口語(yǔ)的特征及其書面語(yǔ)表達(dá)
書面語(yǔ)指的是以文字為媒介，用于文章中的語(yǔ)言。相對(duì)于口語(yǔ)，書面語(yǔ)在詞匯，語(yǔ)法等方面有很大的不同。 接下來(lái)介紹一些常見(jiàn)的口語(yǔ)形式以及寫作文時(shí)應(yīng)該使用的正確形式。
１）助詞的省略 在口語(yǔ)中，在不影響對(duì)句子的理解的情況下，經(jīng)常省略「が/を/は」等助詞。但是在書面語(yǔ)中，助詞是不可以省略的。
2）句子的省略 在口語(yǔ)中，有時(shí)會(huì)根據(jù)語(yǔ)境省略句末的謂語(yǔ)、省略副詞后面的部分等。有些句型在口語(yǔ)中也會(huì)常常省略某一個(gè)部分。這些省略不影響說(shuō)話人的表達(dá)，也不會(huì)影響對(duì)方的理解，但是在寫作文時(shí)要避免使用。
朝ご飯食べた。→　朝ごはんを食べた。宿題やっと終わった。 →　宿題がやっと終わった。
その本、渡して。 →　その本を渡してください。
論文のことについて、先生に相談してみたら？　→論文のことについて、先生に相談してみたらどうですか。もつと勉強(qiáng)しないと?！　猡膜让銖?qiáng)しないといけません。その問(wèn)題は簡(jiǎn)単だから、説明しなくても。　→その問(wèn)題は簡(jiǎn)単だから、説明しなくてもいいです。
3）縮略形式 口語(yǔ)中經(jīng)常將「~ている」說(shuō)成「~てる」，將「~ておく」說(shuō)成「~とく」等，這些都是縮略形式。在寫作文時(shí)要避免使用。
　　～てる　→　~ている　　　　~てた　→　～ていた
駅の出口で待ってる?！　kの出口で待っている。彼が何を言ってたかぜんぜんわかりませんでした?！　摔韦蜓预盲皮い郡激螭激螭铯辘蓼护螭扦筏俊！?br/>　　　　　　～ちゃ　→　～てはこの部屋に入っちゃいけません?！长尾课荬巳毪盲皮悉い堡蓼护蟆?br/>　　　～ちゃう　→　～てしまう小鳥が逃げちゃった?！　⌒▲Bが逃げてしまった。
　　　～なきゃ　→　　～なければ明日の午前中にレポートを提出しなきゃ?！魅栅挝缜爸肖衰欹荸`トを提出しなければいけない。
～って　→　～と／という／は／とは／というのは／そうだ『秘密』っていう小説。→『秘密』という小説。王さんは卒業(yè)したら日本に留學(xué)するって?！酩丹螭献錁I(yè)したら日本に留學(xué)するそうだ。
　　　～たって　→　　~ても
いくら頑張ったって無(wú)理だ?！·い轭B張っても無(wú)理だ。
　　　～んだ　→　　～のだ今日は電車で學(xué)校に來(lái)たんだ?！袢栅想娷嚖菍W(xué)校に來(lái)たのだ。
4）語(yǔ)氣助詞在寫作文時(shí)，要避免使用「ね／よ／さ／かしら／わ／なあ」等口語(yǔ)中經(jīng)常使用的語(yǔ)氣助詞
5）口語(yǔ)與書面語(yǔ)用詞的不同　　口語(yǔ)和書面語(yǔ)在用詞上會(huì)有些不同，例如，口語(yǔ)中常用「こっち」「すごく」「いろんな」「じゃ」等，但我們?cè)趯懽魑臅r(shí)應(yīng)該使用對(duì)應(yīng)的書面語(yǔ)，即「こちら」「大変」「いろいろな」「では」。
昨日見(jiàn)た映畫は面白かったですね?！蛉找?jiàn)た映畫は面白かったです。
合格の知らせを受けて、すごくうれしかった?！细瘠沃椁护蚴埭堡啤⒋髩浃Δ欷筏盲俊?br/> 使用敬體形的文體稱為敬體，主要為「です、ます」體。使用簡(jiǎn)體形的文體稱為簡(jiǎn)體，主要為「だ、である」體?？谡Z(yǔ)中，在正式場(chǎng)合談話時(shí)使用敬體，與家人朋友等交談時(shí)則使用簡(jiǎn)體。高考日語(yǔ)作文要求使用「です、ます」體，也就是敬體。
簡(jiǎn)體形式與敬體形式的對(duì)應(yīng)
1，將下列句子中的「だ」體改為「です、ます」體。１）富士山は日本で一番高い山だ。 富士山は日本で一番高い山です。２）これから日本へ留學(xué)に行く人が増えるだろう?！　·长欷槿毡兢亓魧W(xué)に行く人が増えるでしょう。３）姉は小さい頃からダンスが好きだった。　　姉は小さい頃からダンスが好きでした。４）昨日、山田さんのお家を訪ねたが、留守だった?！　∽蛉?、山田さんのお家を訪ねたが、留守でした。
５）友達(dá)が來(lái)るまで、３０分もまっていた?！　∮堰_(dá)が來(lái)るまで、３０分もまっていました。６）先輩にスピーチの原稿を直してもらった?！　∠容叅衰攻冤`チの原稿を直してもらいました。７）科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩で生活は便利になった?！　】茖W(xué)技術(shù)の進(jìn)歩で生活は便利になりました。８）今日の試験は予想通りむずかしかった。　　今日の試験は予想通りむずかしかったです。

