講 重點(diǎn)難點(diǎn)
文言文翻譯“六”字訣
“留”：就是保留。凡是古今意義相同的詞，以及古代的人名、地名、物名、官名、國(guó)號(hào)、年號(hào)、度量衡單位等，翻譯時(shí)可保留不變。
“刪”，就是刪除。刪掉無須譯出的文言虛詞。例如：“寡人反取病焉”的“焉”是語氣助詞，可不譯，本句的意思就是“我反而自討沒趣?！?br> “補(bǔ)”，就是增補(bǔ)。（1）變單音詞為雙音詞，如“率妻子邑人來此絕境”，“妻子”一詞是“妻子、兒女”的意思；（2）補(bǔ)出省略句中的省略成分，如“語時(shí)了不悲”，翻譯為：（子猷）說話時(shí)候完全不悲傷。
“換”，就是替換。用現(xiàn)代詞匯替換古代詞匯。如把“吾、余、予”等換成“我”，把“爾、汝”等換成“你”。
“調(diào)”就是調(diào)整。把古漢語倒裝句調(diào)整為現(xiàn)代漢語句式。例如“何以都不聞消息”，“何以”是“以何”的倒裝，賓語前置句，意思是“為什么”。
“變”，就是變通。在忠實(shí)于原文的基礎(chǔ)上，活譯有關(guān)文字。“子猷問左右”（人琴俱亡））中的“左右”指的是“手下的人”，“左右對(duì)曰”指的是“近臣”。
練 經(jīng)典真題 （） （

