
心理描寫1
“心、腦”
1.I will lve yu heart and sul.
愛你,全心全意.
2. I cngratulate yu frm the very bttm f my heart.
我衷心地向你表示祝賀.
3.Yu can pur ut yur heart.
你可以把你的心事說出來/傾訴衷腸.
4. He always wears his heart n his sleeve s that everyne knws hw he feels.
他總是不掩飾自己的情感,結(jié)果人人皆知他的內(nèi)心.
5. Take heart! I'm sure yu will be successful in the future.
振作起來吧!我相信你將來會成功的.
6.I'll never lse heart even if I shuld fail ten times.
即使失敗十次,我也不灰心.
7.She lst her heart t anther man.
她愛上了別人.
8.The mment I saw them at the schl gate, my heart swelled with happiness and excitement. I frgt all my stress and tiredness.
一看到他們在學(xué)校的大門口,我的心里充滿了幸福和激動,讓我忘記了所有的壓力和疲倦.
9. Such a beautiful scene at sight, his heart missed a beat.
看到如此美麗的景色,他驚呆了.(激動)
10.Cang Liman's heart missed a beat when he saw a man.
倉里滿看見一個人,心里突然咯噔一下.(緊張)
11. The children always make themselves in danger. I always have my heart in my muth with them.
The children always make themselves in danger. My heart is always in my muth.
孩子們總是使他們自己處于危險之中,和他們在一起,我總是提心吊膽的.
12.My heart punded. I seized my cin tightly in my sweaty palm. Excitement tk my breath away.
我的心怦怦地跳著,緊緊地用汗手攥著那枚硬幣,興奮得喘不上氣來.
13.My heart jumped int my muth, fr Scresby was the next in line t take his place.
我的心一下子跳到了嗓子眼,對于斯考茲比,下一個要取代的就是他的位置.
14,My heart raced as I try t recall what happened during the shrt time frame that I reminisced abut the past.
我的心跳加速了,因為我嘗試回憶在我的思緒流連于往事的那極短的瞬間究竟發(fā)生了什么事.
15.My heart was beating madly.
我的心怦怦跳個不停.
16.My heart was kncking wildly.
我的心怦怦直跳.
17.My heart bunded with expectatins.
我的心因期待而怦怦地跳.
18. My heart bunded with nervusness during my first jb interview.
第一次求職面試時我緊張得心頭砰砰直跳.
19.My heart was hammering (in my chest ). The ftsteps had stpped utside my dr.
我的心怦怦直跳.腳步聲已停在我的門外.
20. I feel like my heart's ging t burst.
我感覺我的心臟都快要爆炸了.
21. My heart feels like a balln that's abut t burst.
我的心像氣球般膨脹,快要爆開.
22. When I saw all the mess I had t clear up my heart sank int my bts.
當(dāng)我看到我得收拾一片混亂時,我絕望了.
23. She returned with a heavy/sinking heart.
她心情沉重地回來了.
24. She brke his heart when she called ff the engagement.
她取消婚約令他心碎.
25. My heart has been brken by a fragment.
我的心已經(jīng)支離破碎了.
26. I dn't knw. I feel like my heart is almst getting brken.
我也不清楚,我感覺像是心碎了.
27. It breaks my heart t see yu crying, if my leaving makes yu feel better, I will pretend t be fine, saying “Gdbye” t yu with a beautiful smile, thugh my heart is bleeding.
看到你流淚,我會心碎.如果我的離開會讓你更好過,我會假裝無所謂,笑著說“拜拜”,盡管我的心在滴血.
28.My heart ached when I heard the deadly earthquake.
當(dāng)我聽到地震的消息時,我心如刀割.
29. The gd thing abut running is that it takes my mind ff any prblems I have.
跑步的好處在于它能使我暫時忘記自己遇到的問題.
30.1 tried t push the thught t the back f my mind.
我盡量把這個念頭忘掉.
31.Keep/Bear in mind that this jb is temprary, s it is nt wrth while yur lsing sleep ver.
牢記這只是個臨時的工作,因此不值得你失眠.
32.I was terrified ut f my mind when l watched him falling frm the wire.
看到他從鋼絲上掉下來,我簡直嚇呆了.
33.I was stned ut f my mind when I left the pub and I dn't remember walking hme.
那次我離開酒店時喝得酩酊大醉,不記得是怎么走回家的.
34.S,needless t say, I ccasinally have days when I'm stressed ut f my mind.
那么,無需多言,我偶爾也感覺精神壓力很大.
35. I culd nt have cmplete peace f mind befre they returned.
他們不回來,我心里就不踏實.
36. I dn't knw what is n his mind; he always lks restless.
不知他有什么事,老是心神不定的樣子.
37.His name was new t me then and it stayed in my mind.
當(dāng)時我是第一次聽到他的名字,就記住了.
38. In my childish mind, the cttn clthes was the best thing in the wrld. S, I answered them immediately and ludly that I wuld buy cttn clthes fr grandma.
在我幼小的心靈里,棉衣就是世界上最好的東西,于是我會毫不猶豫地大聲回答,我要給外婆買棉襖.
39. Even with the simplest cases I find my mind straying.
即使在處理最簡單的案例時我也老走神.
40.Half way thrugh the meeting my mind started t wander.
會議開到了一半,我開始走神了.
41. I jumped t my feet s my thughts wuldn't start t wander.
我跳起來,免得走神.
42. His mind wuld wander, and he wuld lse track f what he was ding.
他會走神,忘了自己正在干什么.
43. At wrk, if yu are zned ut, have sme caffeine.
工作時,如果你走神了,就來點咖啡因.
44. I had a little lapse f cncentratin in the middle f the race.
我在比賽中途一時走神.
45. Her mind is elsewhere.
=She is absent-minded.
她心不在焉.
46. She talked t the stranger as if(she were)absent-minded.
她和陌生人談話似乎很不在意.
47. He became absent-minded with age.
因上了年紀,他變得丟三落四的.
48. Her mther is scatty and absent-minded.
她母親糊里糊涂,丟三落四.
49.Last night I racked my brain trying t think f smething that I culd d t impress Dad, s I culd build n it.
昨晚我絞盡腦汁想如何做出一些能給爸爸留下深刻印象的事情來,這樣我就可以在此基礎(chǔ)上擴大戰(zhàn)果了.
50.He was scratching his head ver the questin.
他對這一問題困惑不解.
51. When asked t describe Cmfrt Zne Camp in ne wrd, I realize this can be extremely difficult t d. As I think abut this questin, ne wrd that cnstantly cmes t mind is family. When my mm passed away three years ag, a piece f my family was unexpectedly trn away frm me. There are numerus memries filling my mind, making missing my mm extremely hard. Thankfully, I have fund supprt and encuragement in friends thrughut the past three years and in new family members every day.
