畏罪自重,而都獨(dú)先嚴(yán)酷,行法不避貴戚,列侯宗室見都側(cè)面而視,號曰“蒼鷹”。
郅都調(diào)升中尉之官,丞相周亞夫官最高而又傲慢,而郅都見到他只是作揖,并不跪拜。這時(shí),百姓質(zhì)樸,怕犯罪,都守法自重,郅都卻自首先施行嚴(yán)酷的刑法,以致執(zhí)法不畏避權(quán)貴和皇親,連列侯和皇族之人見到他,都要側(cè)目而視,稱呼他為“蒼鷹”。
(選自《史記·酷吏列傳》,有刪減)
[注]①郎:皇帝侍從官的通稱。②中郎將:官名,統(tǒng)領(lǐng)皇帝侍衛(wèi)。③面折:當(dāng)面駁斥。④二千石:俸祿為二千石的官員,此指濟(jì)南太守。⑤大府:高層官府。按濟(jì)南府本與周圍郡府同級,但因懼怕郅都,故那些郡府的太守濟(jì)南府視為比自己高的上級官府。⑥條侯:指丞相周亞夫。⑦揖丞相:向丞相作揖。此言郅都不阿附權(quán)貴,見到至尊貴的丞相,也只是依禮而行。揖:拱手之禮。
15. 寫出下列加點(diǎn)詞在句中的意思。
(1)上目都,都不行 (2)于是景帝拜都為濟(jì)南守
16. 為下列句中加點(diǎn)詞選擇釋義正確的一項(xiàng)。( )
不發(fā)私書
A. 書籍 B. 書信 C. 文書 D. 書冊
17. 為下列句中加點(diǎn)詞選擇釋義正確的一項(xiàng)。( )
問遺無所受
A. 遺留 B. 遺失 C. 留給 D. 饋贈
18. 把第③段畫線句譯成現(xiàn)代漢語。
已倍親而仕,固當(dāng)奉職死節(jié)官下,終不顧妻子矣。
19. 第①段畫線部分有二處需加句讀,請用“/”把這二處標(biāo)識出來。
太 后 聞 之 賜 都 金 百 斤 由 此 重 都
20. 簡要敘述第①段郅都力諫景帝不要“自持兵救賈姬”的原因。(照抄原文不得分)
21. 選文共四段,分別從四個(gè)方面塑造了郅都的形象,請依照示例完成下表。
段落
郅都的形象(四字句)
第①段
敢于直諫
第②段
治理有方(或嫉惡如仇)
第③段
(1)
第④段
(2)
【答案】15. (1)用眼示意(使用7語法分析這個(gè)技巧) (2)授予官職;任命 16. B 17. D
18. (我)已經(jīng)背離父母而來當(dāng)官,就應(yīng)當(dāng)在官位上奉公盡職,保持節(jié)操而死,終究不能顧念妻子兒女。
19. 太后聞之/賜都金百斤/由此重都
20. 皇帝不能為救一美姬而忘一國之君的重任。
21. (1)廉潔奉公(2)不畏權(quán)貴
【解析】
【15題詳解】
本題考查學(xué)生理解文言實(shí)詞在文中的意義和用法的能力。
(1)句意為:皇上用眼示意郅都,郅都不肯行動?!澳俊?,名詞用作動詞,用眼示意。
(2)句意為:于是漢景帝就任命郅都當(dāng)濟(jì)南太守。“拜”是授予官職;任命的意思。
【16題詳解】
本題考查學(xué)生理解文言實(shí)詞在文中的意義和用法的能力。
句意為:不翻開私人求情的信,所以“書”是書信的意思。
故選B。
【17題詳解】
本題考查學(xué)生理解文言實(shí)詞在文中的意義和用法的能力。
句意為:送禮,他不接受?!斑z”在這里是贈送的意思。
故選D。
【18題詳解】
本題考查學(xué)生理解并翻譯文言文句子的能力。
整個(gè)句子省略了主語“(我)”;“倍”,通“背”,背棄、背離;“親”,父母;“仕”,當(dāng)官;“固”,本來;“奉職死節(jié)官下”,省略+介詞結(jié)構(gòu)后置,“奉職死節(jié)(于)官下”,正常語序?yàn)椤埃ㄓ冢┕傧路盥毸拦?jié)”,在官位上奉公盡職,保持節(jié)操而死;“妻子”,古今異義詞,老婆與孩子。
【19題詳解】
本題考查學(xué)生文言文斷句的能力。
“太后聞之”是完整的主謂句,在它后面斷開;“賜都金百斤”是省略了主語“太后”的完整句子,是太后聽說之后的賞賜行為,在它后面斷開。所以斷句為:太后聞之/賜都金百斤/由此重都。
句意為:太后聽說了這件事,賞賜郅都黃金百斤,從此重視郅都。
【20題詳解】
本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容的能力。
由原文“亡一姬復(fù)一姬進(jìn),天下所少寧姬等邪?陛下縱自輕,奈宗廟太后何”可知,郅都認(rèn)為皇帝應(yīng)該以國家為重,不能為救一美姬而忘卻一國之君的重任。
【21題詳解】
本題考查學(xué)生鑒賞人物形象的能力。
(1)第③段“公廉,不發(fā)私書,問遺無所受,請寄無所聽”,公正廉潔,不翻開私人求情的信,送禮,他不接受,私人的請托他不聽??梢娵ざ紴槿肆疂嵎罟?。
(2)第④段由“揖丞相”“行法不避貴戚”可知郅都不畏權(quán)貴
※課后作業(yè)