（一）（2023下·河北唐山·七年級(jí)統(tǒng)考期中）閱讀下面的文字，回答后面的問題。
孫權(quán)勸學(xué)
初，權(quán)謂呂蒙曰：“卿今當(dāng)涂掌事，不可不學(xué)！”蒙辭以軍中多務(wù)。權(quán)曰：“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪！但當(dāng)涉獵，見往事耳。卿言多務(wù)，孰若孤？孤常讀書，自以為大有所益?！泵赡耸季蛯W(xué)。及魯肅過尋陽(yáng)，與蒙論議，大驚曰：“卿今者才略，非復(fù)吳下阿蒙！”蒙曰：“士別三日，即更刮目相待，大兄何見事之晚乎！”肅遂拜蒙母，結(jié)友而別。
1．解釋文中加點(diǎn)詞語的意思。
（1）孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪
（2）見往事耳
（3）蒙乃始就學(xué)
（4）即更刮目相待
2．翻譯下列句子。
（1）卿言多務(wù)，孰若孤？
（2）卿今者才略，非復(fù)吳下阿蒙！
3．“不可不學(xué)”應(yīng)該用什么語氣朗讀？請(qǐng)從句式的角度寫出理由。
4．孫權(quán)給呂蒙建議了怎樣的讀書方法，讓呂蒙消除了顧慮。
（二）（2023下·湖北恩施·七年級(jí)校聯(lián)考期中）閱讀下面的文字，回答后面的問題。
木蘭詩(shī)
①萬里赴戎機(jī)，關(guān)山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰(zhàn)死，壯士十年歸。
②歸來見天子，天子坐明堂。策勛十二轉(zhuǎn)，賞賜百千強(qiáng)?？珊箚査?，木蘭不用尚書郎，愿馳千里足，送兒還故鄉(xiāng)。
③爺娘聞女來，出郭相扶將；阿姊聞妹來，當(dāng)戶理紅妝；小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門，坐我西閣床。脫我戰(zhàn)時(shí)袍，著我舊時(shí)裳。當(dāng)窗理云鬢，對(duì)鏡帖花黃。出門看火伴，火伴皆驚惶。同行十二年，不知木蘭是女郎。
④雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？
5．給下面加點(diǎn)的字釋義。
（1）賞賜百千強(qiáng)
（2）當(dāng)戶理紅妝
（3）對(duì)鏡帖花黃
（4）磨刀霍霍向豬羊
6．用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。
（1）開我東閣門，坐我西閣床。
（2）雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？
7．文中寫木蘭與家人團(tuán)聚，運(yùn)用了什么修辭？表現(xiàn)了她怎樣的心情？
8．千百年來，木蘭一直是人們心目中的“巾幗英雄”形象，讀了本詩(shī)，你認(rèn)為她深受人們喜愛的原因是什么？
（三）（2023下·福建南平·七年級(jí)統(tǒng)考期中）閱讀下面文言文，完成下面小題。
陳康肅公善射，當(dāng)世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之久而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。
康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但手熟爾?！笨得C忿然曰：“爾安敢輕吾射！”翁曰：“以我酌油知之?！蹦巳∫缓J置于地，以線履其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因曰：“我亦無他，惟手熟爾?！笨得C笑而遣之。
選自（歐陽(yáng)修《歸田錄》卷一）
9．根據(jù)語境，參考方法提示，解釋下列加點(diǎn)詞語的意思。
10．下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（ ）
A．乃取一葫蘆置于地/以錢覆其口徐以/杓酌油瀝之
B．乃取一葫蘆/置于地以錢覆其口/徐以杓酌油瀝之
C．乃取一葫蘆/置于地以錢覆其口徐以/杓酌油瀝之
D．乃取一葫蘆置于地/以錢覆其口/徐以杓酌油瀝之
11．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
①汝亦知射乎？吾射不亦精乎？
②我亦無他，惟手熟爾。
12．課文塑造了賣油翁怎樣的形象？請(qǐng)結(jié)合文章內(nèi)容簡(jiǎn)要概括。
（四）閱讀下面的文言文，完成下面小題
陋室銘
劉禹錫
山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁?？梢哉{(diào)素琴，閱金經(jīng)。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽(yáng)諸葛廬，西蜀子云亭?？鬃釉疲汉温?？
13．解釋下面句子中劃?rùn)M線字的意思。
（1）斯是陋室( )
（2）談笑有鴻儒( )
（3）可以調(diào)素琴( )
（4）有龍則靈 ( )
14．翻譯下面的句子。
（1）苔痕上階綠，草色入簾青。
（2）無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。
15．下列對(duì)本文理解有誤的一項(xiàng)是（ ）
A．本文駢散結(jié)合，以駢句為主，句式整齊、節(jié)奏分明、音韻和諧，讀來頗具聲韻和諧之美。
B．文章開篇四句“山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈”運(yùn)用類比起興，引出“斯是陋室，惟吾德馨”的主旨，也為后面歌頌陋室做了鋪墊。
C．“山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈”，一個(gè)超然物外、體靜心閑，一心求仙問道的高人雅士形象呼之欲出。
D．把陋室比作諸葛孔明的南陽(yáng)草廬、揚(yáng)雄的宅第，意在自慰和自勉；援引孔子“何陋之有”，則說明自身的志趣與圣人之道相符合。
16．除了交往人物，文章還從哪幾個(gè)方面表現(xiàn)“陋室”不“陋”，請(qǐng)選擇其中一方面具體分析。
（五）閱讀《愛蓮說》回答各題。
水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨(dú)愛菊。自李唐來，世人甚愛牡丹。予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠(yuǎn)益清，亭亭凈植，可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉。
予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛，陶后鮮有聞。蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣。
17．解釋文中加點(diǎn)的詞。
（1）可愛者甚蕃
（2）濯清漣而不妖
（3）亭亭凈植
（4）宜乎眾矣
18．選擇下列節(jié)奏劃分錯(cuò)誤的一項(xiàng)（ ）
A．陶后/鮮有聞。B．予/獨(dú)愛/蓮之出淤泥而不染
C．中通/外直D．同予/者何人
19．翻譯下列句子。
（1）可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉。
（2）菊之愛，陶后鮮有聞。
20．作者主要寫的是“蓮之愛”，為什么還要寫“菊之愛”、“牡丹之愛”呢？
（六）閱讀下面的文言文，完成各題。
木蘭者，古時(shí)一民間女子也。少習(xí)騎，長(zhǎng)而益精。值可汗點(diǎn)兵，其父名在軍書，與同里諸少年皆次當(dāng)行。因其父以老病不能行。木蘭乃易男裝，市鞍馬，代父從軍。溯黃河，度黑山，轉(zhuǎn)戰(zhàn)驅(qū)馳凡十有二年，數(shù)建奇功。嘻！男子可為之事，女子未必不可為。余觀夫木蘭從軍之事，因益信。
【注釋】①皆次當(dāng)行：都被編在征發(fā)的隊(duì)伍中。
21．解釋文中加點(diǎn)的詞。
（1）值( ) （2）因( ) （3）市( )
22．翻譯文中畫線語句。
（1）少習(xí)騎，長(zhǎng)而益精。
（2）男子可為之事，女子未必不可為。
23．本文中木蘭的形象與《木蘭詩(shī)》中的有什么相同之處？
（七）閱讀下面文言文，完成下面小題。
孫權(quán)勸學(xué)
初，權(quán)謂蒙及蔣欽曰：“卿今并當(dāng)涂掌事，宜學(xué)問以自開益①。”蒙曰：“在軍中?？喽鄤?wù)，恐不容復(fù)讀書。”權(quán)曰：“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪？但當(dāng)令涉獵見往事耳。卿言多務(wù)，孰若孤？孤少時(shí)歷詩(shī)、書、禮記、左傳、國(guó)語，惟不讀易。至統(tǒng)事以來，省三史、諸家兵書，自以為大有所益。如卿二人，意性朗悟，學(xué)必得之，寧當(dāng)不為乎？宜急讀孫子、六韜、左傳、國(guó)語及三史。孔子言‘終日不食終夜不寢以思無益不如學(xué)也’。光武②當(dāng)兵馬之務(wù)，手不釋卷。孟德③亦自謂老而好學(xué)。卿何獨(dú)不自勉勖④邪？”蒙始就學(xué)，篤志不倦，其所覽見，舊儒不勝。后魯肅上代周瑜，過蒙言議，常欲受屈。肅拊蒙背曰：“吾謂大弟但有武略耳，至于今者，學(xué)識(shí)英博，非復(fù)吳下阿蒙?！泵稍唬骸笆縿e三日，即更刮目相待……”密為肅陳三策，肅敬受之……權(quán)常嘆曰：“人長(zhǎng)而進(jìn)益，如呂蒙、蔣欽，蓋不可及也。富貴榮顯，更能折節(jié)好學(xué)，耽悅書傳⑤，輕財(cái)尚義，所行可跡，并作國(guó)士，不亦休乎！”
（選自裴松之注釋《江表傳》）
【注釋】①開益：②光武：光武帝劉秀。③孟德：曹操。④勉勖（xù）：勸勉。⑤耽悅書傳：發(fā)憤讀書，深愛典籍。
24．解釋下列加點(diǎn)的詞。
（1）宜學(xué)問以自開益( )
（2）光武當(dāng)兵馬之務(wù)，手不釋卷( )
（3）吾謂大弟但有武略耳( )
（4）如呂蒙、蔣欽，蓋不可及也( )
25．用“/”給文中畫線句子斷句。（限斷三處）
終 日 不 食 終 夜 不 寢 以 思 無 益 不 如 學(xué) 也
26．根據(jù)相關(guān)提示，補(bǔ)全下面表格內(nèi)容。
27．選文與原來課本中選用的選自司馬光《資治通鑒》的版本，你認(rèn)為哪一個(gè)版本選入教材更合適？請(qǐng)闡明理由。
（八）閱讀下面的文字，回答后面的問題。
陳堯咨善射，百發(fā)百中，世以為神，常自號(hào)曰“小由基”①。及守荊南回，其母馮夫人問：“汝典郡②有何異政？”堯咨云：“荊南當(dāng)要沖，日有宴集堯咨每以弓矢為樂坐客罔不嘆服?！蹦冈唬骸叭旮附倘暌灾倚⑤o國(guó)家，今汝不務(wù)行仁化，而專一夫之伎③，豈汝先人志邪？”杖之，碎其金魚④。
【注釋】①由基：養(yǎng)由若，戰(zhàn)國(guó)時(shí)楚國(guó)神箭手。②典郡：掌管郡務(wù)。③伎：通假字，同“技”。④金魚：古人的一種佩飾。
28．解釋下列加點(diǎn)的字。
（1）杖之( )
（2）及守荊南回( )
29．用“/”給文中畫線句子斷句（限斷兩處），然后用現(xiàn)代漢語寫出這句話的意思。
日有宴集堯咨每以弓矢為樂坐客罔不嘆服
30．對(duì)于陳堯咨射箭，課文中賣油翁“睨之”，陳母馮夫人“杖之”，其原因分別是什么？請(qǐng)用自己的話進(jìn)行解釋。
測(cè) 模擬好題

