情感描寫1
“態(tài)度、情感”之身體語(yǔ)言
1.She made a face and stuck ut her tngue at him.(頑皮)
她做了個(gè)鬼臉,向他吐了吐舌頭.
2.She craned her neck t get a better view.(好奇)
她伸長(zhǎng)了脖子,想看清楚一點(diǎn).
3. He std up, cleared his thrat and began t deliver his speech.(提醒)
他站起來(lái),清了清嗓子,開始發(fā)表演講.
4. Even if I did smething wrng, they'd pat me n the back, tell me t frget abut it and t carry n.(安慰)
即便我做了錯(cuò)事,他們也會(huì)拍拍我的背安慰我,告訴我別在意,繼續(xù)努力.
5.The bss patted him n the back and tld him what a priceless fellw he was.(贊許)
老板輕拍他的背說他如何得了不起.
6. His effrts t imprve the situatin are t be applauded.(贊許)
His effrts t imprve the situatin deserve t be applauded.
His effrts t imprve the situatin deserve applauding.
他為改善狀況所做的努力應(yīng)該受到贊許.
7.David said nthing, but simply ndded, as if understanding perfectly.(理解;贊許;同意)
戴維什么都沒說,只是點(diǎn)點(diǎn)頭,好像完全理解了.
8.Mary wanted t g t Eurpe by herself, but her parents frwned n the idea.(反對(duì))
瑪麗想要獨(dú)自去歐洲,可是她的父母不同意這個(gè)計(jì)劃.
9.She shk her head in disbelief.(懷疑)
她搖搖頭,不相信.
10.My back felt a little straighter, and my steps came a little quicker.(自信)
我的背挺直了些,步伐也加快了些.
11. When she heard the news, she lit up.(高興)
聽到此消息時(shí)她滿面紅光.
12.She clapped her hands in delight.(高興)
她高興地拍手.
13.My spirits rse. (高興)
我情緒高漲.
14.When exams were ver, the students went t twn t kick up their heels.(高興)
考試結(jié)束后,學(xué)生們進(jìn)城去歡慶了一番.
13.The children kicked up their heels as sn as they were let ut f schl.(激動(dòng))
孩子們一放學(xué)就高興得手舞足蹈.
14. Seeing such extrardinary beauty, I think every cell in my bdy wke up. It was like discvering a whle new dimensin f life.(激動(dòng))
看到如此非凡的美景,我覺得身上每一個(gè)細(xì)胞都蘇醒了,猶如發(fā)現(xiàn)了完全嶄新的生命維度.
15.Her face fell when she heard that she wuld be laid ff.(生氣;憂愁)
當(dāng)她聽到自己會(huì)被解雇,她的臉拉了下來(lái).
16. Mad with fury, he punded his fists n the wall and beat his breast.(生氣;憤怒)
他氣得發(fā)瘋,用拳頭砸墻又捶胸.
17.His face fell t an exaggerated sadness. His vice tk n a whining undertne.(痛苦;悲傷)
他的臉頓時(shí)變得極度痛苦,就連聲音也變得嗚咽了.
18.She was sniffing and wiping her eyes with a tissue.(痛苦;悲傷)
她邊抽泣邊用紙巾擦拭眼淚.
19.His heart sank at the thught that the exams were nly a week away.(沉重;沮喪)
想到再過一個(gè)星期就要考試了,他的心情頓時(shí)沉重起來(lái).
20.My mm shk her head and clicked her tngue in disapprval.(惱怒;失望)
我的媽媽不贊許地?fù)u了搖頭,舌頭發(fā)出嘖嘖聲.
21.She shrugged her shulders, shwing that she didn't knw r care.(無(wú)奈;困惑)
她聳了聳肩,表明她不知道也不在乎.
22. I rubbed my eyes-there must be a mistake.(懷疑;困惑)
我擦了擦眼睛,心想肯定搞錯(cuò)了.
23. Hannah scratched her head thughtfully and wndered what she shuld d next.(困惑)
漢娜一邊思索一邊抓頭,弄不清接下來(lái)她該干什么.
24. She stifled anther yawn and tried hard t lk interested.(厭煩)
她忍住哈欠并竭力裝出感興趣的樣子.
25. He frwned with displeasure as he read his sn's schl reprt.(不悅)
讀著兒子的成績(jī)報(bào)告單,他一臉不悅.
26. She clenched her fists t stp herself trembling.(生氣;決心)
她緊握拳頭,極力控制自己身子不發(fā)抖.
27.Her face was like thunder when she was asked t shut up.(生氣)
當(dāng)被要求閉嘴時(shí)她一臉怒氣.
28.She rlled her eyes upwards.(吃驚;反對(duì))
她翻了翻白眼.
29. We were really sweating as we waited fr them t annunce the results.(緊張)
我們?cè)诘戎麄冃冀Y(jié)果時(shí),真是非常緊張.
30.Driving hme at the end f the day, just mments befre I reached my huse, I nticed that I was missing my rings. I felt the heat in my bdy rise, my cheeks burning red. I went inside and tried t calm dwn. I felt sick t my stmach and I had that sinking feeling in my heart.(緊張;擔(dān)心;難受)
一天結(jié)束后我開車回家,就在到家的前一刻,我發(fā)現(xiàn)戒指不見了.我感到身體里的熱度上升,臉頰通紅.我進(jìn)門試著冷靜下來(lái).我覺得胃部不舒服,心里有種沉重的感覺.
31.I heard smene cming twards the dr and my knees were kncking tgether as I quickly put the mney back in the drawer and clsed it.(緊張)
我聽見有人正走過來(lái),嚇得兩腿直哆嗦,趕緊把錢放回抽屜并關(guān)好.
32.She wrinkled up her nse in distaste.(厭惡)
她厭惡地皺起鼻子.
33.I heard my vice quiver, and at the same time my tears shne like the sun.(感動(dòng))
我聽到我的聲音輕微顫抖,同時(shí)我的眼淚像太陽(yáng)一樣閃閃發(fā)光.
34.Upn reaching hme, I wuld find my father sitting inncently in his chair. “S! My sn, it's yu!” he'd say, his face lengthening int pretended surprise.(吃驚)
一回到家,我總會(huì)發(fā)現(xiàn)父親天真地坐在椅子上.“兒子,原來(lái)是你！”他會(huì)說,他的臉變長(zhǎng),假裝驚訝的樣子.
35.I had agreed t give a speech, but as the time apprached, I began t get cld feet.(膽怯)
我本來(lái)答應(yīng)去演講的,但隨著時(shí)間的逼近,我開始膽怯了.
36.Abslute terrr filled me as I screamed and zmed thrugh the trees with my eyes squeezed shut.(恐懼)