當(dāng)被要求用一個詞描述 Cmfrt Zne Camp時,我意識到這很難.思考著這個問題時,不斷進入腦海的一個詞是family.當(dāng)三年前母親去世時,我意外地失去了家庭的重要一員.無數(shù)的回憶充斥著我的腦海,但覺得媽媽依然在身邊.謝天謝地,在過去的三年里每天我都在朋友和新的家人那里找到了支持和鼓勵.
52. He himself didn't quite knw where he fund the mral curage and physical strength.
他自己都不知道哪兒來的道德、勇氣與體力.
53.He realized that he culdn't turn his back n the fate f this girl, even if it meant risking his wn life.
他意識到縱使意味著要冒自己的生命危險,他也不能置女孩的命運于不顧.
54.It wuld deal a fatal blw t his fading chances f success.
這將給他日漸渺茫的成功的機會帶來致命的一擊.
55.Her sudden death dealt a blw t the whle cuntry.
她突然逝世,舉國上下為之震驚.
56.I went back t play with the ty cars but after a minute, I lked up at her again. She seemed s lnely. Smething inside f my chest started t stir. After a mment, that stirring in my heart mved up t my mind and dwn t my feet. I picked up tw f the ty cars and headed fr her. “D yu want t play?” I asked. She smiled at me and ndded her head. play?”
我回去玩玩具車,但過了一會兒,我抬頭再次看著她,她看起來很孤獨.此時我胸口有股東西開始涌動,過了一會兒,這股涌動向上蔓延到大腦向下蔓延到雙腳.我拿起兩輛玩具車朝她走去.“你想和我一起玩嗎?”我問道.她笑著朝我點了點頭.
57. We can sense each ther, and it just takes ne lk and we knw what the ther is thinking.
我們心有靈犀,只要一個眼神就能知道對方在想什么.
心理描寫2
“漸漸領(lǐng)悟/明白;逐漸喜歡/討厭”
表“漸漸領(lǐng)悟/明白······;逐漸喜歡/討厭·..·”
*It dawns n sb. that...
*cme t/grw t/get t realize/understand/knw/lve/hate/be...
1.Yes,fr sme cuch ptates, the reality and fears may dawn n them gradually.
的確,對于一些電視迷來說,將會漸漸理解現(xiàn)實的殘酷.
2. Only gradually did it dawn n his parents that he hadn't been attending any lectures.
但是他的父母到很晚才漸漸發(fā)現(xiàn)他沒有去上過課.
3.Then the chilling truth dawned n captain Gary Snavely.
接著加里·斯內(nèi)夫利船長意識到了這個令人不寒而栗的事實.
4.Slcwly, it begins t dawn n me: I have been having a nightmare.
漸漸地,我明白了:我一直在做噩夢.
5. He is a gd egg. I'm sure yu will like him nce yu cme t knw him.
他是個好人,如果你跟他混熟了,肯定會喜歡他.
6. As my grandmther's cnditin stabilized, I came t realize the nbility f medical prfessinals.
隨著祖母的病情逐漸穩(wěn)定,我意識到醫(yī)護工作的崇高.
7. Finally he came t realize it was his haughtiness that held peple ff.
他終于意識到是他的傲慢態(tài)度使人不敢同他接近.
8.I was very clse with my mm, but I came t realize that I actually knew very little abut her.
我和我的母親非常親近,但我意識到,實際上我對她了解甚少.
9. I came t realize why my parents had been s much stirred up.
我終于明白我的父母為什么如此興奮了.
10. It was difficult t get t knw her because she always kept everyne at a distance.
要了解她很難,她老是對每個人都保持一段距離.
11. But this did nt please the yung man, wh steadily grew t be thughtful and depressed.
但這并不能使這位年輕人滿足,他不斷地變得沉思和沮喪.
12. And hw ardently they grew t lve their hme under the grund, especially Wendy.
他們漸漸地都熱烈地愛上了這個位于地面下的家,特別是溫迪.
心理描寫3
“記住 ;想到 ”
表“記住··”
*remember that...
* memrize...
*recite...
* heart
* mind/keep in mind that...
* mind/bear in mind that...
表“想到···...”
*It hits/strikes/ccurs t/cmes t sb. that...
What hits/strikes/ccurs t/cmes t sb. is that...
*It ccurs t sb. t d...
1. We must bear in mind these lessns paid fr with bld.
我們要記住這些血的教訓(xùn).
2.We shuld bear in mind that teamwrk is f great significance t bth ur sciety and urselves.
我們應(yīng)該牢記合作對社會和我們自己都非常重要.
3. Peple with gd memry can learn lng pems by heart.
具有良好記憶力的人能熟記長詩.
4.Whenever he has a bit f spare time, he uses it t memrize English wrds.
他一有空暇就背英文單詞.
5. He studied his map, trying t memrize the way t Rse's street.
他研究了地圖,試圖記住到羅絲家那條街的路.
6.Child as he is, he has been able t recite several shrt pems.
雖然還是個孩子,但他已經(jīng)能夠背誦幾首短詩了.
7.It never ccurs t them t questin the dctr's decisins.
他們從未想過要懷疑醫(yī)生的決定.
8.Did it ever ccur t yu t be betrayed by yur best friend?
你可曾想到被你最好的朋友出賣?
9.Des it never ccur t yu that I might like t be n my wn ccasinally?
你是不是沒想過有時候我會喜歡獨自呆著?
10.Only then did it ccur t me t ask abut her grades.
這時我才想到問一問她的分數(shù).
11. A sudden thught ccurred t him, just as he was leaving.
就在他要離開時,他忽然有了主意.
12. Suddenly it hit me hw difficult it was fr a wman t get medical training at that time.
突然我想起那個年代,一個女子去學(xué)醫(yī)是多么困難啊.
13.At this pint, it suddenly struck me that I was wasting my time.
在這一刻,我突然意識到自己是在浪費時間.
14. What never ccurred t him was that the pwer f Gd's thunder had n effect n the rubber man.
他從未想到上帝的雷聲對橡皮人沒有影響.
心理描寫4
“記憶猶新;情景浮現(xiàn)”
表“回憶起···...”
*Sb. recalls sth.
Sb. recalls ding sth.
Sb. recalls that...
*Sb. recllects sth.
Sb. recllects ding sth.
Sb. recllects that...
*Sb. flashes back t ...
表“使·····回憶起··..”
* sb. f sth.
sb. t d sth.
sb. that...
* sb. back t sth.
1. I can well remember what happened n the day when I first stepped int the schl years ag.
我很清楚地記得數(shù)年前我第一次踏入校園的那一天發(fā)生的一切.
2. The valuable experience has never faded ut f my memry.
珍貴的經(jīng)歷從未從我的記憶中消失.
3. What never fades ut f my memry is that we studied tgether in the schl fr three years.
我永遠不會忘記的是我們在學(xué)校一起學(xué)習(xí)三年的情景.