白少傅居易,文章冠世,不躋大位。先是,劉禹錫大和中為賓客時(shí),李太尉德裕同分司東都。禹錫謁于德裕曰:“近曾得白居易文集否?”德裕曰:“累有相示,別令收貯,然未一披,今日為吾子覽之。”及取看,盈其箱笥,沒于塵坌,既啟之而復(fù)卷之,謂禹錫,曰:“吾于此人,不足久矣。其文章精絕,何必覽焉!但恐回吾之心,所以不欲觀覽?!逼湟娨忠踩绱?。衣冠之士,并皆總之,咸曰:“有學(xué)士才,非宰臣器。”識者于其答制中見經(jīng)綸之用,為時(shí)所排,比賈誼在漢文之朝,不為卿相知,人皆惜之。
13. 寫出加點(diǎn)詞在句中意思
(1)文章冠世( ) (2)不躋大位( )(3)盈其箱笥( )(4)為時(shí)所排( )
14. 下列句中加點(diǎn)詞不存在古今異義現(xiàn)象的一項(xiàng)是( )
A. 劉禹錫大和中為賓客時(shí) B. 所以不欲觀覽
C. 衣冠之士 D. 古之學(xué)者必有師
15. 將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語
累有相示,別令收貯,然未一披,今日為吾子覽之。
16. 從劉禹錫、李德裕的對話中,可以看出劉禹錫的意圖是________,李德裕的態(tài)度是________。
17. 文中為什么要將白居易與賈誼相比?請聯(lián)系全文加以說明。
【答案】13. (1). 居于首位 (2). 晉升 (3). 裝滿 (4). 排擠 14. B
15. 有人屢次把他的文章給我看,我另外讓人收藏起來,但沒有讀過,今天因?yàn)槟阄铱纯此奈恼隆?
16. (1). 向李德裕推薦白居易。 (2). 委婉拒絕。
17. 文中將兩人相比,是為了強(qiáng)調(diào)白居易和賈誼一樣,雖然才能出眾,卻因遭人貶抑,未能充分施展其才能。
【解析】
【13題詳解】
本題考查對文言實(shí)詞的理解能力。
(1)冠,動詞,居于首位;文章冠世,文章在當(dāng)時(shí)位居第一。
(2)躋,動詞,晉升;不躋大位,沒有晉升重要官職。
(3)盈,動詞,裝滿;盈其箱笥,裝滿了他的書箱。
(4)排,動詞,排擠;為時(shí)所排,被當(dāng)時(shí)的官員排擠。
【14題詳解】
本題考查對古今異義詞的理解能力。
A項(xiàng),賓客,古義,官名,太子賓客的省稱;今義,客人。
C項(xiàng),衣冠,古義,縉紳,名門世族;今義,衣服和帽子。
D項(xiàng),學(xué)者,古義,求學(xué)的人;今義,在學(xué)術(shù)上有一定早已的人。
B項(xiàng),觀覽,觀看,閱覽,無古今異義
故選B。
【15題詳解】
本題考查文言語句的翻譯能力。
累,屢次,多次;收貯,收藏;披,打開。
【16題詳解】
本題考查對原文的篩選概括能力。
首次按分析題干,“從劉禹錫、李德裕的對話中,劉禹錫的意圖和李德裕的態(tài)度”對應(yīng)找到原文內(nèi)容,“禹錫謁于德裕曰:‘近曾得白居易文集否?’”“謂禹錫,曰:‘吾于此人,不足久矣。其文章精絕,何必覽焉!但恐回吾之心,所以不欲觀覽。’”根據(jù)原文翻譯理解,劉禹錫的意圖是向李德裕推薦白居易,李德裕的態(tài)度是委婉拒絕。
【17題詳解】
本題考查對原文內(nèi)容的理解分析能力。
抓住題干中“將白居易與賈誼相比”,在原文中找到對應(yīng)內(nèi)容,“識者于其答制中見經(jīng)綸之用,為時(shí)所排,比賈誼在漢文之朝,不為卿相知,人皆惜之?!比藗兌几械酵锵?,因?yàn)樗麄兌疾拍艹霰?,卻因遭人貶抑,未能充分施展其才能,強(qiáng)調(diào)他們的相同遭遇。
【點(diǎn)睛】參考譯文
少傅(官名)白居易,他的文章在當(dāng)時(shí)位居第一,卻沒有晉升重要官職。在這之前,唐文宗大和年間劉禹錫擔(dān)任太子賓客時(shí),太尉李德裕與劉禹錫一同在分司東都(洛陽)。劉禹錫拜訪李德裕說:“近來是否看過白居易的文集?”李德裕說:“有人屢次把他的文章給我看,我另外讓人收藏起來,但沒有讀過,今天因?yàn)槟阄铱纯此奈恼??!钡鹊饺“拙右椎奈恼聛砜矗椎奈恼卵b滿了他的書箱,卻被灰塵覆蓋。打開白居易的文章后卻又卷起來,對劉禹錫說:“我對這個(gè)人,不滿意已經(jīng)有很長時(shí)間了,他的文章精絕,又何必要看呢!但我擔(dān)心改變對他的看法,所以不想讀了?!彼瓦@樣被官員們壓制。衣冠(借指士大夫,官紳)之士,全妒忌他,都說:“他有學(xué)士的才能,沒有擔(dān)任宰臣的本領(lǐng)?!庇幸娮R的人從他們的答對中可以看出如何對籌劃國家大事的官員的任用,白居易被官員排擠,同漢朝以文著名的賈誼類似,不被卿相知遇,人們都為他感到惋惜。
微信掃碼,快速注冊
注冊成功