當(dāng)我雙眼緊閉尖叫著疾駛穿過樹林時(shí),我心中充滿了恐懼.
37. The nise made by passing planes set my teeth n edge.(煩躁)
過往飛機(jī)的噪音使我煩得要命.
38.He has surprised his supprters and wrng-fted his ppnents with his latest annuncement.(措手不及;窘態(tài)畢露)
他最新發(fā)布的聲明讓支持者大呼意外,令反對(duì)者方寸大亂.
情感描寫2
“令某人感到·····”之“t十ne's十情感名詞”
1.T my amazement, he arrived n time.
令我驚訝的是,他準(zhǔn)時(shí)到達(dá).
2. T my great amusement, his false beard fell ff.
令我非常好笑的是,他的假胡須掉了下來(lái).
3. T his annyance, he discvered they hadn't waited.
令他惱火的是,他發(fā)現(xiàn)他們沒有等.
4.T his astnishment, the wman began t laugh.
令他吃驚的是,那女人開始大笑.
5.T her embarrassment, she culdn't remember his name.
令她尷尬的是,她記不起他的名字.
6. T my shame, I never thanked him fr his kindness.
令我羞愧的是,我從未感謝過他的好意.
7. T her surprise and jy, she was awarded first prize.
令她驚訝和高興的是,她獲得了一等獎(jiǎng).
8. T her great disappintment and annyance, she failed in the English examinatin again.
令她非常失望和惱火的是,她英語(yǔ)考試又不及格了.
9.T ur great delight, the day turned ut fine.
令我們高興的是,那天天氣很好.
10.T his great disappintment, she wasn't n the train.
令他大失所望的是,她不在火車上.
11.T my deep indignatin, he pretended nt t knw abut it.
令我深感憤怒的是,他假裝不知道.
12.His music isn't really t my taste.
他的音樂真的不合我的口味.
13. He has succeeded, much t the delight f his parents.
他成功了,這讓他的父母很高興.
14.He brke it, greatly t my annyance.
他把它弄壞了,這讓我很惱火.
15. I learned, t my srrw, that he was killed in the accident.
我傷心地得知他在事故中喪生.
16. I discvered, t my hrrr, that my passprt was missing.
我驚恐地發(fā)現(xiàn)我的護(hù)照不見了.
17. Much t my regret, I am unable t accept yur invitatin.
=It is much t my regret that I am unable t accept yur invitatin.
很遺憾,我不能接受你的邀請(qǐng).
18.He fell in the water, much t the amusement f the children.
他掉進(jìn)水里,這讓孩子們很開心.
19.T the delight f his prud parents, he has made a full recvery.
令他自豪的父母高興的是,他已經(jīng)完全康復(fù)了.
20.T his credit, he was quick t rectify the mistake.
值得稱贊的是,他馬上改正了錯(cuò)誤.
21.There are a number f prnunced successes t his credit, but he has nt yet attained t full success.
他取得許多顯著的成績(jī),但他還沒有完全成功.
22.His behavir is much t his credit.
他的行為很值得稱頌.
23. He never gt puffed ut with self-imprtance thugh he had several scientific achievements t his credit.
他雖然在科學(xué)上有了好幾項(xiàng)成就,可是從不自高自大.
24.He is nly thirty, and already he has fur films t his credit.
他才三十歲,卻已拍過四部影片了.
25. I have a gd daughter t my credit.
我有個(gè)好女兒是我最大的光榮.
26. It is nt t my credit that I have ffended each f these peple nly nce: there was n repeat perfrmance.
對(duì)于這些人,我每人只冒犯過一次,沒有重復(fù)作案,這一點(diǎn)不值得贊揚(yáng).
27. I tried t use my size t my advantage.
我試圖利用我身體的優(yōu)勢(shì)條件.
28. After the initial shck wre ff a bit, my instinct was t figure ut hw t try and use this t my advantage.
在最初的沖擊波稍稍減退之后,直覺告訴我,我必須充分利用這一點(diǎn).
29. The vercast day wrked t my advantage.
陰天對(duì)我來(lái)說很有優(yōu)勢(shì).
30.He used his yuth t his advantage.
他充分利用了年輕這一優(yōu)勢(shì).
31.It will be t his advantage if he studies hard.
假如他努力學(xué)習(xí),就會(huì)對(duì)他有利.
32. His pr educatinal track recrd inevitably wrked t his disadvantage.
他糟糕的學(xué)習(xí)成績(jī)記錄肯定會(huì)對(duì)他不利.
33.Much t my dismay, my friend had t take a rain-check n ur dinner date.
讓我失望的是,我的朋友竟然提出改日再和我共進(jìn)晚餐.
情感描寫3
情感表露
1.He abandned himself t despair.
He gave way t despair.
他陷入絕望.
2.His vice was filled with fatherly cncern.
他的聲音充滿了慈父般的關(guān)切.
3. She was filled with curisity and excitement in this new envirnment.
她在新的環(huán)境中充滿了好奇和興奮.
4.She cried, full f happiness.
她哭了,充滿了幸福.
5.My mind was full f anger, fear, panic.
我心中充滿了憤怒、恐懼、恐慌.
6. They are cnsumed with jealusy at her success.
他們對(duì)她的成功充滿了嫉妒.
7.They may be burdened by guilt and regret.
他們內(nèi)心可能充滿內(nèi)疚和悔恨.
8. Her parents were vercme with grief at the funeral.
在葬禮上她父母悲痛欲絕.
9.I was bursting with curisity/pride.
我充滿了好奇／自豪.
10. One in six UK adults will suffer frm depressin and anxiety at sme.
每六個(gè)英國(guó)成年人中就有一個(gè)人患有某種程度的憂郁癥和焦慮癥.
11.I dn't suffer frm stress. I'm a carrier.
我不為壓力所苦,因?yàn)槲沂且粋€(gè)搬運(yùn)工.
12.Curisity seized him.
=He was seized by curisity.
他好奇心頓起.
13.Abslute terrr pssessed her.
她恐懼到了極點(diǎn).
14.Panic seized her.
She was seized by panic.
她突然驚慌失措.
15.Seized by anger, the hunter raised his gun again.
獵人憤怒極了,再次舉起了槍.
16. Guilt and hrrr flded her in waves.
內(nèi)疚和恐懼一陣陣涌上她的心頭.