4. What remains fresh in my mind is hw I spent the three years with my classmates here.
在我的腦海里最新鮮的是我和同學(xué)一起在這兒度過這三年的經(jīng)歷.
5.The day when the dg came t my huse fr the first time remained fresh in my mind .
小狗第一次到我家的那天,我至今記憶猶新.
6.What happened in 1980 remains fresh in my mind.
1980年發(fā)生的事情在我的腦海中依然記憶猶新.
7. The picture f ur picnic at the muth f the cave years ag is freshly printed in my mind.
幾年前我們在山洞口野餐的畫面在我的腦海里記憶猶新.
8. I can't help/resist thinking f the happy hurs when we lived and studied in the same class.
我禁不住想起我們在同一個班級里生活學(xué)習(xí)的快樂時光.
9.Every time I see the film, I can't help recalling my childhd in the cuntryside.
每當(dāng)看那部電影,我就忍不住回想起在農(nóng)村度過的童年.
10. Hendersn recalled that he first met Pllard during a business trip t Washingtn.
=Hendersn recalled meeting Pllard fr the first time during a business trip t Washingtn.
亨德森記起他第一次見到波拉德是在一次去華盛頓出差的時候.
11.I recalled the way they had been dancing tgether.
我回憶起他們一起跳舞時的情景.
12. Ramna spke with warmth when she recllected the dctr wh used t be at the cunty hspital.
拉蒙納回憶起曾在鄉(xiāng)村醫(yī)院工作的那位醫(yī)生時,言語中透著溫情.
13. I tried hard t recllect what I saw just befre the accident.
我苦苦追憶著出事前見到的一切.
14. Whenever I recllect her face, it is smiling r laughing.
每當(dāng)我回憶她的面容時,她總是一張微笑或歡笑的臉.
15.His effrts, the Duke recllected many years later, were distinctly half-hearted.
據(jù)公爵許多年之后的回憶,他當(dāng)時明顯只是敷衍了事.
16. Each time I hear the sng, I can't help thinking back t my childhd.
每當(dāng)聽到這首歌,我就禁不住想起我的童年.
17. At every mment I was reminded f the difficulties we have still t have.
At every mment they reminded me f the difficulties we have still t have.
我不時想到我們?nèi)匀幻媾R著的困難.
18.We are cnstantly being reminded t cut dwn ur fat intake.
They are cnstantly reminding me t cut dwn ur fat intake.
不斷有人提醒我們要減少脂肪的攝入量.
19. That tne makes me think back t my childhd.
那個調(diào)子使我想起我的童年.
20. Remarks like that brught back painful memries.
那樣的話勾起了痛苦的回憶.
21.A visit t the places where he had lived and wrked during his yuth brught back many fnd memries.
到他年輕時曾經(jīng)生活和工作的地方參觀后,許多美好的回憶涌上心頭.
22.The phts bring back lts f gd memries f what happened here decades ag.
這些照片喚起了數(shù)十年前發(fā)生在這兒的許多美好的回憶.
23.We'll flash back t 1491 t see Katherine's first meeting with Klaus and Elijah and we'll see where that wretched mnstne curse riginated.
劇情將會帶我們閃回到1491年,去看凱瑟琳初次見到克勞斯和以利亞,我們也會了解這個月光石詛咒的源起.
24. Thughts inevitably flash back t 1914,when truble in this part f the Balkans led all the way t wrld war.
這難免會令人想起1914年,那年巴爾干半島上這一地區(qū)的動蕩最終引發(fā)了世界大戰(zhàn).
25.Memries flash back t the day when they went camping at the ft f the muntain.
記憶閃現(xiàn)到他們在山腳下露營的那一天.
26. Vivid memries came flding back f a night in Belleville when all f us were seated arund the supper table.
貝爾維爾之夜的清晰的回憶似潮水般涌來,當(dāng)時我們大家一起圍坐在晚餐桌旁.
27.The sight f the ld cmrade-in-arms carried me back t my days in the army.
見到老戰(zhàn)友使我回想起自己在部隊中的日子.
28. The sund f seagulls carried me back t my childhd hlidays at the seaside.
海鷗的聲音使我回憶起童年在海邊度過的假期.
29.The letter calls up my memries f ur schl life.
The letter reminds me f ur schl life.
這封信喚起了我對學(xué)校生活的回憶.
30. We had a little trip dwn memry lane last night, lking at all the ld phts.
昨天晚上我們翻看著所有的舊照片,想起了當(dāng)年的種種樂事.
31. When it cmes t what mves me deeply, ne thing crwds int my mind.
當(dāng)談到什么深深地打動我時,有一件事涌上了我的心頭.
32.Bits and pieces f the past raced thrugh her mind.
往昔的點點滴滴涌上她的心頭.
33.This heart-stpping scene happened yesterday at Ashburtn statin in Melburne, Australia.
昨天,這驚心動魄的一幕發(fā)生在澳大利亞墨爾本阿什伯頓火車站.
34.I was ready t pay fr my bananas at the grcery ne night when fear seized me. My wallet was gne. I culd nly have left it n the G9 bus, which was nw speeding in the dark t sme unknwn statin. The heart-stpping mment was quickly fllwed by mental math. Hw much time and mney wuld it cst t replace the cntents f that little wallet?...
一天晚上,我正準備在雜貨店付錢買香蕉,這時一陣恐懼襲來.我的錢包不見了.我只可能把它忘在G9公交車上,此時公交車在黑暗中正急速行駛?cè)ツ硞€未知的車站.令人心跳停止的時刻很快就被腦力計算所替代.更換錢包里的東西要花多少時間和金錢?...
心理描寫5
“ding...(心理伴隨)”
...,wishing fr...
...,wishing(sb.)t d...
...,expecting...
...,expecting(sb.)t d...
...,hping fr...
...,hping t the hpe f ding...
...,hping the hpe that...
...,believing the belief that...
...,knwing the knwledge that...
...,fearing t fear f ding...
...,fearing fear that...
...,, cnsideratin
...,thinking f/abut...
...,thinking that...
...,recalling that...
···,recllecting that...
...,reflecting n...
...,lking back n...
...,wndering what...
...,imagining what...
...,fancying that...
...,dreaming abut/f...
...,lsing neself ,lst in ...
...,burying neself ,buried in...
...,absrbing neself in... ... ,absrbed in ...
·..,pretending(nt)t d ...
···,pretending(t sb. )that ...
比較:
...,always/never frgetting...
...,having(apparently/cmpletely)frgtten...
1. All night lng he lay awake, thinking f the prblem.
他整夜躺在床上睡不著,思考著那個問題.
2.I have a busy life with n time t sit arund feeling srry fr myself.
我很忙沒時間坐著自憐.
3. Ramna spke with warmth, recllecting the dctr wh used t be at the cunty hspital.
拉蒙納回憶起曾在鄉(xiāng)村醫(yī)院工作的那位醫(yī)生時,言語中透著溫情.