（一）閱讀下面短文，回答問題。
初，權(quán)謂呂蒙曰：“卿今當(dāng)涂掌事，不可不學(xué)！”蒙辭以軍中多務(wù)。權(quán)曰：“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪！但當(dāng)涉獵，見往事耳。卿言多務(wù)，孰若孤？孤常讀書，自以為大有所益?！泵赡耸季蛯W(xué)。及魯肅過尋陽(yáng)，與蒙論議，大驚曰：“卿今者才略，非復(fù)吳下阿蒙！”蒙曰：“士別三日，即更刮目相待，大兄何見事之晩乎！”肅遂拜蒙母，結(jié)友而別。
1．下列各句中加點(diǎn)詞的解釋不正確的一項(xiàng)是（ ）
A．治經(jīng)為博士邪 為：成，當(dāng) B．但當(dāng)涉獵 但：然而，卻
C．蒙乃始就學(xué) 乃：于是，就 D．魯肅過尋陽(yáng) 過：經(jīng)過
2．將下面句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
（1）蒙辭以軍中多務(wù)。
（2）但當(dāng)涉獵，見往事耳。
3．文中作者運(yùn)用了什么寫作手法來表現(xiàn)呂蒙的學(xué)習(xí)成效？請(qǐng)予以說明。
4．現(xiàn)在人們常用的“吳下阿蒙”喻指什么？用“刮目相待”形容什么？
（二）閱讀下面的文字，回答小題。
賣油翁（歐陽(yáng)修）
陳康肅公善射，當(dāng)世無雙 ，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之久而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。
康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他， 但手熟爾?！笨得C忿然曰：“爾安敢輕吾射！”翁曰：“以我酌油知之?！蹦巳∫缓J置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因曰：“我亦無他，惟手熟爾?！笨得C笑而遣之。
5．解釋下列加點(diǎn)詞。
公亦以此自矜 自矜：
有賣油翁釋擔(dān)而立 釋擔(dān)：
以錢覆其口 覆：
徐以杓酌油瀝之 杓：
6．用現(xiàn)代漢語翻譯下面句子。
（1）見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。
（2）我亦無他，惟手熟爾。
7．文中哪些語句表現(xiàn)了賣油翁對(duì)陳堯咨箭術(shù)的態(tài)度？哪些語句表現(xiàn)了陳堯咨的傲慢無禮？
8．你喜歡文中的哪個(gè)人物？說明理由。
（三）閱讀下面文言文，完成各題。
山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調(diào)素琴，閱金經(jīng)。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽(yáng)諸葛廬，西蜀子云亭?？鬃釉疲汉温校?br>（劉禹錫《陋室銘》）
9．解釋下列句子中加點(diǎn)的詞語。
（1）山不在高，有仙則名( )
（2）有龍則靈( )
（3）斯是陋室( )
（4）談笑有鴻儒( )
10．“苔痕上階綠，草色入簾青”用了怎樣的修辭手法？這句寫出了環(huán)境怎樣的特點(diǎn)？
11．請(qǐng)將下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
（1）斯是陋室，惟吾德馨。
（2）無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。
12．在物質(zhì)生活豐富的今天，談?wù)剳?yīng)該如何看待作者所說的“惟吾德馨”？
加點(diǎn)詞語
方法提示
解釋（填寫文字）
有賣油翁釋擔(dān)而立
參考成語：愛不釋手
（1）釋：
但微頷之
關(guān)聯(lián)教材
但當(dāng)涉獵（《孫權(quán)勸學(xué)》）
（2）但：
以我酌油知之
使用詞典選擇義項(xiàng)：
①用；②憑，靠；③自，從
（3）以：