17.The wrds flded him with self-pity.
這些話使他充滿了自憐之情.
18. The heavy clud f disappintment seemed t hang ver the whle prceedings.
失望的陰云似乎籠罩著整個(gè)過程.
19. Despair hangs heavy in the stifling air.
絕望的感覺積壓在憋悶的空氣中.
20.The rm was charged with hatred.
這個(gè)房間充滿了敵意.
21.Twnsend harburs n regrets.
湯森心中無(wú)悔.
22.Guilt was written n/all ver his face.
他滿臉愧疚.
23. He almst burst with pride when his sn began t excel at ftball.
當(dāng)兒子在足球方面表現(xiàn)優(yōu)秀時(shí)他心中充滿了自豪.
24.When I lked at my brther fr the first time, I felt a mixture f fear and interest. Little did I knw that small, pink creature wuld grw up t be ne f my favrite peple in the wrld.
當(dāng)我第一次看著我的弟弟時(shí),我感到既害怕又興趣.我一點(diǎn)也不知道這個(gè)粉紅色的小東西長(zhǎng)大后會(huì)成為世界上我最喜歡的人之一.
25.Watching him climb up the precipice, everybdy was breathless with anxiety.
看著他往懸崖上爬,大家都捏了一把汗.
26.That ne kiss had left her breathless with excitement.
那個(gè)吻令她激動(dòng)得喘不過氣來(lái).
27.She likes t bear up with her neighburs in appearances. The tender lve scenes behind the ftlights made Emma breathless with envy.
她愛撐場(chǎng)面,不愿居于鄰居們之后.戲臺(tái)上那些情意綿綿的愛情場(chǎng)面使愛瑪為之神往.
*feel+ dne感到(被)
28.The dwnside f this is that yu may feel abandned and trapped.
不好的一面在于你也許會(huì)感到被拋棄或被困住了.
29.But while sme f these cases are cntinuing, and a fresh wave f claims may result as the 2006 pay-ut seasn beds dwn, emplyers shuld nt feel t dwnhearted.
不過,雖然其中部分訴訟案仍在繼續(xù),且隨著2006年獎(jiǎng)金派發(fā)季告一段落,可能會(huì)出現(xiàn)新一輪索償行動(dòng),但是,雇主們應(yīng)不至于感到過分沮喪.
30.A pssible cnsequence f this is that wrkers will feel frustrated r let dwn, and thus be discuraged frm saving fr their ld age-r at least frm buying shares fr the purpse.
由此而生的一個(gè)非?？赡艿暮蠊枪と藗儠?huì)感到沮喪和失望,于是乎不愿意存錢防老－或者至少是不愿意為這個(gè)目標(biāo)投資.
31.We will d this by emplying the best and brightest peple, and creating an rganizatin where they feel valued, develped and mtivated t perfrm t their maximum ptential.
我們定當(dāng)聘請(qǐng)最好及最優(yōu)秀的人才,以及創(chuàng)造一間令人感到有價(jià)值,有發(fā)展及能激勵(lì)他們發(fā)揮最大潛能的機(jī)構(gòu).
32.Yu have fund a jb where yu feel valued, challenged and balanced.
你找到一份能讓你感到價(jià)值被認(rèn)可,給你帶來(lái)挑戰(zhàn)和平衡的工作了.
33. I feel valued and appreciated fr my prfessinal cntributins.
我感到自己的貢獻(xiàn)被尊重、被欣賞.
34.When peple feel distrusted, they are less likely t bey the rules.
當(dāng)人們感到不受信任時(shí),他們更可能不會(huì)遵守制度.
35.S why d I feel betrayed?
那我為什么還有被背叛的感覺？
36.He felt unsettled in new surrundings.
他在新的環(huán)境里感到不安.
37.She felt cmpletely crushed by the teachers' criticism.
老師的批評(píng)使她覺得自己一無(wú)是處.
38. I am feeling very depressed.
我覺得非常沮喪.
39.Yu finish yur tea and feel refreshed and re-energized.
喝完茶后,你會(huì)感到神情氣爽、精力充沛.
40.Dad,d nt feel mentally wrnged. In ther cuntries they really d have a father's day, t.
爸,您可別心理不平衡,國(guó)外的節(jié)日里還真有一個(gè)父親節(jié)呢.
41.Small earthquakes are s cmmn here that peple dn't feel very alarmed at them.
這個(gè)地方小地震很常見,大家對(duì)地震都不感到驚慌.
42.I think yu feel cheated ut f yur birthright.
我認(rèn)為你覺得自己被剝奪了與生俱來(lái)的權(quán)力.
43. It's imprtant nt t feel frced int the fashin chices yu make.
不要覺得自己是被迫選擇潮流,這是最重要的.
44.I didn't knw whether I shuld feel flattered r feel annyed.
我不知道應(yīng)該感到受寵若驚,還是感到惱火.
45.I awke feeling rested and refreshed.
我睡醒后感覺精力充沛、神清氣爽.
46.Many American teachers say they feel verwrked, undervalued and underpaid.
許多美國(guó)教師表示他們感到工作過度、被低估和工資太低.
47.Yu may be feeling a little cnfused abut lve, s dn't feel bligated t make a cmmitment.
你對(duì)自己的感情還不確定,因此,不要因?yàn)樨?zé)任而做承諾.
48.I shall feel bliged if yu will favr me with a call at yur earliest cnvenience.
如您方便,請(qǐng)?jiān)缛諄?lái)電,我將不勝感激.
49.If it des happen, we tend t feel ignred, verlked and unappreciated.
如果出現(xiàn)了這種情況,我們會(huì)覺得自己被低估、被忽視了,并且不受到賞識(shí).
50. We shp at hme, we surf the Web, but at the same time we feel emptier and mre cut ff frm each ther than at any ther time in human histry.
我們?cè)诩抑匈?gòu)物,在網(wǎng)絡(luò)閱覽,但同時(shí)我們也感到更加空虛與孤獨(dú),比人類歷史上任何時(shí)間都孤獨(dú).
51. Fr sme families, kids may be driving the schedule because they dn't want t feel left ut.
對(duì)于一些家庭來(lái)說,孩子們可能會(huì)主動(dòng)安排時(shí)間,因?yàn)樗麄儾幌敫械奖焕渎?
52.After the baby came, the yung husband felt left ut in the cld.
自從寶寶出生后,這位年輕的丈夫覺得自己被冷落了.
53. Partners are less likely t feel ignred r disrespected.
同伴不易感到被忽視或者不受尊重.