4. She sat at the desk, reflecting n hw t fit in with her classmates.
她坐在課桌旁,考慮如何與同學(xué)相處.
5. He tk her left hand, hping that it wuld smeday bear a gld ring n the third finger.
他捧起她的左手,希望這只手的中指有朝一日會戴上一枚金戒指.
6. He hung abut the entrance all day, hping fr a chance t speak t the directr.
他在門口轉(zhuǎn)悠了一整天,企望有機會同局長談?wù)?
7.She made her way t the kitchen, hping t find smene preparing dinner.
她走到廚房,希望看到有人在準備晚飯.
8.They lcked the dr in the belief that everyne had left.
=They lcked the dr, believing that everyne had left.
他們認為大家都走了,所以就把門鎖上了.
9. I helped him in the mistaken belief that he needed me.
=I helped him, mistakenly believing that he needed me.
我誤以為他需要我所以去幫助他了.
10. I write this with a heavy heart, but in the knwledge that it must be dne.
=I write this with a heavy heart, but knwing that it must be dne.
我懷著沉重的心情寫這封信,但我心里明白,我非寫不可.
11.He wrked hard fr fear that he might be fired by the bss.
=He wrked hard, fearing that he might be fired by the bss.
=He wrked hard fr fear f being fired by the bss.
他拼命地干活,唯恐被老板解雇.
12.She was afraid t say anything t them fr fear f hurting their feelings.
=She was afraid t say anything t them fr fear that she might hurt their feelings.
=She was afraid t say anything t them, fearing that she might hurt their feelings.
她什么都不敢對他們說,以免傷害他們的感情.
13. It is impssible t make sense f the hrrrs f this life, withut taking int cnsideratin eternal purpses.
=It is impssible t make sense f the hrrrs f this life, nt taking int cnsideratin eternal purpses.
=It is impssible t make sense f the hrrrs f this life, nt cnsidering eternal purpses.
這是人生中無法言表的自豪,沒有考慮目的.
14.Dreaming f yesterday, I am nce again the child at play.
在夢中我再次回到了幼時玩耍的日子.
15.When faced with a situatin arund ther peple, yu just stand by, expecting smene else t d smething.
當(dāng)與其他人一起面臨一件事情時,你只會站在一旁,期望別人做點什么.
16.She wke with a start, half fancying that Lester was beside her.
她一驚而醒,幻想雷斯脫在她身邊.
17.Dn't life slip thrugh yur fingers by indulging in the past r fancying the future.
請勿沉溺于過去或者空想未來,而讓生命從你指間溜走.
18.We try t frget ur past, pretending that it never happened.
我們嘗試著忘記我們的過去,假裝它從來沒有發(fā)生過.
19. S smetimes he wuld, pretending t be irritated, say,“ My gd! Why d yu ften strike my cnfidence?”
所以他有時會假裝生氣地說:“老大,你不要老打擊我的自信行不行?”
20. He's such a scatterbrain, always frgetting t lck the dr.
他是個馬大哈,老忘鎖門.
21. We must nt live fr urselves alne, but shuld als serve thers, never frgetting the children, the aged, the pr, the suffering, the disabled, the refugees and the lnely.
我們不應(yīng)該只為自己而活,而應(yīng)該還要服務(wù)他人,永遠不忘記孩子、老人、受難者、殘疾人、難民和孤獨者.
22. But frm the 1970s nwards thse gld devtees sat n the fringe(and Greenspan himself went n t stke up credit bubbles, having apparently frgtten his earlier creed).
但黃金信徒從上世紀70年代起就流于邊緣(格林斯潘本人忙著為信貸泡沫推波助瀾,明顯已經(jīng)忘了他早年的信條).
23. There's always War and Peace ,which I've cvered sme distance several times, nly t get bgged dwn in the “War” part, set it aside fr a while, and realize that I have t start ver frm the very beginning again, having frgtten everyne's name and scial rank.
我一直在讀《戰(zhàn)爭與和平》,好幾次都是從頭讀了一點,結(jié)果讀到“戰(zhàn)爭”部分,我就把書擱一邊了.過了一段時間我意識到自己又不得不從頭開始讀,這時我已經(jīng)忘記了書中人物的名字和社會地位.
心理描寫6
心理伴隨典型案例
動機
with a nble gal in life有崇高的人生目標
with the last ray f hpe帶著最后一線希望
driven by(a sense f)regret在悔恨的驅(qū)使下
driven by heaven-knws-what mtives在上天的驅(qū)使下
urged by ne's cnscience受良心所驅(qū)策
ut f respect (fr...)出于(對··..··的)尊重
ut f deference(t...)出于(對···..·的)敬重
ut f sympathy (with::.)出于(對··.··的)同情
ut f pity(fr...)出于(對··.··的)憐憫
ut f necessity出于必要
ut f interest由于興趣
ut f curisity由于好奇
driven by curisity在好奇心的驅(qū)使下
Curisity still gets the upper hand.好奇心仍然占據(jù)上風(fēng).
1. Driven by a sense f regret, he decided t visit the family.
在悔恨的驅(qū)使下,他決定去看望家人.
2. Urged by my cnscience, I helped him ut f the truble.
受良心所驅(qū)策,我?guī)退麛[脫了困境.
3. Out f sympathy with the beggar, I gave him ne yuan.
出于對乞丐的同情,我給了他一元錢.
4.I saved her ut f pity fr her child.
我出于對她小孩的同情才救她.
5. Mm's wrds eching in her mind, curisity still gt the upper hand.
媽媽的話在她的腦海里回響,好奇心仍然占據(jù)上風(fēng).
6.I nticed a picture f her daughter, wh was ur classmate, and ut f curisity visited her page.
我注意到她女兒的一張相片,我跟她女兒是同學(xué),由于好奇我訪問了她的主頁.
7. Out f necessity r ut f interest, peple g back t schl fr the cmmn gal t imprve themselves.
不管是出于需要還是出于興趣愛好,人們重返學(xué)校是為了一個共同的目標,即提高自己.
8.Other students audit purely ut f interest.
還有一些學(xué)生蹭課純粹是興趣使然.
9.Sme peple have t lead stressful lifestyles ut f necessity.
一些人迫于生計不得不過著緊張忙碌的生活.
10. Out f deference t him, I lwered my head as he prayed.
出于對他的敬重,在他祈禱時我低下了頭.
11. They were married in church ut f deference t their parents' wishes.
出于遵從父母的意愿,他們在教堂結(jié)了婚.
12.Out f respect fr him I never resigned, but I wasn't active.
出于對他的尊重我沒有退出,不過我從未參加任何活動.
13.Driven by heaven-knws-what mtives, he determined t write a bk.
在上天的驅(qū)使下,他決定寫一本書.
14.With a nble gal in life, we can advance withut hesitatin.