相關(guān)試卷

(浙江專用)初中語文七年級(jí)下冊(cè)期中專題練習(xí)專題07 課外文言文閱讀（拓展延伸）60題（2份，原卷版+解析版）：

這是一份(浙江專用)初中語文七年級(jí)下冊(cè)期中專題練習(xí)專題07 課外文言文閱讀（拓展延伸）60題（2份，原卷版+解析版），文件包含浙江專用初中語文七年級(jí)下冊(cè)期中專題練習(xí)專題07課外文言文閱讀拓展延伸60題原卷版doc、浙江專用初中語文七年級(jí)下冊(cè)期中專題練習(xí)專題07課外文言文閱讀拓展延伸60題解析版doc等2份試卷配套教學(xué)資源，其中試卷共39頁(yè)， 歡迎下載使用。

第08講：文言文閱讀（課外拓展遷移）60題【真題演練】-2023-2024學(xué)年七年級(jí)語文下學(xué)期期末復(fù)習(xí)十二講（統(tǒng)編版）（原卷版+解析版）：

這是一份第08講：文言文閱讀（課外拓展遷移）60題【真題演練】-2023-2024學(xué)年七年級(jí)語文下學(xué)期期末復(fù)習(xí)十二講（統(tǒng)編版）（原卷版+解析版），文件包含第08講文言文閱讀課外拓展遷移60題真題演練-2023-2024學(xué)年七年級(jí)語文下學(xué)期期末復(fù)習(xí)十二講統(tǒng)編版原卷版docx、第08講文言文閱讀課外拓展遷移60題真題演練-2023-2024學(xué)年七年級(jí)語文下學(xué)期期末復(fù)習(xí)十二講統(tǒng)編版解析版docx等2份試卷配套教學(xué)資源，其中試卷共34頁(yè)， 歡迎下載使用。