54. Children feel abandned and rejected if they dn't see their parents regularly.
孩子要是不經(jīng)常見到父母的話,他們就會(huì)感到被拋棄或受冷落了.
55. I felt amply rewarded fr my effrts.
我感到自己的努力得到了充分的報(bào)償.
56.I felt amply remunerated fr all the extra hurs I had wrked.
我認(rèn)為我的加班已得到足夠的報(bào)償.
情感描寫4
情感變化
情感過山車 emtinal rller casters
1. His previus fear gave way t curisity.
他先前的害怕變成了好奇.
2. Her emtins see-sawed frm fear t curisity.
Her emtins swung between fear and curisity.
她時(shí)而害怕時(shí)而好奇,情緒變來(lái)變?nèi)?
3.I lked at Ann's face. In place f her usual calmness was extreme energy. Her eyes danced with excitement.
我看了看安的臉,她平時(shí)鎮(zhèn)靜自若,但這次卻異?；钴S.她的眼里充滿著激動(dòng).
4.His mds swing alarmingly.
他的心情時(shí)好時(shí)壞,令人擔(dān)心.
5. If frustratins and disappintments pile up, kids can get stressed r wrried.
如果沮喪和失望日積月累,孩子就會(huì)倍感壓力和擔(dān)憂.
6.I heard my sister pen the dr and I culd tell frm her vice that she was mre than a little cnfused. This sn transfrmed int disbelief and shck when the bx was pened.
我聽見姐姐開了門,從她的聲音里我可以聽出她很困惑.當(dāng)盒子被打開時(shí),這一切很快就變成了難以置信和震驚.
7.Jy and srrw ccurred with sme frequency fr him.
=He was n a rller caster f jy and srrw.
他的情緒像坐過山車,一下快樂一下悲傷.
8. I've been n an emtinal rller-caster since I came here.
自從我到了這里,情緒就起伏不定.
9. We've all had a rller caster f a time-with the emtins t g with it.
我們都有了一次宛如坐過山車般的經(jīng)歷,伴隨著情緒的起伏.
10.Smetimes his heart danced with hpe and smetimes it sank lw with fear.
他的心一會(huì)兒因希望而急劇地跳動(dòng),一會(huì)兒又因恐懼而下沉.
11. His expressins varied frm pker-faced t blank.
他的表情在一本正經(jīng)和茫然惶惑之間變幻不定.
12.My feelings ranged frm grief t abandnment, fear and verwhelming anger.
我情緒波動(dòng)很大,時(shí)而悲痛哀傷,自暴自棄,時(shí)而恐懼膽怯,怒氣沖天.
13.Her emtins had ranged frm anger t guilt in the space f a few secnds.
幾秒鐘的時(shí)間里,她經(jīng)歷了從憤怒到內(nèi)疚的情感變化.
14.She became alternately angry and calm.
她時(shí)而憤怒時(shí)而平靜.
15.His sbs sn turned t sniffs.
不多時(shí),他的嗚咽變成了哭泣.
16.Letting g f my lng-held desire t blame him fr ur distance, I was actually lking frward t the challenge f giving him mre lve.
很久以來(lái)為我們間的疏遠(yuǎn)而想責(zé)怪他的那種念頭消失了,實(shí)際上我開始想方設(shè)法對(duì)他表示更多的愛.
17.I was a little impatient and I culd feel the ld resentment starting t build up.
我有點(diǎn)不耐煩,我感覺原先的不滿開始越來(lái)越強(qiáng)烈了.
18.The lk f desperatin and hpelessness was transfrmed. She lked at the peple wh passed by with mre trust in that mment.
她一臉的絕望與沮喪沒了.此時(shí)她以更多的信任看待旁邊經(jīng)過的人們.
19. Eddie felt a lump in his thrat, but curisity gt the better f him.
埃迪感覺自己喉嚨發(fā)緊,但是好奇心很快戰(zhàn)勝了恐懼.
20.My heart lighted up but it landed cldly when the dctr inquired if Luke had any brther r sister.
我的心都亮了起來(lái),但當(dāng)醫(yī)生詢問盧克是否有嫡系兄妹時(shí),我的心還是涼了下來(lái).
21.Smetimes we all cried because f the pain we witnessed. But n the day Kendall walked int the stadium t auditin fr American Idl-a mere three mnths after her accident-we cried tears f jy. And ur tears turned int shuts when she was given a glden ticket t Hllywd.
有時(shí)我們都因?yàn)槟慷盟耐纯喽奁?但是在肯德爾走進(jìn)體育場(chǎng)去為《美國(guó)偶像》試鏡的那一天－在事故發(fā)生三個(gè)月后－－我們流下了喜悅的淚水.而當(dāng)她得到一張去好萊塢的黃金票時(shí),我們的眼淚變成了吶喊聲.
22.As the evening prgressed, sadness turned t rage.
隨著夜幕逐漸降臨,悲傷變成了憤怒.
23.When the phne rang I just went ht and cld.
電話鈴響時(shí)我嚇得一陣?yán)湟魂嚐?
24.Gerge,calm n the utside but nervus inside, re-entered the stre.
外表淡定而內(nèi)心緊張,喬治再次進(jìn)人商店.
25. Their indecisin has been replaced by cnfidence and steely determinatin.
他們的猶豫不決已被信心和堅(jiān)定的決心所取代.
26.Ehlers eventually succeeded in caxing the animal t him. Nervusness and fear were replaced with jy. It just started licking Ehlers' face.
埃勒斯最終成功地將這動(dòng)物哄騙到他跟前.緊張和恐懼被歡樂所取代,它開始舔埃勒斯的臉.
27.A sense f strength immediately replaced the munting fear and anxiety in Jane's mind.
一種力量感立刻取代了簡(jiǎn)心中與時(shí)俱增的恐懼和焦慮.
28. They ran arund full f garbage, full f frustratin, full f annyance, and full f disappintment.
他們到處亂跑,全身都是垃圾,充滿沮喪,充滿煩惱,充滿失望.
29. At that mment, all my pride turned int a bubble instantly.
在那一刻,我所有的驕傲瞬間化成泡影.
30.Once the“ puppy excitement” went away, my anxiety and depressin came back as usual.
一旦“小狗興奮”消失了,我的焦慮和抑郁又回來(lái)了.