生命中有了目標,我們可以毫不猶豫地往前沖.
15.With the last ray f hpe, he stepped int the stre again.
帶著最后一線希望,他再次走進該家商店.
本能
uncnsciusly下意識地
with a flash f insight突然靈光一現(xiàn);帶著一種頓悟
with great presence f mind急中生智;處變不驚;遇事不慌
seized by sudden inspiratin突然有了靈感
in a flash f inspiratin靈機一動
in a natural reflex本能反應(yīng)
almst as a reflex actin幾乎是一種本能反應(yīng)
by instinct出于本能
fllw ne's instinct聽從自己的本能
befre the light suddenly dawn (n sb.)(某人)豁然開朗
The muse has deserted sb.某人靈感枯竭.
1.Almst as a reflex actin, I grab my pen as the phne rings.
一本能反應(yīng),電話鈴一響我就攥住鋼筆.
2.When I turned arund, I saw an elderly blind wman with her hand extended ut. In a natural reflex, I reached int my pcket, pulled ut all f my lse change and immediately placed it in her hand withut even lking at her.
當(dāng)我轉(zhuǎn)過身來時,我看見一位老盲人伸出手來.我本能地把手伸進口袋,把我所有零錢都拿出來立刻放在她手里,甚至都不看她.
3. He always knew what time it was, as if by instinct.
他總能知道幾點了,仿佛是出于本能.
4. She hadn't fllwed her instinct and because f this Frank was dead.
她沒有聽從自己心里的話,弗蘭克因此死了.
5. He seems s hnest and genuine and my every instinct says he's nt.
他看起來這么老實誠懇,但我的全部直覺告訴我他一點都不.
6.His first instinct was t run away.
他的本能反應(yīng)就是逃跑.
7. With great presence f mind a fireman pulled the driver away frm the burning cab.
一位消防員急中生智,將司機從燃燒的車里拉了出來.
8.He answered these embarrassing questins with presence f mind.
他鎮(zhèn)定自若地回答了這些令人為難的問題.
9.When the fire started in the kitchen, Jhn had the presence f mind t turn ff the gas.
廚房起火時,約翰鎮(zhèn)定地關(guān)掉了煤氣.
10.Once mre the muse, and the magical light f the Riviera, came t his rescue.
又一次,靈感,加上里維埃拉神奇的陽光拯救了他.
11.His muse had deserted him, and he culd n lnger write.
他已無靈感,不能再寫作了.
12.The muse has left me and I haven't written any petry fr mnths.
我靈感枯竭了,幾個月沒寫出一首詩.
13. Well, I culd tell a pretty fair tale when the muse is with me.
嗯,當(dāng)靈感進發(fā)的時候,我總是能講些不錯的童話故事.
14.Dad brught a ntebk alng t the beach, in case he was seized by sudden inspiratin.
爸爸帶了一個筆記本去海灘,以便突然有了靈感可以記錄下來.
15.Many pets and artists have drawn their inspiratin frm nature.
許多詩人和藝術(shù)家從大自然中獲得靈感.
16.“Aunt March had a gd fit and sent the supper," cried J, with a sudden inspiratin.
“是馬奇嬸嬸心血來潮給我們送來的.”喬靈機一動叫道.
17.She had a sudden inspiratin.
她突然靈機一動.
18. The answer came t her in a flash f inspiratin.
她突然來了一陣靈感/靈機一動,答案想出來了.
19.Newtn discvered the laws f gravity in a flash f inspiratin.
牛頓在靈感的閃現(xiàn)中發(fā)現(xiàn)了萬有引力定律.
20. A sudden flash f inspiratin appeared in his brain.
他的大腦里突然有了靈感.
21. With a flash f insight I realized what the dream meant.
我突然明白了這個夢意味著什么.
22. 1 puzzled ver the prblem fr ages befre the light suddenly dawned (n me).
我對這個問題冥思苦想了很久才豁然開朗.
23. She uncnsciusly mved back a pace r tw.
她下意識地向后退了一兩步.
24.Uncnsciusly,by frce f habit, she plugged the cffee pt in.
下意識地,她習(xí)慣性地把咖啡壺的插頭插上了.
25. He caught her arm in a subcnscius attempt t detain her.
他下意識地抓住她的胳膊想挽留她.
沖動
unable t resist the impulse抑制不住沖動
n(an)impulse一時沖動;一時心血來潮
n the spur f the mment一時沖動地;不假思索地
withut thinking twice想也沒想就·····
withut(the slightest)hesitatin毫不猶豫;二話不說
the urge t d...激起······的強烈欲望
have/feel the urge t d...有····的沖動
bite ne's tngue as sb. find neself n the pint f saying ...想說······話到嘴邊又咽了回去
swallw the urge that threaten t escape ne's lips到嘴邊的沖動吞咽回去
resist the urge t d...制住·····沖動
have a sudden impulse t d...突然心血來潮想······
Impulse seems t have the upper hand.沖動似乎占了上風(fēng).
1.The dr was pen and n an impulse she went inside.
門開著,她念頭一轉(zhuǎn)就走了進去.
2. Many peple act n impulse withut cunting the cst.
很多人不考慮后果就莽撞行事.
3. Unable t resist the impulse, he glanced at the sea again.
他抑制不住沖動,又向海面瞥了一眼.
4.She had a sudden impulse t g n hlidays.
她突然心血來潮想去度假.
5. Impulse seems t have the upper hand.
沖動似乎占了上風(fēng).
6. He bit his tngue as he fund himself n the pint f saying “fllw that car”.
他想說“跟上那輛車”,話到嘴邊又咽了回去.
7.The stries f their adventures have really fired me with the urge t travel mre myself.
他們的冒險故事真的激起了我自己多出去旅游的強烈欲望.
8. I feel the urge t be utside when spring cmes again.
當(dāng)春天再次來臨,我就有了到戶外活動的沖動.
9.One day I nticed my tulip garden and suddenly had the urge t paint it.
有一天,我發(fā)現(xiàn)了我的郁金香花園,突然有了作畫的沖動.
10.I resisted the urge, but when the time came and they rared t life, I byctted fr an hur r tw.
我克制住了那個沖動,但是某些時刻這種念頭又呼嘯而至,我足足抵制了一兩個小時.
11.Resist the urge t gssip abut what happened with yur clleagues.
不要和你的同事碎碎念發(fā)生了什么.
12.I swallwed the urge that threatened t escape my lips when the vice spke again:“ Give her the tys.”
當(dāng)那股“給她玩具”的聲音再次響起時,我抑制住了到嘴邊的沖動.
13. We knw smene wh recently made a spur-f-the-mment stp at an animal shelter and walked ut a few minutes later with a new dg.
我們看到最近一些人在動物收留所門口一時沖動,幾分鐘后帶著一條狗出來了.
14.She was nt cnsidering age t intently, as each f these decisins was spur-f-the-mment as well as life-r-death.