相關(guān)課件

2024屆高考日語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)作文句子成分課件：

這是一份2024屆高考日語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)作文句子成分課件，共11頁(yè)。PPT課件主要包含了句子成分，句子的擴(kuò)展，句子成分分析等內(nèi)容，歡迎下載使用。

2024屆高考日語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)作文題型課件：

這是一份2024屆高考日語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)作文題型課件，共11頁(yè)。PPT課件主要包含了記敘文，議論文，應(yīng)用文，圖表作文，材料作文，記敘文范文，２關(guān)聯(lián)句型，常用表達(dá)方式積累，③授受表達(dá)，關(guān)聯(lián)詞匯等內(nèi)容，歡迎下載使用。

2024屆高考日語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)作文課件：

這是一份2024屆高考日語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)作文課件，共11頁(yè)。PPT課件主要包含了寫作要求及評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)，寫作常見(jiàn)問(wèn)題，寫作基本步驟，寫作要求，形式與結(jié)構(gòu)，考試的評(píng)分說(shuō)明，用中文思維寫作，時(shí)態(tài)錯(cuò)誤，文體不一致，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的誤用等內(nèi)容，歡迎下載使用。

英語(yǔ)朗讀寶

相關(guān)課件 更多

2024屆高考日語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)作文格式課件

2024屆高考日語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)作文格式課件
2024屆高考日語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)作文段落課件

2024屆高考日語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)作文段落課件
有關(guān)于“気‘的慣用語(yǔ)課件PPT

有關(guān)于“気‘的慣用語(yǔ)課件PPT
單詞語(yǔ)法復(fù)習(xí)興趣游戲--答題闖關(guān)課件PPT

單詞語(yǔ)法復(fù)習(xí)興趣游戲--答題闖關(guān)課件PPT
資料下載及使用幫助
版權(quán)申訴
版權(quán)申訴
若您為此資料的原創(chuàng)作者，認(rèn)為該資料內(nèi)容侵犯了您的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，請(qǐng)掃碼添加我們的相關(guān)工作人員，我們盡可能的保護(hù)您的合法權(quán)益。
入駐教習(xí)網(wǎng)，可獲得資源免費(fèi)推廣曝光，還可獲得多重現(xiàn)金獎(jiǎng)勵(lì)，申請(qǐng) 精品資源制作， 工作室入駐。
版權(quán)申訴二維碼
升學(xué)專區(qū)
歡迎來(lái)到教習(xí)網(wǎng)
  • 900萬(wàn)優(yōu)選資源，讓備課更輕松
  • 600萬(wàn)優(yōu)選試題，支持自由組卷
  • 高質(zhì)量可編輯，日均更新2000+
  • 百萬(wàn)教師選擇，專業(yè)更值得信賴
微信掃碼注冊(cè)
qrcode
二維碼已過(guò)期
刷新

微信掃碼，快速注冊(cè)

手機(jī)號(hào)注冊(cè)
手機(jī)號(hào)碼

手機(jī)號(hào)格式錯(cuò)誤

手機(jī)驗(yàn)證碼 獲取驗(yàn)證碼

手機(jī)驗(yàn)證碼已經(jīng)成功發(fā)送，5分鐘內(nèi)有效

設(shè)置密碼

6-20個(gè)字符，數(shù)字、字母或符號(hào)

注冊(cè)即視為同意教習(xí)網(wǎng)「注冊(cè)協(xié)議」及「隱私條款」
QQ注冊(cè)
手機(jī)號(hào)注冊(cè)
微信注冊(cè)

注冊(cè)成功

返回
頂部