31.It was starting t get dark and Bbby turned t walk hme when suddenly his eyes caught the setting sun's rays reflecting ff smething alng the radside. He reached dwn and discvered a shiny dime. Never befre has anyne felt s wealthy as Bbby felt at that mment. As he held his newly-fund treasure, a warmth spread thrughut his entire bdy and he walked int the first stre he saw. His excitement quickly turned cld when the sales-persn tld him that he culdn't buy anything with nly a dime.
天開始黑了,博比轉(zhuǎn)身往家走.突然,他的眼睛捕捉到了路邊有東西反射在夕陽(yáng)的光芒中.他伸手摸,發(fā)現(xiàn)了一枚閃閃發(fā)光的一角硬幣.從來(lái)沒有人像博比那時(shí)那樣覺得如此富有.當(dāng)他拿著新發(fā)現(xiàn)的寶貝時(shí),一股暖流傳遍了他的全身.他走進(jìn)他看到的第一家商店.當(dāng)售貨員告訴他拿一角硬幣買不到任何東西,他的興奮之情一下子就冷卻下來(lái)了.
32. I lked at her in cnfusin. Sn excitement stirred inside me.
我困惑地看著她,很快我內(nèi)心興奮起來(lái).
33.The minute their feet hit the hard ice blck, sneers turned t surprises, then painful screams and then tears.
當(dāng)他們的腳碰到堅(jiān)硬的冰塊時(shí),冷笑變成了驚奇,接著是痛苦的尖叫,然后是淚水.
34.As the stry unflded thrughut the past week, I experienced the gamut f emtins: shck, anger, sadness, disgust, cnfusin.
上周隨著故事情節(jié)的展開,我的心情可以說是跌宕起伏:從震驚、氣憤、悲傷到憎惡與困惑.
35.Jy mingled with surprise.
驚異和喜悅交織在一起.
36.A cmbinatin f tiredness and bredm caused me t fall asleep in the middle f his lecture.
我又累又厭倦,于是在他演講時(shí)睡著了.
37.I feel prud that Matthew will g t a great schl. I knw that this is his finest hur. But lking at the suitcases n his bed sends me ut f the rm t a hidden crner where I can't stp crying. Thrugh the srrw, I feel a rising embarrassment, “Pull yurself tgether!”I tell myself. There are parents sending their kids ff t battle znes. Hw dare I feel s shattered?
馬修將去名校讀書,我很自豪,我知道這是他最好的時(shí)光.然而看到床上的箱子我趕緊躲到房外一個(gè)角落不停地哭.悲傷過后,我感到越來(lái)越尷尬.“控制你的情緒！”我告訴自己.人家父母送孩子上戰(zhàn)爭(zhēng)前線,我怎么好意思為這點(diǎn)事難受？
38.Fear started taking ver.
恐懼開始占上風(fēng).
39.Her happiness turned t wild jy when she saw her name tpped the list.
當(dāng)她看到自己名列榜首時(shí),她的快樂變成了狂喜.
*becme/get/grw+ dne/adj. 開始感到(被)
40.I first became interested in Islam while I was ding my nursing training.
我在接受護(hù)理培訓(xùn)的時(shí)候開始對(duì)伊斯蘭教產(chǎn)生了興趣.
41. If s, shuld we cmplain abut ur life and becme frustrated and disappinted ever since then r shuld we be grateful fr ur life, rise again urselves after a fall?
如果這樣的話,我們是懊惱抱怨,沮喪氣餒,陷入絕望,還是對(duì)生活滿懷感恩之心,跌倒后再爬起來(lái)呢？
42. Tm has becme bred with high living and he is ging t wrk in a factry.
湯姆對(duì)奢侈舒適的生活感到厭倦,打算到一家工廠去工作.
43.Classic cnditining als acts t freshadw events, which can als subcnsciusly make players becme frightened ,excited r in sme ther md.
經(jīng)典條件作用能夠預(yù)示事情的發(fā)生,還使玩家潛意識(shí)覺得恐懼、興奮或有其他情緒.
44.He became mad after that.
自那之后,他瘋了.
45.She was becming cnfused.
她開始糊涂了.
46.The bys were getting bred.
男孩們開始感到厭煩.
47. The kids wuldn't stp talking, and I was beginning t get annyed with them.
孩子們不停地說話,我對(duì)他們開始有點(diǎn)煩了.
48.She gt frightened and excited, but is much calmer nw.
她受驚嚇而顯得激動(dòng),但現(xiàn)在平靜多了.
49. They dn't leave a jb half undne, and they dn't quit when they get discuraged.
他們不會(huì)工作了一半就不管了,他們氣餒時(shí)也不會(huì)放棄.
50. Yu shuldn't get frustrated by a few setbacks.
你受到一點(diǎn)兒挫折用不著苦惱.
51.It's senseless t get angry ver such a trifle.
不值得為這點(diǎn)小事生氣.
52.His heart grew heavier.
他的心情越發(fā)沉重.
情感描寫5
情感控制
“迫不及待”
1.They were licking their lips at the thught f clinching the deal.
他們一想到馬上要做成這筆交易就顯得迫不及待.
2. The kids culdn't wait t pen the bx.
=The kids culd hardly wait t pen the bx.
孩子們迫不及待地打開箱子.
“情不自禁”
1. 1 can't help ding anything fr yu, nt asking fr return, nly because I lve yu.
我情不自禁為你做任何事,不需要回報(bào),僅僅因?yàn)槲覑勰?
2. He culdn't resist shwing ff his new car.
他忍不住炫耀起了他的新車.3. When the teacher lked up, the children disslved int giggles/laughter.
老師抬頭看時(shí),孩子們不禁咯咯地笑起來(lái)／大笑起來(lái).
4.Every time she heard his name, she disslved int tears.
每當(dāng)聽到他的名字時(shí),她都禁不住淚流滿面.
5. In spite f myself. I jumped at the fllwing crack f thunder.
隨即響起了一聲霹靂,我不禁跳了起來(lái).
6.“In my mind she was married," said Mr. Abrams, wh had started his first cmpany at 25 but had never had a lng-term relatinship,“ I kept nticing her in spite f myself.”
“我以為她結(jié)婚了,”艾布拉姆斯說,他25歲才開始他的第一次戀愛,但是從沒有過一段長(zhǎng)時(shí)間的交往,“我不由自主地老看她.”
7. We spntaneusly started t dance.
我們情不自禁地跳起舞來(lái).
8. He grasped her hand n an impulse.
他情不自禁地握緊她的手.
“戀戀不舍”
1. The exhibits were s interesting that we culd hardly tear urselves away frm them.
展品是那樣有意思,我們簡(jiǎn)直看得不愿意走了.
2. I fund it hard t tear myself away frm my new friends.