對于年齡她并沒有太多的考量,每一個都是在生死關(guān)頭爭分奪秒所做出的決定.
15.It wasn't a spur-f-the-mment decisin. We discussed it in detail befrehand.
這可不是頭腦一熱做出的決定.我們事先仔細地討論過.
16. There are s many spur-f-the-mment r spntaneus ccasins when yu'll want t use English.
一時沖動和情不自禁地想用英語的時候太多了.
17. Excuse us, we're gnna have a spur-f-the-mment cnversatin.
打擾一下,我們有段即興對話.
18. “This was a spur-f-the-mment pprtunity fr me and I just culdn't pass it up,” Phair said,“ I nly bked nine days befre sailing.”
菲爾說:“對我來說這是一個偶然而來的機會,我不能錯過它,我只是在航行前的九天,才預(yù)定了這次旅行.”
19.I'm always ding things n the spur f the mment--t my wn incnvenience and ther peple's.
我總是憑一時沖動做事--給自己,給別人添了麻煩.
20.When the yung man heard that his friend was ging t the city, he decided, n the spur f the mment, t accmpany him.
當(dāng)這個年輕人聽到他的朋友打算去城市這個消息時,他不假思索地決定陪伴他.
21.On the spur f the mment, he brke up with his girlfriend.
一時沖動,他和女朋友分手了.
22. Yu'll be able t speak autmatically. Yu'll be able t speak instinctively. Yu'll be able t speak withut thinking twice.
你就能夠自動開口說.你就能夠憑直覺說出來.你就能夠想都不想,脫口而出.
23. Withut hesitatin, she leapt int the water and saved the drwning child.
她果敢地跳入水中,救起溺水的孩子.
24. He turned dwn my suggestin withut hesitatin.
他毫不猶豫地拒絕了我的建議.
25.N matter when my mtherland needs me, I will g withut hesitatin.
無論什么時候,只要祖國需要我,我就會毫不猶豫地出發(fā).
26.The army used t have a strng sense f rganizatinal discipline, and rders were carried ut withut the slightest hesitatin.
過去軍隊組織紀律性是很強的,命令一下,二話不說就行動.
沉思
lst in thught陷人沉思
frm within隨著內(nèi)心斗爭/掙扎
after a quick struggle in ne's mind在頭腦中快速斗爭之后
after a bitter inner struggle in ne's mind經(jīng)過了激烈的思想斗爭
after intensive struggle within neself經(jīng)過了激烈的思想斗爭
n mature reflectin/cnsideratin經(jīng)過仔細考慮后
n secnd thught轉(zhuǎn)念一想
trying t rganize her scattered thughts試圖整理一下紛亂的思緒
interrupt ne's train f thught打斷思路
frce ne's thughts t the present把思想強拉到現(xiàn)在
ne's thughts把······從思緒中驚醒
erase all the unrealistic thughts that wander in ne's mind抹去腦中徘徊的不切實際的想法
rack ne's brains d...搜腸刮肚;絞盡腦汁
One's mind is a millin miles away.心思飛到九霄云外.
One's mind is racing.腦筋飛快地轉(zhuǎn)著.
1.Lst in thught, he almst ran int the car in frnt f him.
他陷人了沉思,幾乎撞到了前面的汽車.
2. After a quick struggle in his mind, Pappy agreed t give me his gift.
在經(jīng)過一番快速心理斗爭之后,帕皮同意把他的禮物給我.
3.As he struggled frm within, the girl's cries were grwing weaker.
當(dāng)他還在內(nèi)心斗爭時,那邊女孩的呼喊聲越來越弱了.
4. He had intended t g, but n secnd thught, he gave up the idea.
他本來想去,但進一步考慮后,打消了這個念頭.
5.On mature reflectin/cnsideratin I've decided t g by train.
經(jīng)過仔細考慮,我決定坐火車去.
6.Ftsteps n the staircase interrupted his train f thught.
樓梯上傳來腳步聲,打斷了他的思路.
7. He lst his train f thught fr a mment, then recvered it.
他一時思維短路,然后又重新想了起來.
8. Smetimes when yu're “l(fā)istening” yur mind is a millin miles away. The wrds yu hear just g in ne ear and ut the ther.
有時當(dāng)你在“聽”的時候,你的心思可能飛到九霄云外,聽到的字只是右耳進左耳出.
9.I frced my thughts t the present and read again the ad that had transprted me back t my childhd memries.
我把思想強拉到現(xiàn)在,而且再讀了一下帶我回憶兒時的那則廣告.
10.When waiting fr the final grade, I erased all the unrealistic thughts that wandered in my mind.
在等候最終成績時,我抹去在腦海中徘徊的不切實際的想法.
11. After intensive struggle within myself, I chse the rad f n return.
經(jīng)過激烈的思想斗爭,我選擇了破釜沉舟之路.
12. I've racked my brains, but I have nt yet t cme up with any slutin t the prblem.
我已經(jīng)絞盡腦汁了,但是還沒給那個問題找到任何答案.
13.I racked my brains fr a way f escape.
我絞盡腦汁設(shè)法逃脫.
14.She tk a hasty cup f cffee, trying t rganize her scattered thughts.
她匆匆喝了杯咖啡,試圖整理一下紛亂的思緒.
15. The three 'clck bell sn jlted me frm my thughts and I glmily grabbed my bk bag frm my desk and dragged my feet ut the dr fr hme.
三點鐘的鐘聲很快使我從思緒中驚醒.我沮喪地從書桌上抓起書包,拖著步子出了教室往家走.
16.I made sure I sunded calm but my mind was racing.
我確保自己聽上去很鎮(zhèn)定,但腦筋卻飛快地轉(zhuǎn)著.
情緒
with a last significant lk at...意味深長地最后看了··.··一眼
with high mtivatin and enthusiasm有很高的動力和熱情
with enthusiasm and attentiveness以很高的熱情一絲不茍地
withut prtest無異議地;一聲不吭地
in a fit f pique一氣之下;一時賭氣
in the heat f the mment情急之下;一時情急;盛怒之下
fr tw pins恨不得;很不能
ashamed f ne's mmentary pique為自己一時賭氣而慚愧
lst in admiratin不停地羨慕
lst in wnder不停地贊嘆
refuse t acknwledge sb's presence當(dāng)某人不存在一樣
1.The child std n the sand, lst in wnder at his first sight f the sea.
小孩站在海灘上,對他第一次見到大海驚嘆不已.
2.Lst in admiratin f everything abut himself, he asked the fairies' names.
他看畢,很是羨慕,因此又請問眾仙姑姓名.
3. Michael held n t her arm, lsing himself in the music.
邁克爾抓著她的手臂,沉醉于音樂中.
4. She had fallen int his arms withut a single prtest, but because she lved him.
她撲進他的懷里,沒有一絲反抗,只是因為愛他.
