
(天域全國名校協(xié)作體2023-2024學(xué)年第二學(xué)期高三年級聯(lián)考)假定你是李華,你校英語報將以最美中國節(jié)為主題舉辦學(xué)生征文活動,請你寫一篇短文投稿介紹一個你喜歡的中國傳統(tǒng)節(jié)日,內(nèi)容包括:1.主要節(jié)日習(xí)俗;2.節(jié)日意義。
注意:1.詞數(shù)80左右;2.可適當(dāng)增加細(xì)節(jié),使內(nèi)容充實,行文連貫。
An Amazing Chinese Festival
寫作注意要點
1.基本時態(tài)為一般現(xiàn)在時。
2.寫作思路:三段論。第一段說明要介紹的節(jié)日;第二段分享節(jié)日習(xí)俗(要點1);第三段寫節(jié)日意義(要點2)。
【參考范文】
An Amazing Chinese Festival(中秋節(jié))
One f my favrite traditinal Chinese festivals is the Mid-Autumn Festival, which is celebrated n the 15th day f the eighth lunar mnth each year.
During the Mid-Autumn Festival, families gather tgether t appreciate the full mn and enjy delicius mncakes.Peple ften give mncakes t each ther as gifts, symblizing unity and cmpleteness.Lanterns f varius shapes and sizes decrate streets and parks, creating a festive atmsphere.
The Mid-Autumn Festival hlds significant cultural meaning.It is a time fr family reunin, reminiscent f the stry f Chang'e, the Mn Gddess.This festival emphasizes the imprtance f family bnds and cherishing lved nes.Additinally, the full mn represents harmny and unity in Chinese culture.
In essence, the Mid-Autumn Festival is mre than just a celebratin—it's a time t appreciate ur lved nes and the beauty f unity symblized by the full mn.This festival teaches us the values f tgetherness and gratitude, making it truly special t me.
【范文賞析】
1.節(jié)日介紹:
- "One f my favrite traditinal Chinese festivals is the Mid-Autumn Festival":用簡潔的語句引出了要介紹的節(jié)日,清晰明了。
- "which is celebrated n the 15th day f the eighth lunar mnth each year":通過簡短的說明,解釋了節(jié)日的時間,避免了冗長的細(xì)節(jié)。
2.節(jié)日習(xí)俗:
- "During the Mid-Autumn Festival, families gather tgether t appreciate the full mn and enjy delicius mncakes":用動詞短語展現(xiàn)了節(jié)日的主要活動,包括賞月和品嘗月餅,生動展示了節(jié)日的氛圍。
- "Peple ften give mncakes t each ther as gifts, symblizing unity and cmpleteness":用詞簡練地說明了月餅作為禮物的意義,突出了團(tuán)圓和完整的象征。
3.節(jié)日意義:
- "This festival emphasizes the imprtance f family bnds and cherishing lved nes":用動詞強(qiáng)調(diào)了節(jié)日強(qiáng)調(diào)家庭紐帶和珍視親人的重要性,突出了節(jié)日的核心價值。
- "The full mn represents harmny and unity in Chinese culture":通過具體的象征意義,展示了節(jié)日對于團(tuán)結(jié)和和諧的強(qiáng)調(diào),深刻闡述了節(jié)日的文化內(nèi)涵。
【中文翻譯】
我最喜歡的中國傳統(tǒng)節(jié)日之一是中秋節(jié),每年農(nóng)歷八月十五日慶祝。
在中秋節(jié)期間,家人們聚在一起賞月,品嘗美味的月餅。人們常?;ベ浽嘛炞鳛槎Y物,象征著團(tuán)圓和完整。各種形狀大小的燈籠裝飾著街道和公園,營造出喜慶的氛圍。
中秋節(jié)具有重要的文化意義。這是家庭團(tuán)聚的時刻,讓人想起了嫦娥的故事,月宮中的仙女。這個節(jié)日強(qiáng)調(diào)了家庭紐帶的重要性,珍視親人的情感。此外,圓月在中國文化中象征著和諧與團(tuán)結(jié)。
總之,中秋節(jié)不僅僅是一個慶?;顒?,更是欣賞親人和圓月所象征的團(tuán)結(jié)之美的時刻。這個節(jié)日教會我們團(tuán)結(jié)和感恩的價值,因此對我來說格外特別。
二、中國節(jié)日篇
假定你是英語俱樂部主席李華,為弘揚(yáng)中國傳統(tǒng)文化,你校將舉辦一次“My Favrite Chinese Festival”為主題的英語演講比賽。請你用英語寫一則演講稿,內(nèi)容包括:1.主要節(jié)日習(xí)俗;2.節(jié)日意義。
注意:1.寫作詞數(shù)應(yīng)為80左右;2.請按如下格式在答題卡的相應(yīng)位置作答。
寫作注意要點
1.基本時態(tài)為一般現(xiàn)在時。
2.寫作思路:三段論。第一段說明要介紹的節(jié)日;第二段分享節(jié)日習(xí)俗(要點1);第三段寫節(jié)日意義(要點2)。
【參考范文】
Speech: My Favrite Chinese Festival**
Gd mrning, everyne.I'm Li Hua, the president f the English Club.Tday, I'd like t share abut my favrite Chinese festival.