我和新朋友們分別時(shí),覺得戀戀不舍.
3. First, hwever, I had t tear myself away frm Esztergm, the mst beautiful twn since Vienna.
但我得先強(qiáng)迫自己離開埃斯特戈姆,這是自維也納以來(lái)最美麗的城市.
“無(wú)法忍受”
1. I can't stand ding the autmatic and impersnal jb every day.
每天都做這種不用動(dòng)腦筋和沒有人情味的工作,會(huì)使我發(fā)瘋的.
2.And I can't stand mice. They just make me want t scream.
我怕老鼠,看到老鼠我就想尖叫.
3.His patience failed t stand the test f time.
他的耐心未能經(jīng)受住時(shí)間的考驗(yàn).
4.I culdn't stand them ignring me like that.
I culdn't stand being ignred by them like that.
我不能忍受他們那樣忽視我.
5.Hw can yu bear that nise?
你怎么能忍受那種噪音呢？
6. She cannt bear her husband cming hme late all the time.
她不能容忍丈夫老是晚回家.
7.She can n lnger tlerate the psitin that she's in.
她再也受不了自己的處境了.
8.She refused t tlerate being called a liar.
她拒不接受被稱為撒謊者.
9.She culd nt endure the thught f parting.
一想到分別她就無(wú)法忍受.
10.He can't endure being defeated.
他無(wú)法忍受失敗.
11. I can't/wn't have yu saying t yur parents this way.
我不能容忍你如此對(duì)你的父母講話.
12.I wn't have yu cpying frm ther students' hmewrk.
我不允許你抄寫其他學(xué)生的作業(yè).
13.I can't be ding with peple wh cmplain all the day.
=I can't be ding with peple cmplaining all the day.
我無(wú)法忍受那些整天發(fā)牢騷的人.
14. I think there is a limit t hw much f this nnsense peple are ging t put up with.
我想人們對(duì)這種胡鬧總有一個(gè)承受限度.
15.Dn't just try t put up with yur tthache. G and see the dentist.
你牙疼別硬挺著,快去治治吧.
16. I really can't put up with his unreasnableness.
他這樣胡攪蠻纏,我真的不能忍受.
17.He tried my patience t its limits.
他把我逼得忍無(wú)可忍了.
“承受不起”
1.We can't affrd t wait.
我們等不起.
2. It's pssible he wn't play but I can ill affrd t lse him
有可能他不會(huì)上場(chǎng),但是我?guī)缀醭惺懿黄鹗ニ膿p失.
3. The reasn ur schls cannt affrd better teachers is that peple here are pr.
我們的學(xué)校請(qǐng)不起好老師的原因是這里的人窮.
4. We culdn't have managed it withut yu.
沒有你,我們就辦不成了.
5. I culdn't manage anything withut yu.
沒有你,我將一事無(wú)成.
“無(wú)法抑制”
1.I really wanted t tell her what I thught f him but I had t bite my tngue.
我很想跟她說我對(duì)他的看法,但是我還是忍住沒說.
2.She was unable t cntain/check/restrain her inner excitement.
她無(wú)法抑制住內(nèi)心的激動(dòng).
3. She wanted t tell him the whle truth but she checked herself-it wasn't the right mment.
她本想告訴他全部真相,但是又忍住了－還不是時(shí)候.
4.I managed t chke back/fight back/hld back my anger/tears/sbs.
我極力抑制住怒火／眼淚／哭泣.
5. I was s furius that I just culdn't cntain myself.
我氣憤極了,簡(jiǎn)直無(wú)法克制自己.
6.Grdn has swallwed the anger he felt.
戈登忍住了內(nèi)心的憤怒.
7. He finally snapped when she prevented their children frm visiting him ne weekend.
當(dāng)她不準(zhǔn)孩子們?cè)谀硞€(gè)周末去看他的時(shí)候,他終于控制不住自己了.
8.My patience finally snapped.
我終于忍不住了.
9. When he said that, smething snapped inside her.
聽他說到這里,她內(nèi)心的感情一下子翻騰起來(lái).
“試圖掩飾”
1.He tried t hide/cver/cnceal his nervusness.
他試圖掩飾他的惶恐不安.
2. She managed t hide her disappintment.
她設(shè)法掩藏住自己的失望.
3. He laughed t cver his nervusness.
他哈哈大笑以掩飾緊張的心情.
4.Tim culd barely cnceal his disappintment.
蒂姆幾乎掩飾不住自己的失望.
5. She masked her anger with a smile.
她用微笑來(lái)掩飾她的憤怒.
6. She made n attempt t disguise her surprise.
她毫不掩飾自己的驚奇.
7.He has never camuflaged his desire t better himself.
他從不掩飾自己的上進(jìn)心.
“難以表達(dá)”
1.Wrds culdn't cnvey/express my happiness.
=N wrds culd cnvey/express my happiness.
=Wrds failed t cnvey/express my happiness.
=N wrds were strng enugh t cnvey my happiness.
=My happiness went beynd descriptin.
言語(yǔ)難以表達(dá)我的幸福.
2.Standing n the platfrm, I felt the sacredness and he dignity that n wrds culd ever describe.
站在講臺(tái)上,我就會(huì)產(chǎn)生一種無(wú)言的審圣與莊嚴(yán).
3. N supprtive wrds culd ever cmpensate fr the pain f being separated frm her children fr 10 years.
任何表示支持的言語(yǔ)都無(wú)法彌補(bǔ)與孩子們分開10年帶給她的痛苦.
4. N wrds culd relieve her wrry.
什么話都無(wú)法減輕她的憂慮.
“不能冒險(xiǎn)”
1.My sacrifice was in vain, since there was t much glare and I culdn't risk pening a windw.
我的努力白費(fèi)了,因?yàn)橛刑嗟亩⑸?我不能冒險(xiǎn)開窗.
2. I culdn't take the risk f mucking up my chances.
我不能冒險(xiǎn)把自己的機(jī)會(huì)搞砸.
“無(wú)法擺脫”
1. Luckily, yu can nt nly rid yurself f unwanted clutter, but take a bite ut f yur debt at the same time.
幸運(yùn)的是,你不僅可以擺脫不想要的雜物,同時(shí)也可以減少你的債務(wù).
2. Why culdn't he ever rid himself f thse thughts, thse wrries?
為什么他總是無(wú)法擺脫那些想法和擔(dān)憂？
3. I can't get rid f this headache.
我這頭疼老不好.
“本能顯現(xiàn)”