5. When she entered my rm and sat beside me n the bed, I didn't mve but instead stared blankly int my pillw, refusing t acknwledge her presence.
她進到我的房間,挨著我在床邊坐下來.我茫然地瞪著枕頭一動不動,當(dāng)她不存在一樣.
6. I put up my spirit and wrked with enthusiasm and attentiveness.
我振作精神,以很高的熱情,一絲不茍地工作.
7. With a last significant lk at her husband, Mrs. Hchstadt went t answer the dr.
霍赫施塔特太太意味深長地最后看了她丈夫一眼,然后去開門.
8. Lawrence, in a fit f pique, left the Army and tk up a career in the City.
勞倫斯一氣之下離開了陸軍,在城市里開始了工作.
9.When he realized nbdy was listening t him, he left the rm in a fit f pique.
他發(fā)覺誰也沒聽他講話,一氣之下就走了.
10. Maybe she just went away in a fit f pique. When she is nt angry, she will be back.
或許她只是一時賭氣出走,等她氣消了自然會回來的.
11. He left in a fit f pique, demnstrating that he was treated unfairly.
他一賭氣就走了,一邊抗議不公平的對待.
12. Ashamed f his mmentary pique, Mark said,“ I'm the ne t be frgiven. ”
馬克為自己一時賭氣而慚愧,于是說:“需要被原諒的是我.”
13.He heard the child's screams and in the heat f the mment jumped ff the bridge int the river t save her.
他聽到孩子的尖叫聲,一急之下便從橋上跳下河去救她.
14.Jhn came up and aplgized fr the remarks he had made in the heat f the mment.
約翰走過來,為他一時激動所說的話表示道歉.
15.It's easy t get caught up in the emtinal heat f the mment when smene is cmplaining.
當(dāng)有人在抱怨時是很容易被上沖的怒火所淹沒.
16.1 always wrry I'll g t far in the heat f the mment.
我總是擔(dān)心自己會因為沖動而走出太遠.
17.We bth said things we didn't mean in the heat f the mment.
我們倆一時情急,都說了些違背本意的話.
18.I have spent s much mney n this car. Fr tw pins I'd sell it.
我在這輛車上花了這么多錢,我恨不得把它給賣了.
19. I'd punch him fr tw pins.
我恨不得打他一拳.
20.If he says smething like that t me again, fr tw pins I'll hit him!
如果他再對我說那些話,毫無疑問我要揍他!
感覺
flishly cnfident in ne's driving ability愚蠢相信自己的駕駛能力
with cncern n ne hand and fear n the ther既擔(dān)心又害怕
with a great weight taken ff ne's mind由于放下了極大的思想包袱
with a guilty cnscience感到心中有愧/良心譴責(zé)
after a sleepless night battling with ne's cnscience和良心戰(zhàn)斗了失眠的夜晚之后
battle with ne's cnscience ver...與良心斗爭······;受良心的煎熬·
ne's cnscience感到良心不安
ne's cnscience wuld really bther me if...感到良心不安
ne's cnscience prick感到良心不安
prick ne's cnscience使······良心不安
jlt ne's cnscience喚醒良知
fllw ne's cnscience對得起自己的良心
salve ne's cnscience安慰自己
set ne's mind at ease/at rest使······安下心
take a lad/a weight ff ne's mind使······如釋重負
feel a great weight taken ff ne's mind感到如釋重負
sense sb's hesitatin/reluctance···的猶豫/勉強
knw it deep within myself that...內(nèi)心深深體會到······
1. I felt a great weight taken ff my mind by this prmise.
由于這一許諾,我感到卸去了心頭重負.
2. What a great weight I felt taken ff my mind the mment I heard I had passed the Cllege Entrance Examinatin!
一聽到通過高考了,我就感到多么如釋重負!
3. Well, that's a weight ff my mind.
啊,這讓我心里的一塊石頭落了地.
4. When I learned they'd arrived safely, it was a great lad ff my mind.
我聽到他們已經(jīng)安全到達心里才如釋重負.
5.The gd news has taken a lad ff my mind.
這好消息使我如釋重負.
6. With a great weight taken ff her mind, she passed all the tests successfully.
由于放下了極大的思想包袱,她成功地通過了所有考試.
7.Please phne David and tell him that his missing wallet has been fund, s set his mind at rest.
請打個電話給戴維,告訴他遺失的錢包找到了,讓他放心.
8. As sn as yu hear that yur father is ut f danger, let me knw: it will set my mind at rest.
一聽到你父親脫險的消息,你就立即告訴我,以免我掛念.
9.Nt until they heard that she was safe and sund were their minds set at rest.
聽到她平安無事的消息,大家心里才一塊石頭落地.
10.The news that he had passed the final examinatin set his mind at ease.
他通過期末考試的消息使他安下心來.
11.Knwing it deep within myself that ne will succeed nly if he wrks hard, I began t try my best.
內(nèi)心深深體會到只有努力才會成功,因此我開始盡最大努力.
12. Flishly cnfident in my driving ability, I decided t hire a van and drive it myself.
愚蠢地相信我的駕駛能力,我決定租一輛面包車自己開.
13. With cncern n ne hand and fear n the ther, I pened the dr slwly.
既擔(dān)心又害怕,我慢慢地推開了門.
14.It's hard t imagine hw peple live with a guilty cnscience.
很難想象人們愧疚地活著的滋味.
15. With a guilty cnscience, the man's wife tried t disentangle herself frm her lver.
他的妻子感到心中有愧,曾試圖擺脫她的情夫.
16.If yu stand by when thers' lives are being endangered, yu'll live with a guilty cnscience abut it fr the rest f yur life.
如果你在他人生命受到威脅時袖手旁觀,你將終身與愧疚相伴.
17. I have battled with my cnscience ver whether I shuld actually send this letter.
我備受良心的煎熬,不知是否真的應(yīng)該把這封信寄出去.
18.My first custmer wanted t buy the car, and I battled with my cnscience ver whether r nt t tell him f the vehicle's prblem.
我的第一位買主想買這輛車.圍繞是否告訴他這輛車的問題,我經(jīng)歷了一番與良心的較量.
19.I've been battling with my cnscience fr several days, and nw I knw I have t write t yu.
幾天來我一直在與良心搏斗,現(xiàn)在我明白我必須給你寫信.
20. After a sleepless night battling with her cnscience, she decided t admit the truth.
她和她的良心戰(zhàn)斗了一個失眠的夜晚之后,她決定承認這個事實.
21.Her cnscience pricked her as she lied t her sister.
她對姐姐撒謊時良心上感到很不安.
22.Dan's mentining Julia pricked my cnscience and I gave her a call.
丹提到茱莉亞使我良心不安,我給她打了個電話.
23. I have fllwed my cnscience and dne what I thught was right.
我對得起自己的良心,做了我認為正確的事情.
24.He salves his cnscience by giving mney t charity.