The Mid-Autumn Festival, celebrated n the 15th day f the eighth lunar mnth, is my tp pick.Families gather t admire the full mn and enjy mncakes, symblizing unity.Lanterns light up streets, adding t the festive vibe.This festival prmtes family bnds and cherishing lved nes, embdying harmny and unity in Chinese culture.
Thank yu fr listening.Let's embrace and prmte ur rich traditins tgether.
【中文翻譯】
大家早上好。我是英語俱樂部的主席李華。今天我想分享我最喜歡的中國節(jié)日。
中秋節(jié),農(nóng)歷八月十五日慶祝,是我鐘愛的節(jié)日。家人聚在一起賞月、品嘗月餅,象征著團(tuán)聚和和諧。街道上燈籠高掛,增添了節(jié)日的氛圍。這個節(jié)日強(qiáng)調(diào)家庭紐帶和珍視親人,體現(xiàn)了中國文化中的和諧與團(tuán)結(jié)。
謝謝大家的聆聽。讓我們共同擁抱和傳承我們豐富的傳統(tǒng)。
三、邀請筆友過中秋節(jié)
假設(shè)你是李華,中秋節(jié)即將到來,請你寫一封信邀請你的美國筆友Maria來中國過中秋節(jié)。信的主要內(nèi)容包括:
1.發(fā)出誠摯的邀請;
2.對中秋節(jié)做簡要介紹(農(nóng)歷八月十五;嫦娥奔月的傳說;團(tuán)圓、賞月、吃月餅等中秋習(xí)俗)
3.期待接受邀請及回復(fù)
注意:詞數(shù)80左右;可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié),以使行文連貫。
詞匯:
1.中國陰歷(the Chinese lunar calendar);
2.嫦娥奔月(Chang’e flying t the mn);
3.賞月(appreciate the mn).
【參考范文】
Dear Maria,
I hpe this letter finds yu well.With the Mid-Autumn Festival appraching, I am writing t extend a heartfelt invitatin fr yu t cme t China and celebrate this special ccasin with me.
The Mid-Autumn Festival falls n the 15th day f the eighth lunar mnth.It is a traditinal Chinese festival with the beautiful legend f Chang'e flying t the mn.During this festival, families gather t appreciate the full mn, enjy delicius mncakes, and cherish the value f reunin.
I believe yu will lve experiencing these custms firsthand and immersing yurself in the festive atmsphere.Please let me knw if yu can accept this invitatin.I lk frward t yur reply!
Warm regards,
Li Hua
【中文翻譯】
親愛的瑪麗亞,
希望你一切都好。隨著中秋節(jié)的臨近,我寫信邀請你來中國與我一起共度這個特別的節(jié)日。
中秋節(jié)在農(nóng)歷八月十五日慶祝。這是一個傳統(tǒng)的中國節(jié)日,有著美麗的嫦娥奔月傳說。在這個節(jié)日里,家人們聚在一起賞月,品嘗美味的月餅,珍視團(tuán)圓之情。
我相信你會喜歡親身體驗這些習(xí)俗,沉浸在節(jié)日的喜慶氛圍中。請告訴我是否能接受這個邀請。期待著你的回復(fù)!
誠摯的問候,
李華
這是一份高中英語2024屆高考復(fù)習(xí)應(yīng)用文寫作練習(xí)與講解0420(共三篇),共4頁。試卷主要包含了發(fā)表看法,報道,演講稿等內(nèi)容,歡迎下載使用。
這是一份高中英語2024屆高考復(fù)習(xí)應(yīng)用文寫作練習(xí)與講解0331(共三篇),共4頁。試卷主要包含了演講稿,分享信,建議信等內(nèi)容,歡迎下載使用。
這是一份高中英語2024屆高考復(fù)習(xí)應(yīng)用文寫作練習(xí)與講解0306(共三篇),共3頁。試卷主要包含了報道,投訴信,演講稿等內(nèi)容,歡迎下載使用。
微信掃碼,快速注冊
注冊成功