1. Hess' dctr and mama instincts kicked in and she jumped int actin.
赫斯的醫(yī)生和母親本能顯現(xiàn)了,并馬上采取行動(dòng).
2. But nce yu have a baby, the maternal instinct just kicks in.
不過一旦你有一個(gè)孩子,這種母性的本能就被打開了.
3.My maternal instinct swamped my usual reluctance t make a change, and nce I decided that I didn't like the dctr, I had n truble telling his ffice that we were ging elsewhere.
我的母性直覺淹沒了通常對(duì)改變的不情愿,而且一旦我決定我不喜歡那位醫(yī)生后,我就直
言不諱地告訴他的診所我們要換地方.
4.He seems s hnest and genuine and my every instinct says he's nt.
他看起來(lái)這么老實(shí)誠(chéng)懇,但我的全部直覺告訴我他一點(diǎn)都不.
“煽起之火”
1.Her wild behaveur merely fanned the flames f his jealusy.
她那放肆的舉動(dòng)把他的妒火完全煽起.
2. Bth films will be big hits and fan the flames f his success.
這兩部影片將引起一番轟動(dòng),他也會(huì)因此而紅得發(fā)紫.
3.Cinema fans fanned the flames f their enthusiasm.
影迷們煽起了他們的熱情之火.
4.Everything he said fanned the flames f her anger against him.
他說的每一句話都激起她對(duì)他的憤怒.
“火上澆油”
1.I was angry with yu, when yu really frgt t pick me up that really add fuel t the fire.
本來(lái)我就很生你的氣,當(dāng)你又忘記接我的時(shí)候,簡(jiǎn)直是火上澆油.
2.His attempts t appease her nly added fuel t the fire.
他試著安撫她,結(jié)果卻造成火上澆油的局面.
“潑冷水”
1.1 dn't want t thrw cld water n yur ideas, but I think yu are verptimistic.
我不想對(duì)你的想法潑冷水,不過我認(rèn)為你過于樂觀了.
2. Our parents threw cld water n ur plan t camp in the muntains because they thught it was dangerus.
父母親給我們?nèi)ド嚼镆盃I(yíng)的計(jì)劃潑冷水,他們認(rèn)為那樣做太危險(xiǎn)了.
*remain/stay/keep/stand+(un)dne/adj. 仍然;依舊
1.N ne can remain unmved by this music.
聽了這音樂沒有人不感動(dòng).
2.N ne is s self-assured that he can remain unmved upn hearing the emperr's name.
沒有人會(huì)如此自命不凡,聽到皇帝的名字居然能無(wú)動(dòng)于衷.
3.In America, many sprts fans remain uncnvinced that sccer is wrth their time.
在美國(guó)許多體育迷仍然不相信足球值得他們花時(shí)間.
4. But publishers apparently remain unsatisfied with Apple's business mdel fr new subscriptins.
不過發(fā)行商顯然對(duì)于蘋果的新訂閱的商業(yè)模式存有不滿.
5.But recent study finds that mst yuths still remain uninterested in ffice plitics.
但是最近的研究表明,大多數(shù)年輕人仍然對(duì)辦公室政治缺乏興趣.
6. I remain very interested in yur feedback and hpe yu are intending t respnd.
我仍然對(duì)您的反饋非常感興趣,希望您能做出回應(yīng).
7.The tigers wuld remain unalarmed.
老虎們沒有感到驚恐.
8. Days elapsed while I remained/stayed undecided.
好幾天過去了,而我仍然猶豫不決.
9. The yung peasant held the umbrella and std undecided, with his muth pen.
那年輕的農(nóng)民拿著傘,張著嘴,猶豫不決地站著.
10. He std there, undecided as t what step he shuld take.
他站在那里決定不了該采取什么步驟.
11. The date f departure remains undecided.
行期未卜.
12.He was prud that his family remained clear-headed when panic culd have led t a very different utcme.
他感到自豪的是,當(dāng)恐慌本可能會(huì)導(dǎo)致截然不同的結(jié)果時(shí),他的家人保持了清醒的頭腦.
13.Remain deeply passinate abut what yu're ding.
對(duì)所從事的工作要保持極大的熱忱.
14. He remained faithful t his wife all his life.
他對(duì)妻子一輩子忠貞不渝.
15.He was trying hard t stay calm, but his heart was beating very fast.
他努力使自己平靜下來(lái),但他的心跳得飛快.
16.T stay fcused and mtivated, it ften helps t have rganized activities t frce yu t manage yur time and t d smething every day.
若想要集中精力保持斗志,制定“每日必做”之類的時(shí)間表非常有益,這能幫助你更好地管理時(shí)間.
17.I knew hw difficult it was t stay mtivated when yu were cnstantly being rejected.
我知道,在一再遭到拒絕的情況下,想要維持自身動(dòng)力會(huì)有多難.
18. We shuld keep calm in danger f time.
在危急時(shí)刻我們應(yīng)保持鎮(zhèn)靜.t ne's surprise/amazement/astnishment
使某人驚訝的是
t ne's dismay
使某人驚慌／愕然的是
t ne's hrrr
使某人恐怖的是
t ne's annyance/indignatin
使某人惱怒／憤慨的是
t ne's disappintment
使某人失望的是
t ne's embarrassment
使某人難堪的是
t ne's regret
使某人遺憾的是
t ne's shame
使某人羞愧的是
t ne's srrw
使某人悲傷的是
t ne's amusement
使某人好笑的是
t ne's jy/delight
使某人高興的是
t ne's relief
使某人寬慰的是
t ne's satisfactin
使某人滿意的是
t ne's credit
某人值得表?yè)P(yáng)／尊重
t ne's(dis)advantage
對(duì)某人有(不)利
t ne's taste
適合某人的口味／喜好
幸福
happiness
悲傷
srrw/sadness/misery/despair/grief
快樂
jy/delight/cheerfulness/merriment
生氣
anger/annyance/upset/irritatin
激動(dòng)
excitement/thrill
沮喪
frustratin/depressin
滿意
satisfactin
失望
disappintment
好奇
curisity
厭倦
bredm
鎮(zhèn)定
calm
緊張
nervusness/tensin
勇敢
bravery
害怕
fear/fright/dread/panic/terrr
自信
cnfidence
吃驚
surprise/amazement/astnishment/shck
自豪
pride
嫉妒
jealusy
內(nèi)疚／后悔
guilt/regret
反感
disgust
感激
appreciatin/gratitude
困惑
cnfusin/puzzlement
關(guān)心
care/cncern
焦慮
anxiety/wrry/cncern

