
1.關(guān)于天氣寒冷cld的環(huán)境描寫
2.關(guān)于風wind的環(huán)境描寫
3.關(guān)于雨rain的環(huán)境描寫
4.關(guān)于雪snw的環(huán)境描寫
5.關(guān)于星星star的環(huán)境描寫
6.關(guān)于黑夜dark的環(huán)境描寫
7.關(guān)于安靜quiet的環(huán)境描寫
8.關(guān)于祥和peaceful的環(huán)境描寫
例1:?關(guān)于天氣寒冷cld的環(huán)境描寫
練習(xí):補充翻譯具象描寫的內(nèi)容。1.概括描寫:她覺得冷。She felt cld.具象描寫:她覺得冷。她把衣領(lǐng)拉高,裹緊圍巾,手插到口袋里并把臉側(cè)開來躲避刺骨的寒風。________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
She felt cld. She pulled her cllar up, tightened her scarf, shved her hands deep int her pckets and turned her face away frm the biting wind.
2.概括描寫:這個冬季,天氣異常寒冷。This winter, the weather is unusually cld.具象描寫:這個冬季,天氣異常寒冷。世界似乎在這一刻停住了,河流也停下了腳步。________________________________________________________________________________________________________________________
This winter, the weather is unusually cld. The wrld seems t have stpped at this mment, and the river has stpped its ftsteps.
例2:??關(guān)于風wind的環(huán)境描寫
用風襯托惡劣環(huán)境的時候,形容風的詞常有:n wind無風, strng wind強風, biting wind刺骨的風練習(xí):補充翻譯具象描寫的內(nèi)容。1.概括描寫:這幾天凈刮大風。It’s been very windy these last few days. 具象描寫:這幾天凈刮大風。樓上的標桿在風中猛烈的搖晃著。 ________________________________________________________________________________________________________________________
It’s been very windy these last few days. The pst n the building staggered vilently in the wind.
2.概括描寫:外面刮起了大風。Outside, there was a strng wind.具象描寫:外面刮起了大風,吹的樹枝亂擺,地上的灰塵亂飛,讓人睜不開眼睛。________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Outside, there was a strng wind, and the branches were blwing in disrder. The dust n the grund was flying in disrder, which made peple unable t pen their eyes.
例3:??關(guān)于雨rain的環(huán)境描寫
用雨襯托惡劣環(huán)境的時候,常用的詞有:a heavy dwnpur大暴雨,rain cats and dgs下傾盆大雨,be caught in the rain被雨淋練習(xí):補充翻譯具象描寫的內(nèi)容。概括描寫:下著傾盆大雨。It was raining cats and dgs. 具象描寫1:下著傾盆大雨,雷聲隆隆。(thunder)________________________________________________________________________________
It was raining cats and dgs with thunders raring.
具象描寫2:雨傾盆而下,風吹著拍打著窗戶。(windws)________________________________________________________________________________具象描寫3:樹在雨中隨著風瘋狂地飛舞。(wind)________________________________________________________________________________
The rain?came?puring dwn with the winds blwing and beating against the windws.
The trees were dancing madly with wind in the rain.
例4:關(guān)于雪snw的環(huán)境描寫
練習(xí):補充翻譯具象描寫的內(nèi)容。1.概括描寫:現(xiàn)在天黑了,雪還在落下。It’s dark nw and the snw is still falling.具象描寫:現(xiàn)在天黑了,雪還在落下,一團團的雪花隨風飄落。________________________________________________________________________________
It’s dark nw and the snw is still falling, clumps f wet flakes drifting windlessly dwn.
2.概括描寫:雪花飄落在地上。Snwflakes drifted t earth.具象描寫:雪花在微風中懶洋洋地雪花飄落在地上,公園像是被一層厚厚的白色毯子覆蓋。________________________________________________________________________________________________________________________
Snwflakes drifted lazily t earth n gentle breeze. The park was cvered in a thick blanket f white.
例5:??關(guān)于星星star的環(huán)境描寫
練習(xí):補充翻譯具象描寫的內(nèi)容。1.概括描寫:在晴朗的夜晚,天空中布滿了星星。On a clear night, the sky appears t be filled with stars.具象描寫:在晴朗的夜晚,天空中布滿了星星。星星像一顆顆美麗的珍珠在夜空中閃爍。________________________________________________________________________________________________________________________
On a clear night, the sky appears t be filled with stars. The stars like beautiful pearls twinkle in the night sky.