他把錢捐給慈善機構(gòu)以安慰自己的良心.
25. He tried t salve his cnscience with excuses, but he knew he was ding wrng.
他試圖用各種借口來安慰自己的良心,但是他明白自己做了錯事.
26.My cnscience wuld really bther me if I wre a fur cat.
如果我穿毛皮大衣的話,我的良心會很不安的.
27.The charity used phts f starving children in an attempt t jlt the public cnscience.
這家慈善機構(gòu)用饑餓兒童的照片試圖喚醒公眾的良知.
28.I'll write and aplgize. I've had it n my cnscience fr weeks.
我要寫信道款.這事讓我內(nèi)疚了好幾個星期了.
29. If anything happens t her I'll always have it n my cnscience.
如果她出了什么問題,我將永遠受到良心的譴責(zé).
30,She behaves as if she has smething n her cnscience.
她好像做了什么虧心事.
31,Sensing the by's hesitatin/reluctance, the shp wner added,“ I just happened t have sme rses n sale. Wuld yu like them?”This time Bbby did nt hesitate and tk the flwers with gratitude.
意識到男孩的猶豫/勉強,店主補充說:“我恰好有一些玫瑰在減價出售.你想要它們嗎?”這次鮑比毫不猶豫地帶著感激的心情拿了花.
無奈
nt/withut having the faintest idea(f...)不知道(······的)來龍去脈
under prtest無奈地;不甘心地
in desperatin在走投無路的情況下
in a state f cnfusin一頭霧水地;迷惑不解地
by a(curius)twist f fate由于命運巧妙的安排/捉弄
be at ne's wit's end心勞日拙;黔驢技窮
be at a lss(as t)what t d不知所措;無計可施
be in a dilemma(as t) nt首尾狼狽;左右為難
1.We are all at ur wit's end abut this tuchy prblem.
我們對這個敏感問題,感到束手無策.
2. A sense f cmplete helplessness descended upn him.
一陣束手無策的感覺襲擊了他.
3. He was at a lss what t d in the face f difficulties.
遇到困難他便束手無策了.
4. I'm in a dilemma as t whether t g r nt.
去也不好,不去也不好,真是兩難.
5.I raised my brws, nt/withut having the faintest idea.
我皺起眉頭,一點兒也不知道來龍去脈.
6.She wrte a letter f aplgy but under prtest.
她無奈之下寫了一封致歉信.
7. In desperatin, he finally brke dwn the dr.
最后走投無路,他橫了心把門砸開.
8. By a curius twist f fate, we met again nly a week r s later.
由于命運的巧妙安排,大約只過了一周我們又相逢了.
9. By a twist f fate, Blck and seven NPR staffers were n the scene when the quake struck.
因為命運的安排,地震發(fā)生時,布羅克跟NPR的七名工作人員正好在現(xiàn)場.
10.Mike was like me in that he was in this schl by a twist f fate.
邁克和我一樣由于命運的捉弄而進了這所學(xué)校.
11. We always left his ffice in a state f cnfusin.
我們總是一頭霧水地離開他的辦公室.
決心
gathering ne's curage鼓起勇氣
summning up my last unce f strength鼓起最后的一點力量
determined t make a change決心做出改變
determined t get t the bttm f ...的真正起因/根源
with ne's mind made up t wrk as hard as sb. can下決心盡力工作
frm scratch從零開始;白手起家
t the bitter end(不怕艱苦)堅持到底
n lnger willing t let life pass me by不愿碌碌無為一生
unwilling t take n fr an answer不達目的誓不罷休
unwilling t dwn不甘受屈辱;不逆來順受
standing with all the dignity sb. can muster/find帶著所有的尊嚴
facing ne's failure bravely勇敢面對失敗
say as ludly as sb. dare壯著膽子大聲說
make a reslutin in ne's heart that swear暗暗下定決心··并發(fā)誓···.·
get t the bttm f ...把這件事弄個水落石出
1.The guerrillas wuld fight t the bitter end in rder t achieve their main gal.
游擊隊員會為實現(xiàn)主要目標而戰(zhàn)斗到底.
2. We have always pursued everything t the bitter end.
我們做一切事情都一向堅持到底.
3. We're yur friends t the bitter end!
我們是你永遠的朋友!
4.He started frm scratch and step by step he made it.
他白手起家,一步一步地成功了.
5.I learned German frm seratch in six mnths.
我從零學(xué)起,六個月學(xué)會了德語.
6.She made a reslutin in her heart that frm the day n she wuld never be s careless and swre t be a kind and thughtful persn like him.
她在心里定下了決心,從那一天起永遠不會如此粗心了,并發(fā)誓要做個像他一樣善良體貼的人.
7.N lnger willing t let life pass me by,1 began t wrk harder than befre.
不愿碌碌無為一生,我開始比從前更努力.
8.Once again gathering my curage, I was at yur dr ,trembling and anxius.
再次鼓起勇氣,我忐忑不安地來到你家門前.
9,She said it as ludly as she dared.
她壯著膽子大聲說了出來.
10.Mary went t wrk quietly, with her mind made up t wrk as hard as she culd.
瑪麗默默地回去上班,下決心盡力工作.
11. Summning up my last unce f strength, I flung myself ver the finishing line.
鼓起最后的一點力量,我向終點線沖過去.
12.Standing with all the dignity I culd muster/find, I said nthing.
帶著所有的尊嚴,我站在那里一句話都沒說.
13.Facing failure bravely, peple will never take their fate lying dwn.
勇敢面對失敗,人們將不再由命運擺布.
14.I refuse t take such an insult lying dwn.
我絕不忍受這樣的侮辱.
15.Dn't imagine that they'll behave themselves. They will nt take their defeat lying dwn.
別以為他們會老實的,他們決不會善罷甘休.
16. The ambitius yung man wuldn't take his bad luck lying dwn.
這雄心勃勃的年輕人不甘心受厄運的擺布.
17.She is tugh, unwilling t take n fr an answer.
她很強硬,不達目的誓不罷休.
18. I'm determined t get t the bttm f this, cme hell r high water.
不管有多大困難,我決心把這件事弄個水落石出.
19.I swear I'll get t the bttm f this issue.
我發(fā)誓我會把這件事搞清楚。
這是一份高中英語2024屆高考讀后續(xù)寫細節(jié)描寫講解練習(xí)(對話描寫+心理描寫+動作描寫),共3頁。試卷主要包含了對話描寫,心理描寫,動作描寫等內(nèi)容,歡迎下載使用。
這是一份專題2 讀后續(xù)寫:心理活動描寫速記法 情緒描寫素材(文檔記憶版+表格速查版),共4頁。
這是一份專題14 讀后續(xù)寫背誦素材:情緒和心理描寫,共18頁。試卷主要包含了 她向他揮動拳頭, 怒火萬丈等內(nèi)容,歡迎下載使用。
注冊成功