相關(guān)學(xué)案

學(xué)案 專題17 第八部分 心理描寫-高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫素材大全（高一到高三適用）：

這是一份學(xué)案 專題17 第八部分 心理描寫-高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫素材大全（高一到高三適用），共32頁(yè)。

學(xué)案 專題16 第七部分 情感描寫2-高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫素材大全（高一到高三適用）：

這是一份學(xué)案 專題16 第七部分 情感描寫2-高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫素材大全（高一到高三適用），共35頁(yè)。

學(xué)案 專題13 第六部分 語(yǔ)言描寫1-高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫素材大全（高一到高三適用）：

這是一份學(xué)案 專題13 第六部分 語(yǔ)言描寫1-高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫素材大全（高一到高三適用），共24頁(yè)。

英語(yǔ)朗讀寶

相關(guān)學(xué)案 更多

學(xué)案 專題10 第五部分 動(dòng)作描寫1-高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫素材大全（高一到高三適用）

學(xué)案 專題10 第五部分 動(dòng)作描寫1-高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫素材大全（高一到高三適用）
學(xué)案 專題08 第四部分 性格描寫1-高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫素材大全（高一到高三適用）

學(xué)案 專題08 第四部分 性格描寫1-高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫素材大全（高一到高三適用）
學(xué)案 專題07 第三部分 外貌描寫-高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫素材大全（高一到高三適用）

學(xué)案 專題07 第三部分 外貌描寫-高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫素材大全（高一到高三適用）
學(xué)案 專題01 第一部分 時(shí)間描寫1-高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫素材大全（高一到高三適用）

學(xué)案 專題01 第一部分 時(shí)間描寫1-高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫素材大全（高一到高三適用）
資料下載及使用幫助
版權(quán)申訴
版權(quán)申訴
若您為此資料的原創(chuàng)作者，認(rèn)為該資料內(nèi)容侵犯了您的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，請(qǐng)掃碼添加我們的相關(guān)工作人員，我們盡可能的保護(hù)您的合法權(quán)益。
入駐教習(xí)網(wǎng)，可獲得資源免費(fèi)推廣曝光，還可獲得多重現(xiàn)金獎(jiǎng)勵(lì)，申請(qǐng) 精品資源制作， 工作室入駐。
版權(quán)申訴二維碼
高考專區(qū)
歡迎來(lái)到教習(xí)網(wǎng)
  • 900萬(wàn)優(yōu)選資源，讓備課更輕松
  • 600萬(wàn)優(yōu)選試題，支持自由組卷
  • 高質(zhì)量可編輯，日均更新2000+
  • 百萬(wàn)教師選擇，專業(yè)更值得信賴
微信掃碼注冊(cè)
qrcode
二維碼已過期
刷新

微信掃碼，快速注冊(cè)

手機(jī)號(hào)注冊(cè)
手機(jī)號(hào)碼

手機(jī)號(hào)格式錯(cuò)誤

手機(jī)驗(yàn)證碼 獲取驗(yàn)證碼

手機(jī)驗(yàn)證碼已經(jīng)成功發(fā)送，5分鐘內(nèi)有效

設(shè)置密碼

6-20個(gè)字符，數(shù)字、字母或符號(hào)

注冊(cè)即視為同意教習(xí)網(wǎng)「注冊(cè)協(xié)議」及「隱私條款」
QQ注冊(cè)
手機(jī)號(hào)注冊(cè)
微信注冊(cè)

注冊(cè)成功

返回
頂部