2.概括描寫:天上的星星在照耀。The stars are shining in the sky.具象描寫:天上的星星在照耀,就像鉆石般鑲嵌在這深藍的夜空中。________________________________________________________________________________
Shining the sky, the stars are like diamnds inlaid in the deep blue sky.
例6:??關(guān)于黑夜dark的環(huán)境描寫
練習(xí):補充翻譯具象描寫的內(nèi)容。概括描寫:黑夜降臨了。(2016年浙江高考卷)It was getting dark.具象描寫1:黑夜降臨了。一片漆黑立刻籠罩了整個森林。更糟糕的是,氣溫突然急劇下降。________________________________________________________________________________________________________________________
It was getting dark. Immediately, an abslute darkness ruled the frest. Even wrse, the temperature suddenly drpped dramatically.
具象描寫2:天很黑。太陽躲在山后,在黑暗中很難看到任何東西。________________________________________________________________________________________________________________________具象描寫3:那一刻,除了天空中的幾顆星星發(fā)出微弱的光外,天已經(jīng)完全黑了。________________________________________________________________________________________________________________________
It was dark. The sun hid himself behind the muntains, making it hard t see anything in the thick darkness.
At that mment, it was cmpletely dark except the faint light given ut by a few stars in the sky.
例7:?關(guān)于安靜quiet的環(huán)境描寫
練習(xí):補充翻譯具象描寫的內(nèi)容。概括描寫:很安靜。It was quiet.具象描寫1:很安靜,除了我自己的心跳,一點聲音也聽不到。________________________________________________________________________________
It was quiet. Nt a single sund culd be heard except my wn heartbeat.
具象描寫2:夜很靜,只有鐘擺滴答滴答地響。________________________________________________________________________________具象描寫3:班上所有的同學(xué)都在寫作業(yè),沒有任何人發(fā)出響聲,安靜得連根針掉在地上都能聽得見。________________________________________________________________________________________________________________________
The night was very quiet except fr the ticking f the clck.
All the students in the class were writing the hmewrk, and n ne made a sund. It was s quiet that yu culd hear a pin drp.
例8:關(guān)于祥和的a peaceful的環(huán)境描寫
概括描寫:那是一個祥和的地方。It was a peaceful place.具象描寫1:當我沐浴在陽光下,感覺琥珀色的陽光親吻著我的每一寸肌膚。________________________________________________________________________________________________________________________
When I?was bathed in?the sunlight, it felt like?the amber-like sunshine was kissing every inch?f my skin.
具象描寫2:霧蒙蒙的山上點綴著小農(nóng)場和村莊。________________________________________________________________________________具象描寫3:我的腳步聲只伴隨著優(yōu)雅地隨風飄揚的蘆葦。________________________________________________________________________________
Mist-cvered muntains?were dtted with?small farms and villages.
The sund f my ftsteps was accmpanied nly by?the gracefully waving reeds.
這是一份19 讀后續(xù)寫:無靈主語改裝大法(PPT課件版)-2022年高考英語讀后續(xù)寫專項技巧訓(xùn)練,共20頁。PPT課件主要包含了第1類,第2類,第3類,第4類,第5類等內(nèi)容,歡迎下載使用。
這是一份13 讀后續(xù)寫:with伴隨構(gòu)造大法 (PPT課件版)-2022年高考英語讀后續(xù)寫專項技巧訓(xùn)練,共18頁。PPT課件主要包含了with+情感名詞,with+身體部位等內(nèi)容,歡迎下載使用。
這是一份10 讀后續(xù)寫:故事開頭高分技巧(PPT課件版)-2022年高考英語讀后續(xù)寫專項技巧訓(xùn)練,共24頁。PPT課件主要包含了副詞開頭,形容詞短語開頭,非謂語開頭,對話或獨白開頭,背景描寫,行為描寫,第1招副詞開頭,第3招 非謂語開頭,第5招背景描寫,第6招行為描寫等內(nèi)容,歡迎下載使用。
注冊成功