專題08 課內(nèi)課外文言文閱讀（必考+拓展）44題試卷-【講練測(cè)】2023-2024學(xué)年七年級(jí)語文下學(xué)期期中專題復(fù)習(xí)（全國(guó)通用）：

這是一份專題08 課內(nèi)課外文言文閱讀（必考+拓展）44題試卷-【講練測(cè)】2023-2024學(xué)年七年級(jí)語文下學(xué)期期中專題復(fù)習(xí)（全國(guó)通用），文件包含專題08課內(nèi)課外文言文閱讀必考+拓展44題-講練測(cè)2023-2024學(xué)年七年級(jí)語文下學(xué)期期中專題復(fù)習(xí)全國(guó)通用原卷版docx、專題08課內(nèi)課外文言文閱讀必考+拓展44題-講練測(cè)2023-2024學(xué)年七年級(jí)語文下學(xué)期期中專題復(fù)習(xí)全國(guó)通用解析版docx等2份試卷配套教學(xué)資源，其中試卷共35頁(yè)， 歡迎下載使用。

英語朗讀寶

相關(guān)試卷 更多

2023-2024學(xué)年七年級(jí)語文下學(xué)期期中專題復(fù)習(xí)(浙江專用)專題07：課內(nèi)課外文言文閱讀(原卷版+解析)

2023-2024學(xué)年七年級(jí)語文下學(xué)期期中專題復(fù)習(xí)(浙江專用)專題07：課內(nèi)課外文言文閱讀(原卷版+解析)
2023-2024學(xué)年七年級(jí)語文下學(xué)期期中專題復(fù)習(xí)(江蘇專用)專題08：課外文言文閱讀(原卷版+解析)

2023-2024學(xué)年七年級(jí)語文下學(xué)期期中專題復(fù)習(xí)(江蘇專用)專題08：課外文言文閱讀(原卷版+解析)
【期末精講精練】部編版語文2022-2023學(xué)年八年級(jí)下冊(cè)期末：專題11：課內(nèi)課外文言文閱讀（專題練習(xí)）（原卷+解析）

【期末精講精練】部編版語文2022-2023學(xué)年八年級(jí)下冊(cè)期末：專題11：課內(nèi)課外文言文閱讀（專題練習(xí)）（原卷+解析）
專題08：課內(nèi)課外文言文閱讀（原卷+答案）八年級(jí)語文下學(xué)期期末備考專題復(fù)習(xí)

專題08：課內(nèi)課外文言文閱讀（原卷+答案）八年級(jí)語文下學(xué)期期末備考專題復(fù)習(xí)
資料下載及使用幫助
版權(quán)申訴
版權(quán)申訴
若您為此資料的原創(chuàng)作者，認(rèn)為該資料內(nèi)容侵犯了您的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，請(qǐng)掃碼添加我們的相關(guān)工作人員，我們盡可能的保護(hù)您的合法權(quán)益。
入駐教習(xí)網(wǎng)，可獲得資源免費(fèi)推廣曝光，還可獲得多重現(xiàn)金獎(jiǎng)勵(lì)，申請(qǐng) 精品資源制作， 工作室入駐。
版權(quán)申訴二維碼
期中專區(qū)
歡迎來到教習(xí)網(wǎng)
  • 900萬優(yōu)選資源，讓備課更輕松
  • 600萬優(yōu)選試題，支持自由組卷
  • 高質(zhì)量可編輯，日均更新2000+
  • 百萬教師選擇，專業(yè)更值得信賴
微信掃碼注冊(cè)
qrcode
二維碼已過期
刷新

微信掃碼，快速注冊(cè)

手機(jī)號(hào)注冊(cè)
手機(jī)號(hào)碼

手機(jī)號(hào)格式錯(cuò)誤

手機(jī)驗(yàn)證碼 獲取驗(yàn)證碼

手機(jī)驗(yàn)證碼已經(jīng)成功發(fā)送，5分鐘內(nèi)有效

設(shè)置密碼

6-20個(gè)字符，數(shù)字、字母或符號(hào)

注冊(cè)即視為同意教習(xí)網(wǎng)「注冊(cè)協(xié)議」及「隱私條款」
QQ注冊(cè)
手機(jī)號(hào)注冊(cè)
微信注冊(cè)

注冊(cè)成功

返回
頂部